помидор
Pomidor · pomidor
помидоры oor Pools
помидоры
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
pomidory
Строго говоря, помидор — фрукт.
Ściśle mówiąc, pomidor jest owocem.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Она сказала, что съест его с помидором?
Gumowa uszczelkaLiterature Literature
– Сначала итальянский салат «Цезарь» с помидорами и сыром, потом пицца, потом кофе со струделем.
Informacje są przekazywane przez Państwa Członkowskie z podziałem na wyroby, kody CN i krajeLiterature Literature
Через несколько минут она принесла бутылку французского вина и целое блюдо фаршированных перцев, баклажанов и помидоров.
Świetnie, że pan tu jestLiterature Literature
То же самое произошло с дынями и помидорами, и Нейхем с печалью осознал, что весь его урожай потерян.
Spytaj faceta w niebie, czego dla niej chceLiterature Literature
Учителем или страховым агентом, выращивающим помидоры на заднем дворе.
Jerry, może zaprowadźisz naszych gości... do jadalniLiterature Literature
" А знаете, что в центре каждой галактики чёрная дыра ", — они бы просто закидали вас помидорами.
NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGOQED QED
Том любит помидоры?
Język postępowania: niemieckitatoeba tatoeba
И не только груш, – арбузы, дыни, помидоры, огурцы разные, яблоки, даже черешня!
Derek, jak leci?Literature Literature
Но если посмотреть на помидор ещё раз, можно заметить, что после того, как свет прошёл, помидор ещё светится.
Agencie Mulder?ted2019 ted2019
— Не похоже, что он ходит голодный, — заметила Пит, беря нож и зрелый помидор
To jedna z zalecanych lekturLiterature Literature
Одна из них высунулась из-за полицейского, достала из бумажного пакета помидор и бросила в Биэрда.
Nie, ale zaraz mi powieszLiterature Literature
Я не готовлю томат-пасту без помидоров!
Tyle właśnie to potrwa?Literature Literature
Нам точно известно, что ты украл этот помидор.
I nie oznacza to, że mają jakieś głębsze znaczenieLiterature Literature
О боже, эти " традиционные " помидоры изумительны.
Widziałeś Helenę?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Извини меня, – говорю я, красная как помидор, – но ты очень заблуждаешься.
Zabawne jak jeden dzień może zmienić twoje życieLiterature Literature
Еще мне понадобятся огурцы и помидоры для ресторана на завтра
Niniejszą Umowę stosuje się do wszystkich takich umów i ustaleń z dniem ich wejścia w życie lub rozpoczęcia tymczasowego stosowaniaLiterature Literature
Помидоры и огурцы наличествовали здесь как в форме салата, так и в первозданном виде, просто нарезанные дольками.
Człowieku dobrze się czujesz?Literature Literature
Я стоял возле кухонной раковины с острым ножом в руке, и когда я разрезал первый помидор, вдруг вспомнил Хэнка на мосту.
Ten klucz to jedyna rzecz jaką udało mi się zabraćLiterature Literature
«Просто заберись внутрь через нее, – сказал Сташек Пачиньскому, – и у тебя будут лук и помидоры».
Ale nie mam zamiaru się ruszyć, chociaż o jebane pół metra, w tym cholernym tunelu!Literature Literature
«Жареные зелёные помидоры», «Принцесса-невеста», «Останься со мной», «Это — Spinal Tap».
Nie zaczyna pan czuć że pana czas nadchodzi?ted2019 ted2019
Мисс Бартлетт уже устроилась в туго набитом кресле, своим цветом и очертаниями напоминавшем помидор.
Czyli to " Ahii! " musiało być wymuszone, nie?Literature Literature
Я не брал в рот картошку и мясо, помидоры, рыбу, колбасу, морковь, не прикасался к бананам и шоколаду.
Ale zamierzam dać ci nauczkę, chłopczyku.Zaufaj miLiterature Literature
«Морин О'Мара появилась в красном, цвете зрелого помидора, костюме от Оскара де ла Рента.
Pierdol się!Literature Literature
– О-о, – сказали все, за исключением сидящей за Клементиной особы, заметившей, что «помидор – это фрукт».
To właśnie takie uczucieLiterature Literature
Сегодня утром я видела самый большой в мире клубок из ниток, а днем - самый большой в мире помидор сорта " бычье сердце ".
Mamy uszkodzenia wzdłuż tej liniiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
211 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.