отличаться oor Portugees

отличаться

werkwoordглагол несовершенного вида
ru
различаться (по чему-л.)

Vertalings in die woordeboek Russies - Portugees

diferir

werkwoord
Человек отличается от животных тем, что умеет разговаривать.
O homem difere dos animais por poder falar.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Простые числа, отличающиеся на шесть
primo sexy

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
6 Другое выдающееся качество, отличающее мужчину Божьего, есть щедрость.
Limpa dentro da bacia e limpa direto nas curvasjw2019 jw2019
Так отличается, это пламя так отличается от огня Аэлины.
Do parecer da Autoridade Europeia para a Segurança dos Alimentos (Autoridade), adoptado em # de Setembro de # em combinação com o de # de Abril de #, resulta que o quelato de manganês do análogo hidroxilado da metionina para os frangos de engorda não tem efeitos adversos na saúde animal ou humana nem no ambienteLiterature Literature
Нет, думаю они отличались, потому что твой был без свидетелей.
Não estou autorizada a desligar os aparelhosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Площадь и убранство жилища других обитателей центра фактически ничем не отличались от скромной обстановки в квартире Василия Калина».
A teoria do Dr Sid estava correctajw2019 jw2019
Тем не менее для решения этого вопроса полезно знать, чем отличается добровольное образование запаса от вынужденного.
Depois de tudo que fiz por vocês, vocês traíram- me?Literature Literature
Чем отличаются правила в разных странах?
Odeio telemóveissupport.google support.google
Да, его видение «Апокалипсиса сегодня» полностью отличалось от того, как представлял себе фильм Коппола.
Processo C-#/#: Pedido de decisão prejudicial apresentado pelo Sofiyski gradski sad (Bulgária) em # de Maio de #- Kanon Kabushiki Kaysha/I P N Bulgaria OODLiterature Literature
Зимой в Турине слишком холодно, летом – слишком жарко, а культурная публика не отличается общительностью.
No que o chefe da família trabalhaLiterature Literature
Судьи отличались предвзятостью.
A nossa crítica começa como começam todas as críticas: com a dúvidajw2019 jw2019
Короткое свидетельство этого испуганного нового старейшины отличалось от других.
Aturo as tuas obsessões, até as encorajo, por uma razão: salvam vidasLDS LDS
Словом, он ничем не отличался от щеголей 1796 года, прохаживавшихся во вновь открытых садах Люксембурга и Тюильри.
Pensei que devia saberLiterature Literature
Но сегодня ситуация полностью отличается в двух аспектах.
Meu cristal é o melhor do paísLiterature Literature
Словом, и это добавление отличается такой же неряшливой редакцией.
Esta habilidade para mastigar acelera a digestão mesmo das plantas mais durasLiterature Literature
Он всегда отличался от других детей.
No entanto, a Comissão apenas se propõe realizar estudos e tomar outras medidas que não explicou pormenorizadamente.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Они похожи на древних верийцев, которые отличались благородными взглядами и приняли Божью весть «с рвением», имея горячее желание исполнять волю Бога (Деяния 17:11).
Você estava no filmejw2019 jw2019
Согласись, пап, мир отличается от того, в котором ты вырос.
Gestão dos sinistrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Неудивительно, что один ученый пришел к следующему выводу: «По моему мнению, сообщение о пребывании Павла в Афинах отличается живостью, свойственной очевидцу тех событий».
Estamos em uma democraciajw2019 jw2019
И они будут очень сильно отличаться друг от друга
Sangue cavalheiros, em breve teremos sangue, eu nasci para issoopensubtitles2 opensubtitles2
Что отличало его от многих других потомков Адама?
Diga para ela que perdemos a cobra de estimação recentimentejw2019 jw2019
Чем это отличается от тебя и твоего богатого белого в Америке?
Ficaste com a unha do péLiterature Literature
Вы не хотите, чтобы люди отличались друг от друга.
Srta.Hayes, Valerie Harris está na linha # para você. Ela diz ser urgenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И очень отличается от глаза дриолестоидов, живших 150 миллионов лет назад.
Enfim, Letsatsi de faixas Gisani levou a uma pista que ele ainda estava vivoLiterature Literature
Работа с врезкой с формулой отличается от работы с другими врезками & kword
Substituis- me?KDE40.1 KDE40.1
- Возможно, мы и отличаемся, но я не могу драться в темноте, - прошептал Роран
Vi- a no Dr.Jack. É incrívelLiterature Literature
Чем мой поступок отличается от твоего похода в " МакКернон моторс "?
Não, está, uh... está, está bem, Sylvia.NãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
208 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.