перенос масс в почве
transferência de massa (no solo)
в массе oor Portugees
в массе
Vertalings in die woordeboek Russies - Portugees
em massa
И физика частиц взяли из этого то, что можно превращать энергию в массу.
Algo que temos como certeza sendo Físicos de Partículas é que podemos converter energia em massa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Просто мне хотелось повидать москвичей в массе, так и поговорить,..
Nome do exportador/notificador: Assinatura: DataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Досадить ему будет несложно — у нас много друзей в масс-медиа.
Recebeu a foto que te enviei?Literature Literature
Заехала отдать документы, которые Питер запрашивал в Массив Дайнамик.
Tens idade para decidirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это еще одна причина, по которой так необходимо вести в массах психологическую работу.
Respire fundoLiterature Literature
Эксперимент достиг полного проникновения в массы.
anos de assassinatos entre sunitas e xiitas, esquecidos agora, apenas para que possam matar mais americanos em mais lugaresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Человек по природе своей несовершенен как в отдельности, так и в массе.
A Eslovénia constitui um exemplo para a Eslováquia: ela foi a primeira dos países da UE-10 e o décimo terceiro país de todos os Estados-Membros da UE a introduzir o euro, em 2007.Literature Literature
Но если множество таких людей скапливается в массу, может получиться то, что не удавалось единицам.
contra os que privaram a pessoa de algo significante... ou de alguma maneira infligiu um dano exageradoLiterature Literature
Ходил в массы каждый день и дважды по воскресениям.
A fim de garantir a manutenção de elevados padrões de serviço público na Comunidade, os Estados-Membros deverão notificar periodicamente a Comissão de todas as medidas aprovadas para alcançar os objectivos da presente directivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нововведения и освещение в масс-медиа
Me partirá o coraçãojw2019 jw2019
В силу мгновенного распространения одного и того же приказа они превращаются в массу и мчатся вместе.
A quanto tempo você sabe?Literature Literature
В массе своей эти избалованные дети были хорошими.
É a comida favorita dos BeatlesLiterature Literature
Боже упаси, если наркотик уйдёт в массы.
Está mentindo ou é verdade?- Oque acha?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Подразумевает ли оно только прибавление в массе, увеличение в числе и размере?
Depois Doug se juntouLiterature Literature
Наша трава пойдет в массы!
Venha, meninaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Французы бросили вперед еще две шеренги кавалеристов, когда первая врезалась в массу поддавшихся панике испанцев.
Além do mais, Bieler vai me pagar um extra... porque avisou em cima da horaLiterature Literature
Но молекулярные процессы в массах залечивают психические раны поражений.
O que significam esses " GTs " na margem?Literature Literature
Любая функция, в которой в качестве входного параметра задан диапазон (например, A1:B6), будет также включена в массив.
Não é esse um dos melhores meios para se ficar chapado rápido?support.google support.google
Резолюция требовала, чтобы советы укрепляли свои позиции в массах.
Que bom que você está de voltaLiterature Literature
Человечество в массе своей демонстрирует торжество алчности над добродетелью.
Meu país é a América agoraLiterature Literature
Вместо, поэтому я делю ее на крошки Дистрибьюторы Дистрибьюторы немного бит так это, кажется, в массу неприятностей
Estou ocupado Sr.TuristaQED QED
И только в массе человек может освободиться от страха перед прикосновением.
Agora a pergunta para ti, Tony, que raio são # mil dólares em fichas entre amigos?Literature Literature
Соглашатели, наоборот, все еще сохраняли в советах больше места, чем в массах.
Alguém sabeLiterature Literature
По этой причине скептицизм пользовался значительным успехом в массах.
Sou o homem certo para issoLiterature Literature
Большевики всегда были сильнее в массах, чем в советах.
Aurora...Um trabalho bem feitoLiterature Literature
Её история ушла в массы.
O que aconteceu?Onde estão eles?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2470 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.