сумка oor Kirgisies
сумка
ru
ошибка (в программе или электронике)
Vertalings in die woordeboek Russies - Kirgisies
мүшөк
сумка
И всякий раз в общественном транспорте я с подозрением смотрю на тех, кто несет рюкзак или большую сумку.
Эми коомдук унааларга түшкөн сайын рюкзак же чоң сумка көтөргөн бирөөлөрдү көрсөм, шектенип карай берчү болдум.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Потом он достал из машины две сумки с консервированными фруктами и подарил их мне.
35 Алардын өлүгү бир нерсенин үстүнө түшүп калса, ал таза эмес болуп калат.jw2019 jw2019
Давид ринулся на своего врага, доставая из сумки камень.
16 Мен да, элиң да сенин көз алдыңда ырайым тапканыбызды кантип билебиз?jw2019 jw2019
Поставив свои сумки, она обняла меня и начала плакать.
14 Анан аны Зопим талаасына, Пазги чокусуна+, алып барды да, ал жерге жети курмандык жайын куруп, ар биринин үстүндө курмандыкка бирден бука, бирден кочкор чалды+.jw2019 jw2019
Большие семейные сумки-холодильники для пикников и стеклянную посуду приносить на конгресс нельзя.
3 Ыбрайым Саара төрөп берген уулунун атын Ыскак койду+.jw2019 jw2019
— Что у вас в сумке? — потребовал ответа полицейский.
18 Менин бул сөздөрүмдү бүт жүрөгүңөр+, бүт жаныңар менен кабыл алгыла. Аларды колуңарга белги катары байлап, чекеңерге таңып алгыла+.jw2019 jw2019
А поскольку в служении я не могла носить сумку, братья и сестры носили мою литературу в своих сумках для проповеди».
ЫЙЫК КИТЕП — Эгедер Теңир Жахабанын жер жүзүндөгү бардык адамдарга арнап жаздырган Сөзү.jw2019 jw2019
Всегда держи в сумке для проповеди брошюру «Благая весть для людей из всех народов».
Кудурети Күчтүү аян көрсөткөн кишинин сөздөрү+:jw2019 jw2019
Давид спускается к реке, выбирает пять гладких камней и кладёт их в сумку.
36 Таразаңар, тараза таштарыңар, өлчөгөн себетиңер менен идишиңер так болсун+.jw2019 jw2019
Меня прозвали в этих местах «та, которая всегда с сумками».
3 Муса менен Арун фараонго барып, мындай дешти: «Еврейлердин Кудайы Жахаба мындай дейт: „Качанкыга чейин мага баш ийбейсиң?jw2019 jw2019
Что они с мамой решили сделать, когда Соня собрала сумку?»
25 Ошондо Ыскак ага: «Мага тамактан бер, уулум апкелген эттен жейин да, батамды берейин»+,— деди.jw2019 jw2019
Однажды учитель увидел у меня в школьной сумке «Сторожевую башню» и сказал об этом моим родителям.
4 Ал уулун, төрөлгөнүнө сегиз күн болгондо, Кудай буйрук кылгандай, сүннөткө отургузду+.jw2019 jw2019
Если нужно, возьми небольшую сумку-холодильник, которую можно поставить под сиденье.
29 Кээ бирлери башка буюмдарга, ошондой эле ыйык нерселердин баарына+, эң жакшы унга+, шарапка+, майга+, ладан+ менен бальзам майына+ жооптуу болушкан.jw2019 jw2019
Число тех, кому была нужна литература, становилось все больше и больше, поэтому мои сумки становились все тяжелее и тяжелее.
Аларга деле чумкуп тазаланып албайт белем?»jw2019 jw2019
11 Могу ли я быть чистым с неточными весами и с сумкой, в которой лежат неправильные каменные гири?
9 Жерихонун падышасы+, Бейтелдин жанындагы Айдын падышасы+,jw2019 jw2019
В снаряжение пастуха обычно входили: кожаная сумка для еды — хлеба, оливок, сушеных фруктов и сыра; метровая дубинка с шипами из острых камней для защиты от хищников; нож; посох, на который пастух опирался при ходьбе по пересеченной местности; бурдюк для воды; складное кожаное ведро, чтобы черпать воду из глубоких колодцев; праща, из которой пастух метал камни, чтобы вернуть отбившихся овец и коз или прогнать диких зверей, и тростниковая дудочка, на которой пастух наигрывал мелодии, чтобы развлечь себя или успокоить стадо.
23 Ал сөзүңөр жаккандыктан, мен араңардан он эки киши, ар бир уруудан бирден киши, тандап алгам+.jw2019 jw2019
«Я беру с собой лишь очень легкую сумку для журналов.
34 Андан соң Жашыя менен бүт Ысрайыл Лакиштен чыгып, Эглондун+ тушуна барып жайгашышты да, ага каршы согуша башташты.jw2019 jw2019
Полицейский, смутившись, велел нам закрыть сумку и садиться на поезд.
Илияс анын жанынан өтүп баратып үстүнө кийимин+ жапты.jw2019 jw2019
На самом дне моей сумки лежала запрещенная литература.
25 Жахаба көз алдындагы адилдигиме жараша+,jw2019 jw2019
Большие семейные сумки-холодильники для пикников и стеклянную посуду приносить на конгресс нельзя.
8 Эйсап Сеир тоолуу аймагына жайланышты+.jw2019 jw2019
В такой «сумке», похожей на сумку кенгуру, ребенок чувствует себя превосходно: он находится в тепле, мама может кормить его своим молоком.
21 Жүйүт жеринде болсо Сулаймандын уулу Рехабам+ падышалык кылып жатты.jw2019 jw2019
Проиллюстрируем это на примере. Представь, что у тебя тяжелая сумка с продуктами, которую ты несешь домой, на 9-й этаж.
Алтындын бар экендиги Лакота улутунун айланасына ак адамдардын көптөгөн сандаjw2019 jw2019
Я стала участвовать в нем, нося особую сумку с журналами и плакаты.
12 Ал оор жарааты айыккан биринчи жырткычтын+ көз алдында анын бүт бийлигин колдонуп, жерди жана анда жашагандарды ага сыйынууга мажбурлайт+.jw2019 jw2019
Нужно объяснять им, почему следует придерживать двери для других, проявлять доброту к пожилым и больным и предлагать помощь тем, кто несет тяжелые сумки.
4 Жахаба даңкталууга татыктуу+. Мен аны чакырып,jw2019 jw2019
6:5 — Поскольку секретные письма обычно клали в опечатанные сумки, почему Санаваллат послал Неемии «открытое письмо»?
Ал биз аркылуу деле сүйлөп жатпайбы?» — деп жатышты+.jw2019 jw2019
Если нужно, возьми небольшую сумку-холодильник, которую можно поставить под сиденье.
13 Муса таягын Мисир жерине сунганда, Жахаба чыгыштан шамал соктурду+.jw2019 jw2019
45 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.