возводить в куб
cubar · elevar ao cubo · elevar à terceira potência
в кубе oor Portugees
в кубе
Vertalings in die woordeboek Russies - Portugees
cúbico
Потому что, то, что вы видите сейчас — это комиксы в кубе,
Porque o que você está avistando, você está olhando para quadrinhos cúbicos:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Но есть в кубе боргов.
Vamos embora, EarlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вторая причина, по которой студенты стекаются в Кубу, — это медицинская карта, опирающаяся на сильно развитую первичную помощь.
Quer dizer estúpido do tipo que constrói um computador que sabe absolutamente tudo e perde o controle dele?ted2019 ted2019
Я переживаю как бы он не пошёл в Куб.
Vai haver conseqüênciasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сколько часов прошло с тех пор, как мы в первый раз вошли в куб в ангаре лаборатории «Скорость»?
Quem você trouxe?Literature Literature
И поэтому ты лузер в кубе.
Este é o meu KarmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я думаю, что он угоняет авто в Кубу!
Um cobertorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Значит, давление нужно возвести в куб.
Mais uma doseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Потому что у нас есть трактор, которой берёт гавно и превращает его в кубы.
Esperava que tivéssemos uma noite onde pudéssemosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы живёте в Кубе.
Abrange ainda as contribuições para um seguro de vida e seguro de doença, acidente e por morte, bem como o reembolso de despesas de viagem e o pagamento de subsídios de deslocação fixos a tradutores freelance cujo endereço profissional não seja o local de afectaçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И поэтому арендовал вертолёт для перелёта в Кубу?
Talvez isso seja porque você também está enrolada com sua própria vida para se importarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы находимся в кубе боргов, и Гарри без вести пропал.
Tem dois tipos de criminosos.- CertoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Посади его в куб.
Isso seria a primeira vezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, мы уже доставили четверых в куб они ожидают тебя.
Não, fique aí com Loomis.Eu volto em uma hora mais ou menosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Прежде, чем мы начнём первое состязание, я скажу, что в Кубе есть лишь одно правило:
Ela escolhe um e traz ele para casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поверхность - один в кубе умножить на шесть, итого шесть.
As pessoas são estratégia, TONTO!!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он русский, владеет крупнейшим провайдером мобильной связи в Кубе.
O garoto no fundo está certamente apaixonado... pela garota na frenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Трудно также не заметить, что 1000 – это 10 в кубе, а 729 – 9 в кубе.
Entrar na cidadeLiterature Literature
Она в Кубе с американцем.
A minha mulher regozija- se.Eu preocupo- meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Синтетическая ценная бумага, обеспеченная долговыми обязательствами в кубе
Barbara Hawkins, Jamie Kell, e a equipe " Testemunhas das Notícias. "opensubtitles2 opensubtitles2
Два в кубе.
Só um dos discos está a funcionarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хенсены... они могли оставаться в кубе боргов по несколько часов незамеченными
Ou seja, não há registo de um Coronel Cameron Mitchell com a sua descrição na Força Aérea Americana, nem em nenhum lado, já agoraopensubtitles2 opensubtitles2
– Первым в куб вошел парень по имени Мэтью Снелл.
Antigamente, acabaria contigoLiterature Literature
Когда они вернулись в куб, Милгрим собрал свою одежду и закрылся в микро-туалете.
Era o GeneralLiterature Literature
Мы с Лео, конечно, хотим остаться здесь, в Кубе.
A pergunta é: por que nos deixou entrar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Три в кубе равно двадцати семи.
Como um vendedor de mercearia como você, pode comprar isso?tatoeba tatoeba
672 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.