птица oor Serwies
птица
Vertalings in die woordeboek Russies - Serwies
птица
ru
ὄρνις или
Эта птица не обитает ни в Японии, ни в Китае.
Та птица не живи ни у Јапану ни у Кини.
ptica
Перья - это то, что делает птицу красивой.
Perje je to što čini pticu lepom.
птица ptica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Например, существуют остатки разных типов летающих существ — птиц, летучих мышей, вымерших птеродактилей.
Ne znam nikoga na očito gubitničkoj strani stolajw2019 jw2019
Эту большую птицу с коричневыми и белыми пятнами назвали плачущей, потому что ее крик похож на стенание убитого горем человека.
Govorio si da...?jw2019 jw2019
" Замечательная книга о замечательных птицах? "
Tačno znam šta osećašOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— И что, ты можешь стать птицей?
Nisam Ijuta.Što pre završim snimanje, pre ću ti se pridružitiLiterature Literature
Но подобное пристрастие, как он понял, не внушает уважения птицам.
Znam šta će te opustitiLiterature Literature
Эд, ты можешь все знать о птицах, но ты не знаешь главного о женщинах, и ты не знаешь главного о Лаки.
Mislim da je to neki reklamni gestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Потом он обратил внимание на птиц небесных и сказал: «Они не сеют, ни жнут, ни собирают в житницы; и Отец ваш Небесный питает их».
Ne, neće biti u redujw2019 jw2019
К тому же некоторые птицы могут быть переносчиками заболеваний человека, таких, как энцефалит и болезнь Лайма, поэтому изучение биологии птиц и особенностей их поведения важно для сохранения нашего здоровья.
Stvar o ratnom dobu je da uvek ima dosta krvijw2019 jw2019
На этих птиц велась интенсивная охота, а на продаже их мяса можно было неплохо заработать, ведь поймать их было совсем не сложно — они спускались на землю громадными стаями в огромных количествах, поэтому охотникам не составляло никакого труда убивать их десятками тысяч.
Upravo sam pricao s vasom zenomted2019 ted2019
Oна сказала, что хочет с птицей сфоткаться.
Treba mi stotinjak automatskih pušaka, par tuceta granata i koliko god C# mi možete datiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Птицы не бегают, Гастингс.
Poslednja poznata adresa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Неудивительно, что находящаяся по соседству Уганда выбрала венценосного журавля национальной птицей.
Sviđa mi se policajac s krafnamajw2019 jw2019
Нет сомнения, что она использовала чертовых птиц, чтобы сбежать.
Naučila sam lekcijuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И по сей день, когда мы идем через парк, где она кормит птиц, она хихикает, поворачивается к медсестре и рассказывает сказку, как она облапошила бедного Хави.
Zašto imaš to?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Пестрогрудый лесной певун [Dendroica striata] словно генератор энергии; благодаря отваге во время путешествий, он поистине не имеет себе равных среди птиц Североамериканского континента»,— сказано в «Книге о птицах Северной Америки» («Book of North American Birds»).
Ali vrlo malo novcajw2019 jw2019
Улетел, как птица.
Maks izgleda ima tajnu iz prošlostiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это дохлая птица.
Misliš kruh- leptiriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Более опытные специалисты, наблюдая за редкими птицами, могут распознать до 320 видов.
Vau, nisam još video da se keva toliko naljuti na Homerajw2019 jw2019
Полька, живущая в Емтланде и интересующаяся птицами?
Strašno je to što te nisam nazvaoLiterature Literature
Здесь также можно встретить малую султанку (Porphyrula martinica) и других болотных птиц.
Nekako ga hranilo.Vidiš povezanost između Boba i Crne kolibe?jw2019 jw2019
«Когда эти птицы взмахивают своими мощными крыльями, то слышно, как в перьях свистит ветер»,— пишет Арольду Палу младший, который провел в Пантанале два года.
Ovo neće imati dejstva na vas, doktore Mekoj, samo na osobu koju dodirujemjw2019 jw2019
Национальный парк Подокарпус находится в Андах (Эквадор). На территории парка в туманных лесах можно встретить огромное число видов растений и животных — свыше 600 видов птиц и около 4 000 видов растений.
Zar nisi nimalo znatiželjan?jw2019 jw2019
Он расстроился из-за птицы?
Vang Deng, nemoj da zaboraviš da uzmeš identifikaciju u " Sobi za studentska pitanja "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но после смерти Эйлин Брендан Муни очень мало интересовался, если вообще интересовался, своими призовыми птицами.
U redu, momci!Literature Literature
Три женщины – те самые увиденные мною фигуры – порхают вокруг, словно птицы.
Da li će prijateljstvo iz detinjstva zbaciti Rothsteina sa mesta šefa Tangiers kasina?Literature Literature
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.