наружу
Definisie in die woordeboek Russies

наружу

grammatika

наружу (narúžu)

voorbeelde

Advanced filtering
Он стоял у окна, глядя наружу, а не на нее.Literature Literature
Но все имеет свой предел, и давно подавляемая ярость Пепуша вырвалась наконец наружу.Literature Literature
Прошло несколько дней, прежде чем Вивека набралась сил и сумела вылезти наружу.Literature Literature
Уинслоу пытается выкурить наружу Олли.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Наружу вырывались отвратительные слова.Literature Literature
И о напряжении между тем, что сдерживается и подавляется, и тем, что может — и должно! — быть выпущено наружу.WikiMatrix WikiMatrix
И если ты не подашь в отставку я удостоверюсь, что правда выйдет наружу.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это выглядит более официально и так мы сможем следить за тем, что будет выходить наружуLiterature Literature
Когда мы открыли дверь в пещеру, должно быть, он вышел наружу.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тор подошел к краю пещеры и, сделав несколько шагов наружу, взглянул на лес.Literature Literature
Делаю шаг наружу, и олень, сорвавшись с места, бесшумно исчезает между деревьями.Literature Literature
На утро они не отважились спуститься вниз и выйти наружу.Literature Literature
Я прикинул: если выманить его наружу, я смогу его бросить, когда поедим.Literature Literature
Но теперь, когда сладкий вкус алкоголя пропал, они все рвались наружу.Literature Literature
Ричард хотел вынести ее наружу, но Кэлен умоляла не трогать ее, говорила, что так будет еще больнее.Literature Literature
Он протолкался сквозь толпу, вышел наружу, но доктора так и не обнаружил.Literature Literature
Я вышла наружу, все еще крепко сжимая лопатуLiterature Literature
Снег падал не так густо, как раньше, и его легко могут увидеть, если кто-то выглянет наружу.Literature Literature
Не раздумывая, Сабриэль ступила наружу.Literature Literature
Сооружение было узким и неглубоким, поэтому нам приходилось наклоняться, чтобы головы не высовывались наружу.Literature Literature
И потом — ты всегда была на фабрике... Наконец-то она вырвалась наружу — самая острая боль Шарлотты.Literature Literature
По невидимому знаку (а может, не было никакого знака, только тысячелетний опыт) строй распался, раскрываясь наружу.Literature Literature
Смысл наружи всегда отлагается в нутри: он пленник, заключенный вне наружи, и наоборот.Literature Literature
По чисто практическим соображениям лучше, когда дверь открывается наружу.Literature Literature
Помоги вытащить Уолта и Жас наружу.Literature Literature
232 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

agx
Aghul
hy
Armeens
rup
Aroemeens
av
Awaars
az
Azerbeidjans
ba
Basjkiries
be
Belo-Russies
bg
Bulgaars
ccc
Chamicuro
quz
Cusco Quechua
dlm
Dalmaties
de
Duits
mis_mru
Early Modern Russian
en
Engels
myv
Erzja
eo
Esperanto
et
Estnies
fi
Fins
fr
Frans
fur
fur