истинность oor Pools
истинность
ru
истинность (под вопросом)
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
prawdziwość
Что я могу делать, чтобы помочь студентам ощутить истинность и важность учений и принципов?
Co mogę zrobić, aby uczniowie mogli poczuć prawdziwość i ważność tych doktryn i zasad?
szczerość
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ниже приводится одна из истин, которые мы можем почерпнуть из этого отрывка: Верные последователи Иисуса Христа оказывают на свои семьи освящающее влияние.
Że byłeś w szpitaluLDS LDS
Вы также будете улыбаться, вспоминая этот стих: «И Царь скажет им в ответ: ‘истинно говорю вам: так как вы сделали это одному из сих братьев Моих меньших, то сделали Мне’» (от Матфея 25:40).
Nie zachowuje się racjonalnieLDS LDS
Некоторые истины, записанные ими на доске, могут включать следующие:
Wezwij karetkęLDS LDS
На протяжении веков многие мудрые люди – с помощью логики, рассуждений, научных исследований, и, да, с помощью вдохновения — открывали истину.
Tyle właśnie to potrwa?LDS LDS
Следуя этому принципу, мы не будем усложнять истину.
Pomyślałem, że zabierzemy go do kogoś, kto ma doświadczenie w sprawie meteorytówjw2019 jw2019
Поэтому мне крайне необходимо выяснить истинные обстоятельства смерти твоего свекра.
Orzeczenie w sprawie ALTMARK uwypukliło również znacznie konieczność unowocześnieniawspólnotowych przepisów dotyczących publicznego transportu pasażerskiegoLiterature Literature
Тем временем Матлабане решил отыскать Айзека и рассказать ему, как его трое прежних друзей нашли истинную религию.
Wszyscy go znacie?jw2019 jw2019
Ведь и вам интересно узнать истину, не так ли?
Zniecierpliwienie króla może dotknąć tego czy innego księciaLiterature Literature
Напишите в своей книге Священных Писаний или в своем дневнике изучения Священных Писаний следующую истину: Обратиться – значит измениться и стать новым человеком благодаря силе Божьей.
STRATEGIE MORSKIE: PROGRAMY ŚRODKÓWLDS LDS
Мужество, необходимое, чтобы говорить истину другим — даже тем, кто противится нашей вести,— мы черпаем не в самих себе.
Państwa Członkowskie przedstawiają Komisji teksty głównych przepisów prawa krajowego, które przyjmą w obszarze objętym niniejszą dyrektywąjw2019 jw2019
Говорившие сами не знали, насколько они близки к истине.
Przez InternetLiterature Literature
А вечная жизнь в том, чтобы познавали тебя, единственного истинного Бога, и посланного тобой Иисуса Христа» (Иоанна 17:1, 3).
Środki te przeznaczone są na pokrycie wydatków na usługi zewnętrzne w zakresie archiwizacji, w tym sortowania, porządkowania i systematyzacji materiałów archiwalnych w magazynach, kosztów usług archiwizacyjnych, pozyskania i korzystania ze zbiorów archiwalnych na alternatywnych nośnikach (mikrofilmach, dyskietkach, kasetach itd.), jak również kosztów zakupu, wynajmu oraz utrzymania materiałów specjalnych (elektronicznych, informatycznych, elektrycznych) oraz kosztów publikacji na wszelkich nośnikach (prospekty, CD-ROM-y itdjw2019 jw2019
Истину всегда сопровождают противостояние, критиканство и враждебность.
Kiedy wyważono drzwi jego dzieciak wyskoczył jak szczur a on popędził za nimLDS LDS
Свидетели Иеговы находят радость, помогая восприимчивым к истине людям, хотя и понимают, что из всех жителей земли на путь жизни встанут лишь немногие (Матфея 7:13, 14).
Adresy: a) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Amman, Jordania; b) P.O. Box #, Amman #, Jordania; c) P.O. Box #, Amman #, Jordaniajw2019 jw2019
Истинный тайный журналист в лице любимицы Америки?
RACHUNKOWOŚC I INWENTARYZACJAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Истинную историю ".
O co poprosił?QED QED
Давайте просто посмотрим на некоторые из них, просто посмотрим на свет и истину, открытые через него. Они сияют, противостоя традиционным убеждениям тех дней и убеждениям современности.
Komunikat Komisji zgodnie z procedurą przewidzianą w art. # ust. # lit. a) rozporządzenia Rady (EWG) nrLDS LDS
Лишь немногие осознали истинность этих слов, и их имена стали великими именами.
numeru homologacji określonego w pkt #.#.# powyżejLiterature Literature
Она влияет на подсознание, ограничивая или, наоборот, стимулируя наш истинный потенциал.
Tato nie możemy stąd wyjśćLiterature Literature
При этом всегда полезно иметь в виду, что если что-то печатается в газете, появляется в Интернете, часто повторяется или имеет многочисленных сторонников, то это далеко не всегда истина.
Zastrzel nas obuLDS LDS
Но при этом истинные христиане не хотят иметь ничего общего с ложным поклонением, включая любые формы колдовства (2 Коринфянам 6:15—17).
Marzenia Dr Lenningajw2019 jw2019
В том новом мире человеческое общество будет в единстве поклоняться истинному Богу.
W przypadku gdy kwota do wypłacenia nie przewyższa # EUR, państwo członkowskie może odroczyć płatność tej kwoty aż do momentu wypłaty całości refundacji, z wyjątkiem przypadku, gdy eksporter oświadcza, że nie wystąpi z wnioskiem o wypłatę następnej kwoty za dany wywózjw2019 jw2019
Перетта меня подвела — жаль, хотя особой трагедии нет, — но вот сейчас настал момент истинного испытания.
nazwa lub nazwa handlowa oraz adres lub statutowa siedziba producenta, jeżeli nie jest on odpowiedzialny za umieszczenie na etykiecie szczegółowych danych o produkcieLiterature Literature
Очевидно, это по- настоявшему момент истины, во многом изменивший наши жизни.
WielokrotnieQED QED
Герман Лаубе рассказал, что впервые он услышал об истине, будучи военнопленным в Шотландии.
STRATEGIE MORSKIE: PROGRAMY ŚRODKÓWjw2019 jw2019
227 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.