мяч oor Kirgisies
мяч
Vertalings in die woordeboek Russies - Kirgisies
топ
• Выражать чувства — то же, что бросать другому мяч.
Сезимдерибизди тышка чыгаруу бирөөгө топ ыргыткан сыяктуу эле.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Обладая эхолокатором намного большей мощности, в спокойной воде дельфины могут определять на расстоянии 120 метров, а возможно и дальше, местонахождение таких маленьких предметов, как мяч диаметром 8 сантиметров.
Ал алардын кабыгын сыйрып, ыргытып жиберди+.jw2019 jw2019
В одной книге, посвященной латиноамериканской кухне, говорится: «У некоторых сортов, выращиваемых сегодня в Южной Америке, початки просто огромные, по форме они напоминают мяч для американского футбола; у них плоские зерна два сантиметра в длину и почти такой же ширины» (Latin American Cooking).
79 Ал алып келген тартуулар булар: ыйык жердин шекели менен эсептегенде, салмагы жүз отуз шекел болгон чоң күмүш табак менен салмагы жетимиш шекел болгон күмүш табак, аларга нан курмандыгы үчүн май аралаштырылган эң жакшы ун толтурулган эле+; 80 андан сырткары, салмагы он шекел болгон, жыпарзат толтура салынган алтын чөйчөк+, 81 бүтүндөй өрттөлүүчү курмандык үчүн бир букачар, бир кочкор, бир жашка чейинки эркек козу+, 82 күнөө курмандыгы үчүн бир улак+, 83 тынчтык курмандыгы+ үчүн эки бука, беш кочкор, беш теке, бир жашар беш эркек козу.jw2019 jw2019
Высказывая ту или иную мысль, ты как бы бросаешь слушателям мяч.
Ал окуяларга тиешебиз жок болгонубуз менен азыркы басымдуулук кылып турган коомчулук катарыjw2019 jw2019
Джеффри Лесли, президент флоридской спортивной ассоциации «Джупитер Текеста», говорит: «Я постоянно вижу, как родители кричат на своих детей, оказывают на них сильное давление, добиваясь от них хороших результатов; как дети, подстрекаемые своими родителями, во время игры прибегают к грубым выходкам; как, подавая мяч, плачут из-за того, что стесняются родителей».
Ошондон тартып алар ишембиде келбей калышты.jw2019 jw2019
Зрительный нерв передает сигналы от сетчатки в головной мозг, который, в свою очередь, анализирует сенсорную информацию и посылает вам команду поймать мяч.
5 Ал отуз эки жашында такка отуруп, Иерусалимде сегиз жыл падышалык кылды+.jw2019 jw2019
Например, когда я увидела, как брат Норр гоняет мяч с молодыми вефильцами, я была потрясена.
Анын атын Обейт коюшту+.jw2019 jw2019
И, что самое удивительное, эти подсчеты начинаются прямо в сетчатке, пока ваши глаза следят за перемещением мяча относительно окружающих предметов.
24 Ошондо Жахаба Содом менен Аморго күкүрт менен от жаадырды+; ал Жахабадан, асмандан жаады.jw2019 jw2019
18 Он туго свернёт тебя и, как мяч, укатит в обширную землю.
6 Бирок Жааштын башкаруусунун жыйырма үчүнчү жылы дин кызматчылар үйдү дагы эле оңдото элек болчу+.jw2019 jw2019
Эта жизнь — как мяч, который бросили в воздух и который скоро опять упадет на землю.
39 Жетинчи күнү дин кызматчы келип, үйдү дагы карап көрөт+. Эгер тактар үйдүн дубалына жайылып кетсе, 40 анда дубалдын тактары бар таштарын чыгарып+, шаардын сыртындагы таза эмес жерге алып барып таштоону буйрук кылат.jw2019 jw2019
• Выражать чувства — то же, что бросать другому мяч.
30 Жыйын чатырында кызмат кылышы үчүн, кызмат кылууга жарактуулардын баарын, отуз жаштан элүү жашка чейинки эркектердин баарын, санап чык+.jw2019 jw2019
Можно вместе заниматься спортом на открытом воздухе, например кататься на велосипеде, а также играть в бадминтон или в игры с мячом, такие, как теннис или волейбол.
38 Алар менен бирге ар кайсы элден чыккан көп сандаган адамдар жөнөштү+. Майда мал менен бодо мал да абдан көп эле.jw2019 jw2019
Когда ты бросаешь кому-то мяч, ты, конечно же, смотришь, поймал человек его или нет.
9 Жахаба Мусага дагы мындай деди: 10 «Ысрайыл уулдарына мындай деп айт: „Мен берген жерге барып, өстүргөн эгиниңерди оро баштаганыңарда анын биринчи боосун+ дин кызматчыга алып келгиле.jw2019 jw2019
Но в 29 лет, пытаясь поймать мяч во время игры, я получил травму.
9 Ошол күнү Дөөтү Жахабадан абдан коркуп+: «Жахабанын келишим сандыгын өзүм жашаган жерге кантип алып барам?» — деди+.jw2019 jw2019
Как правило, вы фиксируете взгляд на мяче.
23 Алар карапачылар болушкан+.jw2019 jw2019
Одновременно ваша зрительная система определяет скорость и траекторию движения мяча.
9 Жахабанын периштеси: «Мырзайымыңа кайра бар да, ага баш ий»+,— деди.jw2019 jw2019
Вы любите погонять мяч, а вашего спутника жизни не оторвать от книги.
Эмне үчүн силер бизди теңиңерге албай, падышаны бизден мурун алып келдиңер?» — дешти+.jw2019 jw2019
Представь, что ты едешь на велосипеде и у тебя в руках много всего: портфель, мяч, свертки и пакеты с продуктами.
20 Жакын жерде шаар бар эмеспи, ошол жакка барайын, ал кичинекей эле жер эмеспи.jw2019 jw2019
17 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.