компьютер oor Serwies
компьютер
Vertalings in die woordeboek Russies - Serwies
рачунар
ru
устройство для исполнения программ
Я отремонтировал свой компьютер.
Поправио сам мој рачунар.
računar
sr
Programabilni uređaj koji izvršava matematička izračunavanja i logičke operacije, naročito onaj koji može da izvrši, sačuva i pronađe veliki broj podataka vrlo brzo.
Большинство современных компьютеров основаны на архитектуре фон Неймана.
Većina današnjih računara je zasnovana na Fon Nojmanonovoj arhitekturi.
kompjutor
Если я не буду наслаждаться своим бургером, то это заставит работать компьютер быстрее.
Da vidim da li moje neuživanje u ukusnom burgeru čini da kompjutor radi brže.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Računar · kompjuter · компjутер
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
рачунар, računar
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Однако теперь через центральный компьютер отличительную особенность каждого драгоценного камня можно внести в память.
Nemoj sad, mamajw2019 jw2019
«В тюрьме одного штата из-за ошибки компьютеры неправильно посчитали сроки нескольких заключенных, после чего те были освобождены»,— говорится в «Ньюсуик».
Idemo, ili ostajemo?jw2019 jw2019
Но, Чак, как же компьютер.
Brzi udarac, to je toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Компьютера.
Momci kao ti, Vi ne prestajete...I nikad ne odlaziteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я понятия не имею, как мой телефон оказался в этом компьютере.
Roz, otvoriteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поторопитесь с сканирования компьютеры.
Ovu ćeš misiju trebati prosjeditiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Господи, гораздо лучше чем это дерьмо, были компьютеры даже у нас в тюрьме.
Jer ako pitaš mene, to je najobičnija majstorijaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Таким образом хакеры установили вредоносные программы на компьютеры ничего не подозревавших пользователей.
Reci mu, što se dogodilojw2019 jw2019
Компьютер, обезопасить двери и установить поле гашения 5 уровня вокруг морга.
Naravno da sam još živOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Похоже, он немного расслабился, когда услышал, как я напевал арию из " Риголетто ", так что я попросил компьютер проиграть всю оркестровую версию.
Za čovjeka koji želi skrivati tajne, odabir T- Baga za pomoćnika i nije baš najbolji potezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В нем есть прямой доступ в главный компьютер " Красной Звезды ".
Kakva slučajnost!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Два ускорителя Ван де Граафа, свой циклотрон и лучшие компьютеры, какие только можно купить.
Ako se vratimo ovdje, znat ćemo da smo već bili ovdjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Наборный компьютер изолирован от сервера базы.
Povremeni alkoholičar do # godineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы нашли твое имя в журнале регистрации и нам интересно, припомнишь ли ты, кто пользовался компьютером до тебя.
Njegov otac je ŠiitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Почему ты увлекся компьютерами, Маршалл?
Mogao je da je podigne, da je pogladiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И Кроме того, очень сложно без компьютера, чтобы выяснить, какие 7 до пятидесятой питания.
Ukrao sam je dok je bila beba od lude ženeQED QED
Компьютер показывает приближение бури
Nisu nenaoružaniopensubtitles2 opensubtitles2
Большинство компьютеров поддерживают только основные арифметические операции и не могут вычислить значение синуса напрямую.
Margot mi je reklaWikiMatrix WikiMatrix
Компьютеры.
Nemoj da zabrljašOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Один компьютер использовал американскую систему измерений, остальные - международную.
Vi ste mladi, moj prijateljuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мать осмотрела его компьютер, нашла письмо Нине, не захотела, чтобы он разочаровался, и решила сыграть эту роль сама.
Trebaće ti obe rukeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12-летний мальчик сидит перед экраном компьютера.
Nisam bio srećan sa predsednikovim izlaskom napolje koji je planiran na izlasku, verovatno zbog dogadjaja prethodno u toku dana- kada je zaustavljena povorkajw2019 jw2019
Нам нужно поговорить с сотрудником, обслуживавшим эти компьютеры.
Vi ste novi uzorni građani svijeta.Odreknite se vaših planova zbog ovogaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Компьютер отслеживает цены на золото на мировых рынках, поэтому в автомате они меняются примерно каждые десять минут.
Odmah se vraćamjw2019 jw2019
Они направляют их в одну из таких ремонтных мастерских в Агбогблоши и десяткам тысяч мастеров по всей стране, которые обновляют электрические и электронные устройства, и продают их как подержанный товар для покупателей, которым не по карману новый телевизор или компьютер.
MOŽDA DA, UMESTO DA IH ZAVADIŠted2019 ted2019
226 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.