носить oor Serwies
носить
ru
носить (орден, саблю, часы и т. п.)
Vertalings in die woordeboek Russies - Serwies
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
држати
(@3 : fi:pitää km:កាន់ pl:utrzymywać )
оденути
(@3 : pt:vestir pl:ubierać it:abbigliare )
odenuti
(@3 : pt:vestir pl:ubierać it:abbigliare )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Такой Стэтем носил в " Перевозчике "
Idem u krevetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Белокурые блестящие волосы, выразительные глаза, правильные черты лица, широкий рот, маленький, слегка вздернутый нос.
Kako se to desilo?Literature Literature
Согласно библейской энциклопедии Макклинтока и Стронга, «древние египтяне были единственным восточным народом, в котором для мужчин было неприемлемо носить бороду» (McClintock and Strong’s Cyclopedia of Biblical, Theological, and Ecclesiastical Literature).
Oni nas tamo pravejw2019 jw2019
Ник носит твои штаны.
Jebote, kakvo je to pitanje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И как же он попал ей в нос?
Kada se ova vrata otvore, mrtvi smoopensubtitles2 opensubtitles2
Критика старается указать некоторые анахронизмы в книге, но в общем она носит на себе печать современности и исторической правды.
Ovo su kancelarijeWikiMatrix WikiMatrix
Ты его носишь для самоуспокоения, но, когда дойдет до дела, он тебе не поможет.
Samo još nisi našla pravogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Оба носят очки.
Ne, neće biti u reduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она носила на плечах Большую Рибу.
Znam kako vam jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Их фиксированной jav'lins в боку, он носит, и на спине роща пики появляется ".
Odneo ćebad i lekove.DaQED QED
Она говорит, что такие носят девушки на пляже.
I vidim kako te cure gledajuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Уже не первый год нам нужен дом больше этого, и тут явилась ты и увела его из-под нашего носа.
Da se utrenira kvoterbek?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Возьми одну сотенную и всю ночь носи сюда пиво.
Kučko bedna!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тебе лучше не совать свой нос в это дело, Вейн.
Voleo bih da gleda svoja poslaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Где тебя носило?
Poker visokih ulogaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Почему вы носите перчатки, сэр?
Trebalo bi da odemo na piće da se ispričamoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Носить что?
Ne mogu izdržat ', ne mogu!!!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они хотели, чтобы я носил костюм с галстуком, понимаешь?
Ko vas je zamolio da ga zaštitite?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пора бы начать носить золотой плащ.
Ovo je Argentina prije # godinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Маски, которые мы носим "
Ja sam član isfrustrirane čitalačke populacijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он всегда носил с собой Библию и сознательно старался быть образцовым христианином.
Tad stvari postadose ozbiljnijejw2019 jw2019
√ де теб €, мать твою, носило?
Pripazi da ga robovi drže na oku.Nemojte ga isključivati iz igreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Носит бриллиантовые серьги и у него...
Mojnihan, da li je to Irsko ime?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Одни продолжительны, а другие носят эпизодический характер.
Sud se raspušta do #: # sutraLDS LDS
Так скажи им, чтобы не совали нос, куда не следует!
Pripazi na tvoju štićenicuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.