рассада oor Serwies
рассада
Vertalings in die woordeboek Russies - Serwies
sadnice
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Господин Аббас, попросите, пожалуйста, детей занести эту рассаду внутрь.
Voli te, ali vidi da si u stanju nervnog rastrojstvaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вскоре нас опять рассадили по одиночкам.
Radije bih ga jeo nego mirisaojw2019 jw2019
Особенно для больших рассад.
Ledja nisu problemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С тех пор я рассадила её сады в художественных инсталляциях по всему миру в странах людей, которые мне встречаются.
Jeste, to je sve, jer me tvoj glas iritirated2019 ted2019
Нам ещё нужно решить, как рассадить гостей.
To je HemingvejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Никто не тронет нашу рассаду.
Ovo je odličan Tom kolins koktelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нас рассадили по парам, причем я опять очутился с Говорковым.
Dođi.Dođi, macoLiterature Literature
Не знаю, как народ рассадить.
Gospodine, koja je ova usamljena podmornica?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Садовые столики, старая садовая корзинка, пустые лотки для рассады, глиняные горшки... ничего, ничего.
Kaže da su tu da me zaštie?Literature Literature
Именно поэтому я рассадила людей по гендерному признаку.
Jeste, to je sve, jer me tvoj glas iritiraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всю ночь глазел на рассаду?
Da živim sa švajcarskim sirom i iznajmljenom decomQED QED
Мне рассадить вас двоих?
Mislim, on je mislio na nju... dok samja samo mislio o sebiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Можно рассадить маленькую деревеньку, или большую компанию, что пожелаю.
Pravi detektivOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И эти две составляющие повышают устойчивость рассады к будущим стрессам.
Hoću reći, ti više ne razmišljaš o nama?ted2019 ted2019
Сюзанна покосилась на меня, затем ответила: — Джон столкнулся с новым владельцем, когда ездил за рассадой к Хиксу.
Kako možeš da staneš ispod ovolickog tuša, jedva sam se zavukaoLiterature Literature
Я что должна вас рассадить?
Zamisli šta se dogodilo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда рассаде исполнится шесть—восемь недель, ее высаживают на поля.
Arsenal šokiran!jw2019 jw2019
Вы решили, как лучше рассадить гостей?
Učini samo jednu stvar sa mnomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Первым делом рассадить гостей за столом...
Rigsby, Van Pelt, koji je vaš status?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Рассаду надо собрать.
Bez obzira na sve, ako ikada siđemo dolje, možemo razgovaratiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Рассада
Sve je toliko različitotmClass tmClass
Если нас рассадят по-другому, то мое правительство выйдет из Лиги!
Ne, trenerkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаешь, когда моей дочери было столько же, сколько тебе, она рассадила себе колено.
Ja nemam ništa sa timOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— А это — рассада... — добавил я, указывая на другой пакет. — Овощи для нашего огорода
Ovo dete bi ubilo vašu ženu?Literature Literature
36 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.