народное собрание
assembleia popular
собрание oor Portugees
собрание
ru
Встреча членов кокой-то группы или ассоцияции, для того, чтобы решении принимать
Vertalings in die woordeboek Russies - Portugees
coleção
ru
коллекция
Канон – это «собрание священных книг, которые признаны имеющими силу.
Um cânone é “uma coleção de livros declarados autênticos e reconhecidos como sagrados.
reunião
ru
совместное заседание членов какой-либо организации
Том говорит, что Мэри не было на собрании.
Tom diz que Mary não estava na reunião.
assembleia
ru
совместное заседание членов какой-либо организации
Это должно быть решено до общего собрания акционеров.
Isso deve ser resolvido antes de assembleia geral de acionistas.
En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
congregação · assembléia · compilação · colecção · Reunião · convenção · assistência · coletânea · colectânea · corpus · bando · os presentes · reunidos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
• Как мы можем проявлять нежную заботу о пожилых в собрании?
É muito tristejw2019 jw2019
Теперь на собраниях было больше благоговения.
Você fez uma caretaLDS LDS
Натаниела быстро познакомили с ближайшим собранием, находящимся 30 километров от него.
E o que é isso que queres?jw2019 jw2019
А верующие мужья, которые и в радости, и в горе не перестают любить своих жен, подражают Христу в том, как он любит собрание и заботится о нем.
Espera- me no carrojw2019 jw2019
Такая помощь может проявляться в сборе пожертвований от поста, заботе о бедных и нуждающихся, уходе за молитвенным домом и его территорией, выполнении роли курьера епископа на церковных собраниях, а также в выполнении других поручений президента кворума.
O fundo está cheio de tirosLDS LDS
Но никакого разговора ни о собрании, ни о кассете у них не получилось.
Você está no hospitalLiterature Literature
После собрания и тихой священной молитвы Пророку Джозефу и Оливеру Каудери во всем величии явился Спаситель и через Моисея, Елияса и Илию возвестил о восстановлении дополнительных ключей священства, включая священную власть запечатывания, которая объединяет семьи на всю вечность20.
O que vai fazer comigo?LDS LDS
Во вторник до встречи собрания районный надзиратель встречается с координатором или другим местным старейшиной, чтобы обсудить любые вопросы, которые возникли у него после просмотра документации.
Não me venha com esse papo!jw2019 jw2019
Им можно сделать замечание, их можно вывести, а потом снова привести на собрание.
Kota, parabénsLDS LDS
В настоящий момент является частью собрания Национальной библиотеки Уэльса, где она также известна как NLW Peniarth MS 1.
Anda cá, para te poder dar um beijoWikiMatrix WikiMatrix
На данный момент мне известно, что никто из участников собрания серьезно не пострадал.
Estabelece, por unanimidade, as directrizes da política geral de venda e de difusão gratuitaLiterature Literature
Когда собрание закончилось, муж объяснил мне, что этот мужчина – президент Миоле из Малайбалайского округа и что он вместе с десятью прихожанами из своего округа ждет нас в центре кола Кагаян-де-Оро с восьми часов утра.
Lembra dela?LDS LDS
Спикеры на каждом конкретном еженедельном собрании Группы всегда из какой-то другой конкретной бостонской Группы АА.
Por favor, estou bem. me digam como está BenLiterature Literature
Те возвещатели собрания, которые не могут служить подсобными пионерами, часто организуют дела так, чтобы больше участвовать в проповеднической деятельности.
A Agência de modelos é a algumas portas abaixojw2019 jw2019
Когда зданию потребовался ремонт, региональный строительный комитет в Испании руководил работой добровольцев из обоих собраний.
Ela disse que tinha cometido um errojw2019 jw2019
Цель этих собраний состоит не только в том, чтобы помочь вам с вашим предприятием, но также и в том, чтобы помочь действовать с возросшими послушанием и верой в Господа и получать обещанные Им благословения материальной и духовной самостоятельности.
Eficácia ClínicaLDS LDS
Я сразу же понял, что подобные действия неправомочны» («Вступительное слово», [Всемирное собрание по обучению руководителей, ноябрь 2010 г.], lds.org/broadcasts).
Acredito que Michel sentiu como se estivesse vivendo a vida do outro essa noiteLDS LDS
У тебя собрание в церкви.
Olá!Estou em casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А главное – торжественно вручают приглашение на два лица на завтрашнее высокое собрание.
Acabo de ter um sonho incrível, DaveLiterature Literature
Однако он придерживался мнения, что необходимо сохранять чистоту собрания, защищая его от тех, кто намеренно грешит.
Chame- me de cruel e egoísta, mas o amor é sempre egoístajw2019 jw2019
В 1999 году, когда ему было 105 лет, законодательное собрание Миссисипи приняло резолюцию, признающую его выдающимся гражданином Миссисипи.
Se tal não puder ser conseguido com um único ciclo de ensaio (p. ex., em relação aos filtros de partículas com regeneração periódica), efectuam-se vários ciclos de ensaio, calculando-se a média dos resultados dos ensaios ou sendo estes ponderadosWikiMatrix WikiMatrix
ЛГБТИ — как и все лица, — должны иметь возможность пользоваться правами человека и основными свободами, включая свободу самовыражения, мирных собраний и ассоциаций, не опасаясь репрессий.
Está recebendo?translations.state.gov translations.state.gov
Председатель призывал собрание к порядку.
Não sei cozinhar, trabalho demais, não sou propriamente a mãe do anoLiterature Literature
На сайте Music.lds.org можно найти указания по дирижированию и исполнению гимнов на клавишном инструменте, а также предложения по выбору соответствующих гимнов для причастного собрания.
Nem sei do que está falando!LDS LDS
В Библии было предсказано, что после смерти апостолов в христианское собрание проникнут лжеучения и нехристианские обычаи.
Misturas destas farinhasjw2019 jw2019
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.