партнёрша oor Pools
партнёрша
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
partnerka
pl
forma żeńska od: partner
Для этого нужна хорошая партнёрша.
Ta sztuka zaś wymaga partnerki doskonałej.
partner
Бывшая партнёрша по танцам на льду?
Ex partner w jeździe figurowej na lodzie?
wspólniczka
Что думает твоя партнёрша о работе с ФБР по этому делу?
Jak czuje się twoja wspólniczka wiedząc, że pracujesz nad tym z FBI?
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
wspólnik · współpracownik · kolega
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
партнерша
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
partnerka
Вы и ваша партнерша оба любите совать свой нос куда не следовало.
Razem z partnerką lubicie wchodzić tam, gdzie nie powinniście.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Её союз с партнёршей распался какое-то время назад, а оба её ребёнка уже покинули дом — младшая дочь совсем недавно.
w przypadku przedsiębiorstw docelowych Actebis: sprzedaż hurtowa produktów technologii informacyjnejLiterature Literature
Энджи была права: в Джейсоне и его партнершах было что-то от одиночества и печали.
Sporządzono w Brukseli, dnia # października # rLiterature Literature
Я нашла тебе новую партнёршу.
DIaczego?Z tego samego powodu, dIa którego Susan za wszystko cię obwiniałaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Неандертальские женщины не страдают от отсутствия ласки — но большую часть месяца получают её от партнёрши-женщины
Poszło ci wspaniale.Naprawdę wspanialeLiterature Literature
Это самец в поисках партнерши.
Zabieram go, VioletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не знаю, правда, как вы там устроились в плане проживания... — Я жила у партнёрши партнёра Понтера
Decyzja Komisji z dnia # lutego # r. zmieniająca decyzję #/#/WE w sprawie zatwierdzenia przedłożonych przez państwa trzecie zgodnie z dyrektywą Rady #/#/WE planów w zakresie kontroli pozostałości (notyfikowana jako dokument nr CLiterature Literature
Ты знаешь, как сложно найти партнершу?
I rozkażesz flocie wycofać się?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Неужели ты завел себе постельную партнершу, Мануэль, а мне ничего не сказал?
Afrykańskie dziwkiLiterature Literature
Торн предложил руку новой партнерше и поклялся себе, что на этот раз страж ему не понадобится.
Zanim nie jest za późnoLiterature Literature
Если, конечно, партнерша не скажет «нет» после третьего запроса
Nie lubię Alexandra CullenaLiterature Literature
Она грациозно изогнула шею, чтобы поцеловать плечо партнерши, и призывно взглянула на гостя.
Otwórz skrzynię kluczem. i dźgnij serce...... nie, nie, nie nie dźgaj serca...... załoga Latającego Holendra potrzebuje żywego serca...... inaczej nie będzie kapitana, więc nie będzie nikogo...... kto ma klucz...Literature Literature
И главное, пусть ему поменяют партнершу, а то ведь еще и он из-за меня схлопочет плохую оценку.
Zabrał paszport i wyszedłLiterature Literature
Музыка стихла, я отвел партнершу на место и вернулся за свой стол.
Jak ci idzie?Literature Literature
Регулярный, неограниченный, секс с партнершей, которая ещё необузданнее тебя.
Pokaż obrazekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С этой мыслью он отставил бокал и отправился на поиски какой-нибудь симпатичной партнерши для танца.
Komitet Doradczy zgadza się z Komisją co do wagi przedmiotowego naruszeniaLiterature Literature
Сам бы я никогда не сказал, что секс с постоянной партнершей – лучший вариант.
Wierzący dziękują kamerlingowi i żądają natychmiastowej kanonizacjiLiterature Literature
Было известно, что он непременно должен хоть раз переспать со своими партнершами по фильму.
I każdy cent z tej sumy jest mójLiterature Literature
Он хорошо помнил их внешность и адреса, по которым развозил своих случайных партнерш.
I dlatego trzeba kogoś zaprosićLiterature Literature
– Её семья, её деловая партнерша, Историческое общество и – в меньшей доле – я
Dowiemy się, co dokładnie stawia cię na bacznośćLiterature Literature
Лурт, партнёрша Адекора, имела полное право просматривать свой архив алиби когда ей вздумается.
Przywóz wzrósł o # % w # r., spadł o # punkty procentowe w # r., a następnie spadł o kolejne # punkty procentowe w ODLiterature Literature
С самого рождения её назначили моей партнёршей, которая тырила половину моего молока.
Złamanie przepisów ustawy z # marca # r. podlega karze pozbawienia wolności od ośmiu dni do pięciu latOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Где твоя партнерша?
Jestem szeryfemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но он всегда ожидал подобного поведения от партнерши.
dodatkowe kotwiczenia mogą być wykorzystywane bez pomocy narzędzi, są zgodne z wymaganiami pkt #.#.#.# i #.#.#.#, znajdują się w jednym z obszarów określonych przez przesunięcie obszaru przedstawionego na rysunku # w załączniku # do niniejszego regulaminu o # mm pionowo w górę lub w dółLiterature Literature
Вдруг мужчина поднимает свою партнершу и подбрасывает ее вверх.
Poradzimy sobiejw2019 jw2019
Ланг поспешно попрощался с очередной партнершей, двинулся к Оливии широким шагом и заключил в объятия
Była przesłuchiwana?Literature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.