мужчина oor Quechua

мужчина

/mʊˈɕːinə/, [muˈɕːinə] naamwoordсуществительное мужского рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Quechua

Qhari

ru
взрослый человек мужского пола
Существует потребность в мужчинах, которые могли бы брать на себя руководство в духовных делах.
Qutuchakuypi astawan yanapanankupaqqa, astawan achkha qhari hermanos necesitakun.
wikidata

qhari

noun adjective
Существует потребность в мужчинах, которые могли бы брать на себя руководство в духовных делах.
Qutuchakuypi astawan yanapanankupaqqa, astawan achkha qhari hermanos necesitakun.
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Мужчина

ru
Мужчина, который любил женщин

Vertalings in die woordeboek Russies - Quechua

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Согласно библейской энциклопедии Макклинтока и Стронга, «древние египтяне были единственным восточным народом, в котором для мужчин было неприемлемо носить бороду» (McClintock and Strong’s Cyclopedia of Biblical, Theological, and Ecclesiastical Literature).
‘Ñuqa risaq’, nispa Abisai nirqa.jw2019 jw2019
Сегодня в организации Иеговы назначаются несовершенные мужчины, чтобы давать советы, и зрелые христиане охотно принимают и применяют их.
Josueqa unaytaraq kawsaspa, 110 watayuq wañupurqa.jw2019 jw2019
Позднее таких братьев стали называть пилигримами. Эти опытные самоотверженные мужчины выбирались из тех, кто отличался кротостью, хорошо знал Библию, был способным оратором, мог обучать других и проявлял веру в выкуп.
Imaraykuchus riqsinakuyta munaspa juk wayna, sipasta parlapayanan tiyan, chaywanpis Bibliapi mana juk kamachiy kanchu waynapuni juk sipasta parlapayananmanta, chayrayku juk sipaspis, munakusqan waynata, manchali kasqanrayku chayri iskaychasqajina sientekusqanrayku parlapayayta atinman (Cantares 8:6, kikinchay).jw2019 jw2019
2 Бог дал мужчине уникальный дар — женщину, которая должна была стать его совершенной помощницей.
12 Cristo Jesuspa yachachisqasnin jina Diosta sirvispa kausayta munajkunaqa, qhatiykachasqallataj kanqanku.jw2019 jw2019
Прочитав ее, мужчина показал, что хочет узнать больше о Библии, и согласился на библейское изучение.
Qammanta anchata mañasusqankuta yuyaspaqa, paykunawan parlariyjw2019 jw2019
Мятежный ангел склоняет первых мужчину и женщину, Адама и Еву, отвергнуть власть Бога.
Diosqa juzgan judiosta, mana judío kajkunatapis (1-16)jw2019 jw2019
Когда мужчина и женщина становятся по-особенному близки — это и есть половые отношения.
Juk waynaqa mayta llakikullanmantaq tatasnin suyasqankumanjina mana ruwayta atisqanraykujw2019 jw2019
Когда все перешли, Иегова велит Иисусу Нави́ну сказать двенадцати сильным мужчинам: «Пойдите на середину реки, где стоят священники, несущие ковчег соглашения.
Diospa sutin Hebreo Qhelqasqaspijw2019 jw2019
11:3). В предыдущей статье отмечалось, что Иисус считал честью подчиняться своему Главе, Иегове Богу, а также что главой для мужчин-христиан является Христос.
Creejkunata cristianos niyta qallarinku (26)jw2019 jw2019
Напротив, он показывает, что истинное счастье любого человека — мужчины или женщины — зависит не от родственных связей и не от каких-либо достижений, а от верного служения Богу.
□ ¿Imaraykutaq wakin waynas, sipaskuna ima, piwanpis lluqsinankupaq tanqasqajina sientekunku?jw2019 jw2019
4 Несмотря на то что Библию закончили писать более 1 900 лет назад, ее содержание приковывает внимание мужчин и женщин и по сей день.
Jamuychej, payta wañuchinachej, herenciantataj japʼikapusunchej’, nispa.jw2019 jw2019
Эти примеры верных Богу мужчин и женщин можно вдумчиво, с молитвой исследовать, ведь каждый из них уникален.
Chanta, Nabal wañupuqtin, Davidqa Abigailwan casarakurqa.jw2019 jw2019
Например, в те времена некоторые женщины имели половые отношения со многими мужчинами.
Chaywanpis manaraq unaychu teley manaña japʼikunchu, nitaq allinchachikpis apanitaqchu.jw2019 jw2019
4:18—22). Что помогло этим мужчинам принять решение служить полновременно?
Chaypi Joab Sarviapta juknin wawan, maqanakuyta umachachkarqa.jw2019 jw2019
Трое мужчин, которые обедали в припаркованной машине, увидели, что произошло, попросили послушать запись и взяли у нее литературу.
21 Paykunapajqa aswan allin kanman karqa cheqan kaj ñanta mana allinta rejsinanku, chayta rejsispaña Diospa kamachiykunasninta japʼisqankumanta karunchakunankumanta nisqaqa.jw2019 jw2019
3, 4. а) Что больше всего интересует многих мужчин?
2 Jesús canoamanta uraykusqantawan, uj supayniyoj runa panteonmanta llojsimuspa payta taripaj jamorqa.jw2019 jw2019
26 У мужчин-христиан тоже есть возможности помочь.
Wak ñawiriq nillasqataq: “Diosmanta mañakuni kay revistapi chay yachaqanata, mana wakichiyta saqinaykichikta”, nispa.jw2019 jw2019
В глазах Иова брак был священным союзом мужчины и женщины.
Israelllajta sumaj jallpʼaman chayamusqanmanta, chaymanta qhepaman imaschus kasqanmantawanjw2019 jw2019
«ЖЕНЩИНА, которую ты дал, чтобы она была со мной,— это она дала мне плод с дерева, и я ел»,— сказал мужчина.
Jinapis, Jobqa mana Diosta wasancharqachu.jw2019 jw2019
С небес Он внимательно наблюдал, как Иисус рос и становился совершенным мужчиной.
Ñawpa tiempota sumaqtajina qhawasqaykiqa, llakichillasunqajw2019 jw2019
Многие преданные Богу мужчины и женщины, о которых говорится в Библии, порой были настолько подавленны, что желали себе смерти; среди них Ревекка, Иаков, Моисей и Иов (Бытие 25:22; 37:35; Числа 11:13—15; Иов 14:13).
Juk sipas, qusanmanta nin: “Qhariwarmijina puñuykunallaykupaq maskʼawan.jw2019 jw2019
Однажды в дом, где остановился Иисус, принесли парализованного мужчину.
Mac nin: “Tatay saqra kasqanta yuyaq kani, imaraykuchus pukllakuqta, kusikuqta ima, mana saqiwaqchu kayku.jw2019 jw2019
12 Согласно Священному Писанию, надзор в собрании должны осуществлять мужчины.
28 ”Higo sachʼamanta kayta yachakuychej: Ramasnin wawayarejtin, laqhesninpis rikhurimojtin, qʼoñi tiempo qayllapiña kasqanta yachankichej.jw2019 jw2019
В последние годы некоторые из тех мужчин и женщин, чья жизнь вращалась вокруг карьеры, потеряли работу, а вместе с ней и смысл в жизни.
Ari, Davidqa may llakiykunata muchurqa.jw2019 jw2019
Для этого давайте рассмотрим жизнь двоих мужчин, о которых рассказывается в Библии.
Moisés chhankata waqtanjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.