распутный oor Serwies
распутный
Vertalings in die woordeboek Russies - Serwies
запуштен
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В каком смысле распутный человек «расточает имение»?
Hvala vam opetjw2019 jw2019
11 Потому что это было бы распутным поведением,
Bila ja izložene predugojw2019 jw2019
Но пока, по непонятной Халилу причине, эти распутные нации сохраняли свое могущество.
Moje tijelo je postalo oružjeLiterature Literature
Билл Марш поймет, что дело в одной распутной чирлидирше, сделавшей пару грязных снимков
Moja supruga je izgubila kontrolu nad autom i sletela sa stene!opensubtitles2 opensubtitles2
Она была очень распутная.
To je bila moja greškaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Для глупого распутное поведение как забава, а человеку проницательному свойственна мудрость» (Притчи 10:23).
Ideja o cekanju u redu je bila depresivnajw2019 jw2019
В подростковые годы она стала вести распутную жизнь, в которой были наркотики, воровство и проституция.
Policija...... je digla rukejw2019 jw2019
Если он приглашал к себе домой других с целью показывать им порнографию, таким образом вовлекая их в это зло,— то он действовал намеренно и дерзко, что характерно распутному поведению.
Celi je vikend u komi.Danas nije došla u školujw2019 jw2019
Я ходил в кальвинистскую церковь, но при этом вел распутную жизнь.
Mogu li da vam pomognem?Samo trenutak, molim vasjw2019 jw2019
48 И я прекращу распутное поведение+ в этой земле+, и это будет уроком всем женщинам, чтобы они не подражали вашему распутному поведению+.
Tamo je negdejw2019 jw2019
16 Везде в своем окружении христиане видят доказательства того, что безнравственный, распутный образ жизни мира вреден, смертелен (Римлянам 1:18—32).
Zaslužila si tojw2019 jw2019
Они вели раньше так называемый свободный образ жизни, употребляя наркотики, занимаясь религиозным экспериментированием и ведя распутную жизнь.
Budim se noću i prolazim kroz svaki detalj posljednjeg tjednajw2019 jw2019
«По прошествии немногих дней,— говорит Иисус,— младший сын, собрав все, пошел в дальнюю сторону и там расточил имение свое, живя распутно».
Super su ove teksaške curejw2019 jw2019
Мы хотим, чтобы она видела себя, живущей в этом доме, а не тебя с твоим распутным дедулей.
Da ali vi ste kardio hirurgOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В Божьем Слове духовный сон соотносится с «делами тьмы», такими, как кутежи, пьянство, недозволенные половые связи, распутное поведение, раздоры и ревность.
Ne pomeraj se, i ne diraj ništajw2019 jw2019
Распутная тварь!
Čemu sve ovo služi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всё заключается в том, что она была распутной женщиной. Все об этом знали, включая отца и окружного прокурора Ли.
Da, hvala na napomeni, TomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну ты понимаешь, чтобы было здорово, но не распутно.
To je!Ti si doktor za sastanke!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но члены великого множества решительно настроены избегать «блуда, нечистоты, распутного поведения, идолопоклонства, спиритизма, вражды, раздоров, ревности, вспышек гнева, ссор, разделений, сектантства, зависти, пьянства, кутежей и тому подобного» (Гал.
Što imate, osim svjedočenja jedne uplašene ženske?jw2019 jw2019
В тот момент, я вернулся на 10 лет назад, к отчаявшемуся пареньку в картонном костюме, который по уши влюбился в распутную Тыковку.
Baš na vreme da umreteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Притча Иисуса о блудном сыне повествует о юноше, который начал вести распутный образ жизни.
Nema požara, ovde!jw2019 jw2019
Какой пример вы подаете, ведя распутную жизнь?
G. predsedniče, evo filma o nekim ljudima za koje mislimo da su vrlo jaki kandidatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я думала она стала распутной после операции на носу.
Idi naprijedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Гомер, ты хочешь, чтобы твой сын стал главой Верховного суда или распутным танцовщиком в стриптизе?
Uh, da, da, mislim da mogu, ali bismo morali da joj damo nešto za uzvratOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эй, Ходор, перестань ошиваться вокруг моей распутной женушки.
Spreman samOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.