уборка урожая
Жетва
урожай oor Serwies
урожай
Vertalings in die woordeboek Russies - Serwies
жетва
Я думаю, если урожай будет хорошим Я куплю у Джозефа Уорда тёлку.
Ако жетва буде добра, купићу јуницу од Џозефа Ворда.
žetva
Через оживленную дискуссию и обильный урожай выражений мы еще раз продемонстрировали, что эсперанто — это язык, который не является ни мертвым, ни бедным.
Kroz burnu diskusiju i bogatu žetvu izreka, mi smo još jednom demonstrirali da je esperanto jezik koji nije ni mrtav ni siromašan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я хочу передать детям действительно хорошую, здоровую почву, богатую почву на Земле, чтобы она приносила урожай.
No posle toga bilo je i nešto važnijeQED QED
Нельзя ожидать, чтобы такая система воспитания на ферме давала какой-нибудь необычайный или богатый урожай.
Zato sto se muvao...... umjesto da vodi racuna o posluLiterature Literature
Дождь или солнце, но у тебя всегда богатый урожай историй.
Ako je oženim, naterat ću je da te pojedeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«[Иисус] сказал своим ученикам: „Да, урожай велик, а работников мало.
Pomeri rukujw2019 jw2019
Мы увидим, как в полях растут урожаи, точнее, на каждом фермерском поле на планете каждый день, и поможем улучшить сбор урожая.
Komplikovano jeted2019 ted2019
Вероятно, таким образом земледельцы защищали урожай от воров.
Gde se kriju?jw2019 jw2019
И если условия улучшаются, земледельцы собирают богатый урожай.
Kume!Kume, ovi će nas poslati kod baba Zumbulejw2019 jw2019
В течение следующих трех лет монголы, которых, как говорили, было больше, чем муравьев, грабили и сжигали города, уничтожали урожай и поголовно убивали подданных султана Мухаммада, оставляя в живых лишь тех, чьи навыки и умения были им нужны.
Možete li mi reći kada će policija napustiti stan?jw2019 jw2019
Хотя во многих странах, где сегодня выращивают сахарный тростник, урожай по-прежнему убирают вручную, все чаще в уборке используют огромные жатки для сахарного тростника.
Postoji mnogo vrsta lijesovajw2019 jw2019
Некоторые семена истины, которые мы посеяли, до сих пор приносят урожай.
Znala sam da će bitijw2019 jw2019
Когда «урожай на земле», то есть те, кого ждет спасение, будет собран, для ангела настанет время бросить срезанную «земную виноградную лозу... в великую давильню Божьего гнева».
Nije li moguće je da se neki tvrtkin pojedinac suviše ovlastio?jw2019 jw2019
Разве урожай важнее проделанной работы?
Gde je Roksen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Римляне запасают урожай перед наступающими холодами.
Kak sam sama u kolibi mogu da pričam sa njim.LudostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
БОГАТЫЙ УРОЖАЙ ИЗ ГОРСТИ СЕМЯН
Reci mu da jedem!jw2019 jw2019
Если это можно сделать, значить, можно управлять тем, чей урожай не выживет, а чей урожай поднимется.
Želim da razgovaram sa svojom ćerkom kako bih dobio potvrdu da je pustateQED QED
Там Иегова благословил его богатым урожаем и умножил его стада.
Struje protona i elektrona sa Sunca odbijaju se od magnetnog polja Zemlje i tako proizvode polarnu svetlostjw2019 jw2019
Какая великая радость для всех их видеть всемирный урожай, произведенный динамическим духом Иеговы! (Исаия 40:29, 31).
Shto se dogaga?jw2019 jw2019
Многие фермеры собирают урожай с помощью специальной машины с барабаном и короткими пластмассовыми «пальцами», подбирающими упавшие орехи.
Želim da oslobodiš kapital i prebaciš ga u firmu koja se zove " Beringer Consolidated "jw2019 jw2019
Да, похоже урожай 2004 года.
dolara po komadu, ili mi možeš popušitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Господь одарит нас добром, земля — богатым урожаем» (Псалом 84:11—13, «Современный перевод»).
Oseti miris pičkice.Moraš izaći tamo, čoveče!jw2019 jw2019
Согласно этому верованию, предки – могущественные союзники, которые способны дать хороший урожай, одарить материально и защитить от любой неприятности.
Poslednji put kad si bio slobodan, terorisao si Sunnydalejw2019 jw2019
Урожай гибнет.
Nisam hteo da se sve ovo dogodiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что Иоанн говорит нам о «земном урожае»?
Zar nisi nimalo znatiželjan?jw2019 jw2019
Геоинженерия уничтожает урожай.
Došli ste brzoQED QED
Я подумывала, что нам стоит разделить урожай пополам.
Andy... možeš poljubiti mladuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.