выигравший oor Cusco Quechua

выигравший

deeltjie причастие

Vertalings in die woordeboek Russies - Cusco Quechua

llallijj

Soortgelyke frases

выиграть
atiy

voorbeelde

Он пообещал Иегове: «Если ты поможешь нам выиграть это сражение, я, когда вернусь, отдам тебе того, кто первым выйдет из дома встречать меня».
Jefteqa Diostan prometeran: “Sichus enemigoykuta atipanaykupaq yanapawankiku chayqa, kutimuqtiy pichus ñaupaqta wasiymanta lloqsimuqtan qanman qopusayki”, nispa.

Леонардо думал, что у него нет никаких шансов выиграть дело, ведь он не имел юридического образования.
Leonardoqa manan imatapas yacharqanchu leykunamanta, chaymi nirqan “kay juiciotaqa manan ganasaqchu” nispa.

Но я заметил, что, изучая Библию, становлюсь миролюбивым и спокойным, а с такими качествами гонку не выиграть.
Ichaqa Biblia estudiasqaymi thak-kayta qowarqan, hukniraqmi karqan phawaspa atipanaypaq kallpamantaqa.

6 Сатана не может выиграть духовную войну, но каждый из нас в отдельности может пасть его жертвой, если перестанет бодрствовать.
6 Arí, Satanasqa manan haykʼaqpas Jehová Diospa llaqtanta atipanqachu.

Конечно нет! Думать так — все равно что указывать на азартного игрока, который выиграл джекпот, и утверждать, что азартные игры — приемлемый способ зарабатывать на жизнь.
Chayta niyqa kanman qolqepaq pukllayqa allinmi kawsanaykipaq nispa niypas hinachá kanman. Chay ruwayqa manapunin allinchu kanman.

В тот памятный день 1943 года Свидетели Иеговы выиграли в Верховном суде 12 из 13 дел (включая дело Мердока).
Jehová Diospa testigonkunaq contranpiqa 13 juiciokunan kasharqan, ichaqa chay p’unchaypin 12 juiciokunata ganarqanchis, hukkaqmi karqan Murdock iñiqmasinchispa juicion.

Я усердно тренировалась и выиграла много соревнований по тэквондо в штате Парана.
Anchatan preparakurqani karate nisqata allinta yachanaypaq, chaymi Paraná llaqtapi askhata atiparqani.

А если выиграю я, то вы станете нашими рабами».
Noqa ganaqtiytaq qankuna serviwankiku”, nispa.

Дядя подал апелляцию и выиграл дело, но пока оно пересматривалось, он провел в заключении 10 дней.
Tioyqa huk autoridadkunaq juzganantan mañakurqan, chaymi huchachasqa kasqanta anularqanku, chaykaman ichaqa chunka p’unchay wisq’asqa kasharqan.

20 Судебных дел выиграно в Европейском суде по правам человека с апреля 2000 года
20 — Juiciokunatan Testigokuna atiparqanku, 2000 wata abril killamantapacha Tribunal Europeo de Derechos Humanos nisqapi

Чьи деньги надеются выиграть азартные игроки?
¿Maymantan horqokun apuestapi ganasqanku qolqe?

Даже если кому-то повезет и он выиграет, не стоит забывать о последствиях, к которым приводят азартные игры.
Apuestaqqa allintaña ganashanman chaypas, manan q’otuchikunanchu kusikuyninwan, mana chayqa manan reparanmanchu qhepaman imapi tarikunanta.