учить
aprender · educar · ensinar · escolarizar · estudar · instruir · lecionar
учащийся oor Portugees
учащийся
Vertalings in die woordeboek Russies - Portugees
estudante
Он учится усерднее, чем все другие ученики в его классе.
Ele estuda mais do que qualquer outro estudante da classe.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Призовите учащихся готовиться к тому, чтобы получить эту Божественную помощь и наставления.
Na Oakley com a PotomacLDS LDS
Предложите одному из учащихся прочитать вслух следующее высказывание Президента Эзры Тафта Бенсона.
Quero dizer isso é onde toda a coisa está acontecendo, certo?LDS LDS
Обсудить первое посещение храма учащимися и помочь им подготовиться к наслаждению храмом в течение всей жизни.
A pior parte é acho que ele gostouLDS LDS
Исследователи провели эксперимент с учащимися колледжа — юношами и девушками. В течение 20 минут одна группа играла в жестокие видеоигры, а другая — в обычные.
Com batatas?jw2019 jw2019
Пусть один из учащихся прочитает вслух следующее наставление из брошюры Во имя нравственной силы молодежи:
Tinha medo de acordar e ainda estar passando manteiga num pão de alho... esperando que minha vida começasse.Mas aconteceuLDS LDS
Предложите учащимся рассказать о событиях из своей жизни, когда, приложив особое духовное усилие, они ощутили более сильное влияние Святого Духа.
Tony...... como passou da venda de mobiliário de jardim para lentes de precisão?LDS LDS
Во время урока помогите учащимся понять, как важно усердно изучать эту книгу Священных Писаний, а также осознать благословения, которые наполнят их жизнь, если они будут поступать так.
Oh, longa históriaLDS LDS
Старейшин, которые регулярно выступают с учебными речами и главными пунктами чтения Библии, не следует наделять еще и заданиями для учащихся.
Eu ofereço minhas desculpasjw2019 jw2019
□ Какие шаги предпринимают старейшины, когда изучающий Библию желает принимать участие в проповедническом служении, и какое обязательство принимает на себя учащийся?
Temos uma disputa desde que nos conhecemosjw2019 jw2019
Изучая события жизни Нефия и Легия в этой книге, учащиеся смогут узнать, как искать и получать благословения небесные.
É uma razão de viver... e talvez de morrer, depende da sua escolhaLDS LDS
Предоставьте учащимся время для чтения этих стихов, а затем спросите, что они узнали.
Os Estados-Membros devem tomar as medidas necessárias para garantir que a contabilidade das empresas do sector da electricidade seja efectuada de acordo com o disposto nos n.os # eLDS LDS
4) Заостри внимание на том, что книга изготовлена, чтобы по ходу изучения учащийся делал постоянные успехи.
Localização do entrepostojw2019 jw2019
Однако следует всегда помнить об уважении, о чувстве собственного достоинства учащегося.
que altera os anexos I, II, III, V e # do Regulamento (CEE) n.o #/# do Conselho relativo ao regime comum aplicável às importações de certos produtos têxteis originários de países terceirosjw2019 jw2019
Подчеркните: супружеским парам очень полезно вместе читать и обсуждать статьи из Руководства для учащихся.
Está muito bêbado?LDS LDS
Общеобразовательным школам следует определить, к каким из них учащиеся получат доступ, чтобы сообщить об этом родителям.
Só vim devolver- lhe a coleira do cãosupport.google support.google
Попросите кого-нибудь из учащихся подготовить рассказ о городе Еноха на основании Моисей 7:12–19, 68–69.
Sua solidão pesa em mim, sabia?LDS LDS
Предложите учащимся взять на себя личное обязательство прочитать всю Книгу Мормона в этом году.
Nos termos dessa directiva, sempre que uma alegação nutricional conste da rotulagem, apresentação ou publicidade, com excepção da publicidade genérica, é obrigatória a rotulagem nutricionalLDS LDS
У них мало времени для выполнения домашних заданий, и учителя, постоянно видящие измотанных учащихся, которые стараются не клевать носом, к сожалению, часто начинают занижать требования».
Lista de espécies de peixes de profundidade, pelágicos e demersaisjw2019 jw2019
Приглашайте учащихся свидетельствовать об истинах, которые они обсуждают, и делиться опытом, относящимся к теме урока.
Mas estou a seu serviço hojeLDS LDS
Совет городского образования любезно выделил грант на субсидирование экскурсий на предлагаемую выставку для всех учащихся четвертых, пятых и шестых классов государственных школ.
Quando eu vim pela primeira vez aos Estados Unidos... eu me apaixonei pela literatura americana, música, jazz, tudo issoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Учащимся поручается прочитать перед слушателями отрывок из Библии или показать, как объяснить человеку тот или иной библейский вопрос.
Os resultados dos testes serão comunicados mensalmente à Comissãojw2019 jw2019
И что если, усвоив какой-либо предмет, учащийся захочет узнать более сложное или нечто иное?
Tudo o que eu estou dizendo é que o seu traço é de um gregoLiterature Literature
Укрепить свидетельства учащихся о восстановленной Церкви Иисуса Христа и призвать их помогать в строительстве Царства Бога на Земле.
Será um prazer trabalharcom vocêLDS LDS
Посоветуйте учащимся сохранить свои письма до дня свадьбы, чтобы показать их своим будущим супругам.
Ela não está à minha esperaLDS LDS
Но мы все-таки разместили у себя учащихся, и это принесло нам огромную радость.
Foi ela que deu a boneca a Emmajw2019 jw2019
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.