китайский язык oor Birmaans
китайский язык
Vertalings in die woordeboek Russies - Birmaans
တရုတ်စကား
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Поэтому я спросил жену, которая на два года моложе меня, не хочет ли она изучать китайский язык.
အနှောက်အယှက်ကင်းတဲ့ ကိစ္စတွေ၊ လုံခြုံမှုတွေ၊jw2019 jw2019
Поэтому мы захотели изучать китайский язык.
တကယ်တမ်းကျတော့ ကောင်းမွန်တဲ့ စည်းမျဉ်းကို ကင်းမဲ့နေတာပါ။jw2019 jw2019
Через 2 года эти преданные возвещатели Царства могли проводить изучения на китайском языке.
လူတိုင်းမှာနည်းပြတစ်ယောက်တော့ လိုတယ်ဗျjw2019 jw2019
Мой муж сейчас служебный помощник в собрании и недавно выступал с публичной речью на китайском языке.
ကမ်းခြေမှာ၊ မီးလင်းဖိုရှေ့ပေါ့။jw2019 jw2019
Она выучила китайский язык, чтобы помогать студентам узнать о Боге.
ကျွန်မအတွက် ပုံဆွဲခြင်းဟာ ကမ္မဋ္ဌာန်းပွားတဲ့ ပုံစံတစ်ခုပါ။jw2019 jw2019
Один изучающий китайский язык, хотел сказать выкуп, но, чуть изменив интонацию, призвал слушателей верить в книжный шкаф Иисуса.
ယာဉ်မောင်းမဲ့ ပထမဦးဆုံး မြို့တွင်၊jw2019 jw2019
Она была очень рада встретить его три месяца спустя на конгрессе Свидетелей Иеговы, который проводился на китайском языке.
စာတိုပို့လိုက်ဖူးလား။jw2019 jw2019
Китайский язык и мозг
တိကျတဲ့ ဟောကိန်းထုတ်တာတို့၊ ဆုံးဖြတ်ချက်ကောင်း ချခြင်းတာတို့ဟာjw2019 jw2019
Она рассказывает: «Один брат-китаец позвонил мне и спросил, не хотела бы я изучать китайский язык.
ရောင်ပြန်ဟပ်တာနဲ့ မြင်ကြရတယ်လေ။jw2019 jw2019
Однако он добился своей цели — перевести Библию на китайский язык, овладеть которым иностранцу очень непросто.
၁၀ အိမ်နဲ့ဝေးတဲ့နေရာမှာ အချိန်ပြည့်အမှုဆောင်နေသူတွေဟာတကယ်ခက်ခဲတဲ့ ဆုံးဖြတ်ချက်တွေချဖို့ လိုအပ်နိုင်ပါတယ်။ ဗေသလအိမ်သား၊jw2019 jw2019
На Тайване, где все встречи проходили на китайском языке, Свидетели приняли нас с радушием.
၁၁။ (က) ဘုရားသခင်ရဲ့လမ်းပြမှုကို ဘယ်လို “မျက်မှောက်ပြု” နိုင်သလဲ။jw2019 jw2019
Результатом долгого труда стал перевод всей Библии с примечаниями на китайский язык.
ကျွန်တော်တို့ ချစ်မိကြတာကို ကျွန်တော်တို့ဟာ ကာကွယ်ပေးကြမှာမို့လို့ပါပဲ။jw2019 jw2019
Он был движим одной-единственной целью — перевести Библию на китайский язык.
စူးစမ်းလေ့လာထိုက်တဲ့ တကယ်ကို နက်ရှိုင်းတဲ့jw2019 jw2019
Несмотря на запрет, 25 ноября 1819 года Моррисон завершил перевод всей Библии на китайский язык.
အထူးသဖြင့် အလုပ် စကားဝိုင်းမှာ (သို့) ကလေးတွေနဲ့ စကားပြောတာမှာjw2019 jw2019
Иностранец, переводивший Библию на китайский язык, совершал преступление, караемое смертной казнью.
အပြင်ထွက် အစာကို ရှာပြီး အများကြီး ရယူခဲ့ကြတယ်ပေါ့၊jw2019 jw2019
Ее знание кантонского диалекта китайского языка и опыт служения в китайской территории оказались очень полезными.
ဒါတွေဟာ စိတ်ခံစားချက်တွေပါ။ ညွှန်ကြားချက်တွေ မဟုတ်ကြပါဘူး။jw2019 jw2019
Наша сестра дает свидетельство на китайском языке и предлагает книгу «Чему на самом деле учит Библия?».
တစ်ချို့ သက်ရှိပုံစံတွေ မှိုတွေ၊ ခရုတွေ၊ ရေခူတွေ၊ တီတောင်တွေဟာjw2019 jw2019
Урок китайского языка в Мехико
(ဆာလံ ၁၄၈:၂) ကြီးမြတ်သောဉာဏ်စွမ်းနှင့် ဝိညာဉ်ရေးဆိုင်ရာတန်ခိုးကို သူတို့ပိုင်ဆိုင်ထားကြသော်လည်း ယေဟောဝါ၏အုပ်စိုးမှုကို အလွန်ရိုသေလေးမြတ်ကြ၏။jw2019 jw2019
Учить кантонский диалект было настоящим испытанием для тех из нас, кто никогда не учил китайский язык.
ဂီလ်ဘာတိုသည် “ယေဟောဝါအတွက် ဖရဲပင်များ” ကိုပြုစုစောင့်ရှောက်ရန် အုပ်စုကိုအားပေးခဲ့သည့်အပြင် ကိုယ်တိုင်လည်း ကြိုးစားလုပ်ဆောင်ခြင်းဖြင့် ပုံနမူနာပြခဲ့သည်။jw2019 jw2019
Китайский язык выучить нелегко.
Proust မှန်တယ် အသက် ၂၂ မှာ ကျွန်တော်တို့ သေမှာမဟုတ်တာ သေချာတယ်၊jw2019 jw2019
Я решила изучать китайский язык, чтобы проповедовать не японцам, а местному населению.
နည်းပညာဆိုင်ရာ စနစ်တွေဆီမှာ ဦးညွတ်ချက်တွေ ကိုယ်စီ ရှိတတ်တယ်၊jw2019 jw2019
Роберт Моррисон и его перевод Библии на китайский язык
လူလားမြောက်တဲ့အရွယ်ရဲ့ လုပ်ပိုင်ခွင့်တွေနဲ့ သမိုင်းမှတ်တိုင်တွေjw2019 jw2019
Я подумала о том, что новый, быстрый метод изучения китайского языка был бы полезен.
ဒါပေမဲ့ တကယ်တော့ ဒေသ လူဦးရေကted2019 ted2019
Китайский язык даже очень интересный.
Bill Nye: "ကိုယ်တွေ့တဲ့ လူတိုင်းဟာ ကိုယ်မသိတာတစ်ခုခုကို သိကြတယ်။"jw2019 jw2019
Я узнала адрес в Ванкувере, и через несколько дней она посетила встречу собрания на китайском языке.
သူပြောတာက ဒီလက်ခံခြင်းကို ခံယူတတ်ခြင်းနဲ့jw2019 jw2019
54 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.