супруга
аял · катын
супруг oor Kirgisies
супруг
Vertalings in die woordeboek Russies - Kirgisies
күйөө
Более того, на людях агрессивный супруг может вести себя вполне прилично.
Анын үстүнө, үйүнөн чоң муштум күйөө сырттан өзүн маданияттуу кишидей алып жүрүшү мүмкүн.
эр
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Конечно, нет; поэтому изо всех сил старайтесь ценить хорошее в супруге и словами выражайте ему признательность (Притчи 31:28).
19 Кулдарынын шыбырашып жатканын көрүп Дөөтү баланын чарчап калганын түшүндү да, алардан: «Бала чарчап калдыбы?» — деп сурады.jw2019 jw2019
Согласно Библии, развод допустим в случае неверности одного из супругов (Матфея 19:9).
52 Ысрайыл уулдарынын ар бири чатырын өзүнүн конушуна, өзүнүн үч уруудан турган аскердик тобу+ жайгашкан жерге тигиши керек.jw2019 jw2019
9. а) Что включает в себя любовь между супругами?
15 Пелиштиликтер+ кайрадан Ысрайыл менен согушканы чыгышты.jw2019 jw2019
Отчеты из разных стран показывают, что жизнь вдали от мужа или жены, а также детей (когда один из супругов уезжает на заработки за границу) является фактором, способствующим возникновению серьезных проблем.
12 Дамасктагы+ Абана менен Парпар дарыялары Ысрайылдын бардык сууларынан+ артык эмес бекен?!jw2019 jw2019
Возможно, из-за действий неверного супруга тебе придется довольно долго страдать.
28 Ал жер шаарлары, айыл-кыштактары менен кошо Гат уруусундагы үй-бүлөлөргө берилген+.jw2019 jw2019
ДЛЯ СУПРУГОВ
4 Балким, Жахаба Кудайың рапшактын — Ашур падышасынын тирүү Кудайды мазакташ үчүн+ жиберген кызматчысынын — сөздөрүн угар+, Жахаба Кудайың уккан сөздөрү үчүн аны жоопко тартар+.jw2019 jw2019
Старайтесь понять точку зрения супруга, при этом проявляйте сочувствие и смирение (1 Петра 3:8; Иакова 1:19).
Жолугушууда мен көк жилетим, күбөлүгүм менен бардым.jw2019 jw2019
Если вы проводите изучение Библии с человеком, чей супруг или супруга не хочет встать на сторону истинного поклонения, то почему бы регулярно не обсуждать с ним ситуации, в которых изучающему нужно вести себя тактично?
15 Анткен менен Жахаба ата-бабаларыңды жакшы көрүп, алардын тукумдарын, силерди, башка элдердин арасынан тандап алды+, бүгүн силер ага таандыксыңар.jw2019 jw2019
Супруги сохранят верность в браке, если каждый будет думать не только о своих потребностях, но и о потребностях другого (1 Коринфянам 7:3—5).
25 Дин кызматчы Ысрайыл уулдарынын бүт жамаатын күнөөдөн арылтат+, алардын күнөөсү кечирилет, анткени ал билбестиктен жасалган ката болчу+ жана алар Жахабага өрттөлүүчү тартуу, кетирген катасы үчүн Жахабага күнөө курмандыгын алып келишти.jw2019 jw2019
В счастливом браке для супругов потребности семьи важнее имущества, работы, друзей, других родственников и даже самих себя.
Анын башында пес оорусунун жарасы бар.jw2019 jw2019
Блуд отделяет того, кто его совершает, от Иеговы и собрания, а прелюбодеяние может разлучить детей с родителями и невиновных супругов с их спутниками жизни.
+ Эмнеге мындай кылдың?» — дешти.jw2019 jw2019
Невозможно заранее подготовиться к потере родителей, супруга или ребенка.
6 Жусуп аларга: «Уксаңар, мен мындай түш көрдүм+.jw2019 jw2019
10 Как супруги могут проявлять любовь друг к другу?
3 Азария, атасы Амазиядай болуп, Жахабанын көз алдында туура иштерди кылды+.jw2019 jw2019
Конечно, те, кто вступает в брак, по-прежнему уважают своих родителей, но по замыслу Бога самый важный для них человек — их супруг или супруга.
3 Кыркынчы жылдын+ он биринчи айынын биринчи күнү Муса ысрайыл элине Жахаба айт дегендердин баарын айтты. 4 Муса аларды Хешпондо жашаган аморлуктардын падышасы Сихонду+ жеңгенден кийин жана Аштаротто+ жашаган Башандын падышасы Окту+ Эдрейде+ жеңгенден кийин айтты.jw2019 jw2019
Чтобы стать еще ближе друг к другу, оба супруга должны стремиться самоотверженно оказывать друг другу поддержку и укреплять брачные узы.
Шалтиелден Зоробабыл+ төрөлгөн.jw2019 jw2019
Насилие в семье намного серьезнее семейной ссоры, в которой супруги раз или два ударили друг друга.
4 Ук, Ысрайыл, Кудайыбыз Жахаба — жалгыз Жахаба+.jw2019 jw2019
Попытайтесь поставить себя на место супруга и понять, какие чувства он испытывает в разговоре с вами.
8 Ошондо Иса: «Ордуңан туруп, замбилиңди ал да, бас»,— деди+.jw2019 jw2019
Супруги согласились на изучение Библии, но при условии, что изучать будут со всей их семьей.
Ошондон кийин ал силерди коё берет+.jw2019 jw2019
Пока старейшина разговаривал с супругами, его терпеливо ждала жена.
4 Эл ал жаман кабарды укканда катуу кайгырды+. Алардын эч кимиси жасалгаларын тагынган жок.jw2019 jw2019
Если подобное случается, то лишь обманутый супруг — а не родственники или друзья — принимает решение, разводиться ему или нет (Галатам 6:5).
11 Алар тоноп алган нерселери менен олжосунун баарын: адамдарды да, малды да алып кетишти+.jw2019 jw2019
▪ Когда я в последний раз критиковал своего супруга?
14 Алардын уруу башчылары булар: Ысрайылдын тун уулу Рубейиндин уулдары+: Ханох, Палу, Кесрон, Карми+.jw2019 jw2019
Можно ли сказать своему супругу о том, какие качества вы в нем цените? (Притчи 31:28, 29).
Ошентип, Маап жерине жетип, ошол жакта жашап калышты.jw2019 jw2019
И насколько это зависит от вас, не позволяйте никому и ничему встать между вами и вашим супругом.
22 Дөөтү: «Зеруянын уулдары, биздин ишибиз эмне?jw2019 jw2019
Как и многим молодоженам, этим супругам было непросто приспособиться друг к другу и наладить открытое общение.
26 Ошентип, Иерусалим шаттыкка бөлөндү, анткени Ысрайыл падышасы Дөөтүнүн уулу Сулаймандын күндөрүнөн бери+ Иерусалимде мындай майрам боло элек болчу+.jw2019 jw2019
Однако он отметил, что супругам следует с чуткостью относиться к физическим и эмоциональным потребностям друг друга.
Жахабанын үйүндөгү кызматка байланышкан иштердин баары аткарылып бүтмөйүн, ал сени калтырбайт, таштабайт+.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.