учить
badać · dowiedzieć · głosić · instruować · kształcić · nauczać · nauczyć · pouczać · rozeznawać · studiować · szkolić · trenować · tresować · uczyć · uczyć się · uświadamiać · wykształcać · wyszkolić · ćwiczyć
учащийся oor Pools
учащийся
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
student
Сколько в школе учащихся?
Ilu studentów jest w szkole?
studentka
Наша следующая конкурсантка учиться на психолога, росла в политической среде, и увлекается каллиграфией.
Naszą następną kandydatką jest studentka psychologii z polityczną etykietą i pasją do kaligrafii.
uczeń
Детей учить легче, чем взрослых.
Nauczanie dzieci jest łatwiejsze niż uczenie dorosłych.
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
słuchacz · terminator · studiujący · uczący się · uczniak · praktykant · źrenica · uczennica · nowicjusz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Предложите одному из учащихся прочитать вслух следующее высказывание Президента Эзры Тафта Бенсона.
Niniejsza decyzja zostaje opublikowana w sekcji EOG i w Suplemencie EOG do Dziennika Urzędowego Unii EuropejskiejLDS LDS
— Мы и есть студенты, — резко сказал Диего, — даже после выпуска, мы остаемся учащимися.
Są też za namiLiterature Literature
Исследователи провели эксперимент с учащимися колледжа — юношами и девушками. В течение 20 минут одна группа играла в жестокие видеоигры, а другая — в обычные.
Włókna węglowe i artykuły z włókien węglowychjw2019 jw2019
Попросите одного из учащихся прочитать вслух Учение и Заветы 50:14, 22.
W jej wieku należy ukrywać takie rzeczy.Jedyną rzeczą, dzięki której ten wieczór mógłby być jeszcze lepszy, byłaby obecność JaneLDS LDS
Пусть один из учащихся прочитает вслух следующее наставление из брошюры Во имя нравственной силы молодежи:
Inne informacje dotyczące preparatu BonvivaLDS LDS
Предложите учащимся рассказать о событиях из своей жизни, когда, приложив особое духовное усилие, они ощутили более сильное влияние Святого Духа.
ampułko-strzykawka (szklana) nLDS LDS
Во время урока помогите учащимся понять, как важно усердно изучать эту книгу Священных Писаний, а также осознать благословения, которые наполнят их жизнь, если они будут поступать так.
Odwołaj akcjęLDS LDS
Старейшин, которые регулярно выступают с учебными речами и главными пунктами чтения Библии, не следует наделять еще и заданиями для учащихся.
Lepiej trochę ochłońjw2019 jw2019
□ Какие шаги предпринимают старейшины, когда изучающий Библию желает принимать участие в проповедническом служении, и какое обязательство принимает на себя учащийся?
Zrujnowałem sobie życiejw2019 jw2019
Изучая события жизни Нефия и Легия в этой книге, учащиеся смогут узнать, как искать и получать благословения небесные.
Możesz to opuścićLDS LDS
Предоставьте учащимся время для чтения этих стихов, а затем спросите, что они узнали.
Przygotuję cię do zalotów El GuapoLDS LDS
4) Заостри внимание на том, что книга изготовлена, чтобы по ходу изучения учащийся делал постоянные успехи.
Tylko minęły już dwa latajw2019 jw2019
Однако следует всегда помнить об уважении, о чувстве собственного достоинства учащегося.
w art. #a skreśla się ustjw2019 jw2019
Общеобразовательным школам следует определить, к каким из них учащиеся получат доступ, чтобы сообщить об этом родителям.
Długo o tym myślałamsupport.google support.google
Предложите учащимся взять на себя личное обязательство прочитать всю Книгу Мормона в этом году.
Oznacza to, iż ze względu na rzadkie występowanie choroby nie było możliwe uzyskanie pełnej informacji dotyczącej korzyści i ryzyka związanych ze stosowaniem tego produktu leczniczegoLDS LDS
У них мало времени для выполнения домашних заданий, и учителя, постоянно видящие измотанных учащихся, которые стараются не клевать носом, к сожалению, часто начинают занижать требования».
Wy, gliny, czepiają się wszystkichjw2019 jw2019
Совет городского образования любезно выделил грант на субсидирование экскурсий на предлагаемую выставку для всех учащихся четвертых, пятых и шестых классов государственных школ.
środków przyjętych przez Radę Dyrektorów Europejskiego Banku InwestycyjnegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Учащимся поручается прочитать перед слушателями отрывок из Библии или показать, как объяснить человеку тот или иной библейский вопрос.
Już to widzęjw2019 jw2019
Но мы все-таки разместили у себя учащихся, и это принесло нам огромную радость.
Etap #: Producentjw2019 jw2019
Но, несмотря на то, сколько раз ты уже изучал данный материал, ты будешь вести изучение Библии лучше, если опять его продумаешь с расчетом на отдельно взятого учащегося.
Masz długopis?jw2019 jw2019
Попросите всех учащихся во время чтения определить: почему некоторые люди получают больше духовных наставлений во время церковных собраний, чем другие.
Chcę, żeby robili to, co powiedziałem, zrozumiano?LDS LDS
Администрация школы вправе действовать в интересах всех учащихся.
Za pięć lat każdy będzie chciał go miećjw2019 jw2019
Скромные люди осознают свои ограниченные возможности и не становятся жертвой собственных амбиций и жестокой конкуренции, столь свойственных учащимся многих учебных заведений.
Istoty z innego światajw2019 jw2019
Теперь мы просим учащегося продолжить ряд за тысячу (скажем, по команде «+2») — а он записывает: 1000, 1004, 1008, 1012.
Więc wraca późno we środy i wtedy jego koszule pachną jakby perfumamiLiterature Literature
Свидетельствуйте учащимся: когда мы читаем Книгу Мормона, размышляем и молимся о ней, Святой Дух свидетельствует, что она истинна, что Иисус есть Христос, что Джозеф Смит был Пророком Бога и что Церковь Иисуса Христа Святых последних дней – это Царство Господа на земле.
Bo jak inaczej jak miałbyś czas, by poskładać te wszystkie kawałki?LDS LDS
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.