фермер, который выращивает маслины
uljar
маслина oor Serwies
маслина
Vertalings in die woordeboek Russies - Serwies
маслина
maslina
У этих побегов один корень, и все вместе они приносят богатый урожай маслин.
Ove grane imaju isti koren i učestvuju u davanju dobrog uroda maslina.
маслиновинa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Из него до сих пор выковыривают маслины.
Mogu biti neverovatno dragi i čisti, sposobni da mnogo voleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Почему в библейские времена маслины высоко ценились?
Zašto ja imam šifrovano ime, a vi ne?jw2019 jw2019
Так христиане из язычников стали «общниками корня и сока маслины» (Римлянам 11:17).
Sad moramo da napravimo seriju eksperimenata oko emocionalne fleksibilnostijw2019 jw2019
Ангел будит Захарию, и Захария видит золотой светильник с семью плошками, стоящий между двумя маслинами.
Ali, opraštam vam zbog toga, kao što opraštam i njimajw2019 jw2019
9 Но маслина сказала им: „Должна ли я оставить своё масло, которым прославляют+ Бога и людей, и раскачиваться над другими деревьями?“
Ako tako želiš, onda se zaklinjemjw2019 jw2019
12 Братья, может ли инжир давать маслины или виноградная лоза — инжир?
To ćete odvesti do školske sale na dan žurke, gde ćemo putem interneta prenositi celu stvarjw2019 jw2019
У этих побегов один корень, и все вместе они приносят богатый урожай маслин.
Ne želim da znam kada ćeš da obavišjw2019 jw2019
Партнер или нет, Энни Маслин рассчитывает на меня.
Sta je istina?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В своем письме римлянам он сравнил неверующих иудеев по плоти с ветвями символической маслины, которые были отломлены, чтобы могли быть привиты ветви «дикой маслины», или люди из других народов (Римлянам 11:17—21).
Ne vidim kako može pod ovim okolnostimajw2019 jw2019
И как маслине нужны сильные корни, чтобы выжить в период засухи, так и нам нужно укреплять свои духовные корни, чтобы выстоять во времена гонений и испытаний (Матфея 13:21; Колоссянам 2:6, 7).
Pravilo diagonalejw2019 jw2019
Такие корни позволяют маслинам, растущим на каменистых склонах гор, выдерживать засуху даже тогда, когда деревья, растущие в низине, гибнут без воды.
Kako možeš da staneš ispod ovolickog tuša, jedva sam se zavukaojw2019 jw2019
Они представлены двумя маслинами и двумя светильниками и стоят перед Господом земли» (Откровение 11:3, 4).
Sećam ga se, bilo je to pre dve godine?jw2019 jw2019
Он станет для него как освежающая роса, и народ расцветет, как лилия и как маслина.
Pogledajte ovu ženskicujw2019 jw2019
Они сказали маслине+: „Царствуй над нами“+.
Nestani... iz ovog Božjeg stvora!jw2019 jw2019
11 Я спросил его: «Что означают две маслины справа и слева от светильника?»
Oh, pojaviće sejw2019 jw2019
Или же применяли другой, более простой метод: раздавленные или треснувшие маслины помещали в воду и с ее поверхности собирали масло.
Stari g.Whiting se vraća iz penzije da vodi Empire Textilesjw2019 jw2019
На примере маслины Павел показал, как Божье намерение создать «царство священников» исполняется в связи с духовным Израилем.
Izvoli svoje pićejw2019 jw2019
В библейские времена кора и листья маслины ценились за свои жаропонижающие свойства.
Hoćeš plesati, a?jw2019 jw2019
Там у нас есть банки с маслинами, чипсами, Coca-Cola.
Ti si svoj problem.Ti to rešiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если мы хотим быть зеленеющей маслиной в доме Божьем, нам нужно слушаться Иегову и с готовностью принимать наставление, посредством которого он, будто подрезая ветви, исправляет нас, чтобы мы приносили больше христианских плодов (Евреям 12:5, 6).
Majka Rusija je jaka!jw2019 jw2019
И, как маслина, стряхнёт свой цвет.
Trabaju mi potisnicijw2019 jw2019
Там он говорит о символической маслине.
Vidimo se, Tragericejw2019 jw2019
Даже после долгой изнурительной засухи старый, пожухлый пень маслины может вновь ожить.
Sve što je staro, može se podgrejatijw2019 jw2019
Так как маслины довольно живучие растения, они могли выжить, находясь под водой несколько месяцев Потопа.
Oduvek sam želela da budem umetnik i da živim u Firencijw2019 jw2019
На территории, занимаемой этрусками, кроме полезных ископаемых были и плодородные почвы, и пастбища; выращивались злаки, маслины, виноград, имелся и строевой лес.
Šta si uradila?jw2019 jw2019
162 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.