Светильник oor Sweeds
Светильник
Vertalings in die woordeboek Russies - Sweeds
Armatur
Основываясь на конструкции здания, лучше класть взрывчатку в этот светильник.
Strukturellt skulle man sätta sprängladdningen i armaturen där.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
светильник
Vertalings in die woordeboek Russies - Sweeds
lampa
И если вы будете добавлять масла в свои светильники, ваш свет станет “знаменем для народов”.
Och när ni fyller er lampa med olja blir ert ljus ”ett baner för folken”.
oljelampa
У этих десяти женщин были заправленные маслом светильники.
De tio kvinnorna hade oljelampor med sig.
armatur
Основываясь на конструкции здания, лучше класть взрывчатку в этот светильник.
Strukturellt skulle man sätta sprängladdningen i armaturen där.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Чтобы спускаться в мрачное подземелье было не так страшно, станции были оснащены газовыми светильниками.
Sannolikheten för de påstådda effektivitetsvinsterna och derasomfattning, ochjw2019 jw2019
Кроме того, светильники были среди принадлежностей храма Соломона.
Det är Libertéjw2019 jw2019
Попросите одного из студентов записать на доске следующие области применения по мере их выявления: горючая смесь для светильников, заправка для салатов, приправа для хлебобулочных изделий и мяса, а также средство для промывки и лечения синяков, нарывов и ран.
Du lyssnar inte på mig!LDS LDS
Псалом 118:105 говорит: «Слово Твое — светильник ноге моей и свет стезе моей».
Ingående av protokollet om integrerad förvaltning av kustområden till konventionen om skydd av Medelhavets marina miljö och kustregion ***jw2019 jw2019
9. а) Как Иоанн описывает прославленного Иисуса Христа, находящегося посреди золотых светильников?
Jag skulle vilja återgå till frågan om demokratisk kontroll av andra kärnkraftsavtal.jw2019 jw2019
Вот что: «Семь огненных светильников горят перед престолом; они означают семь духов Бога.
Om det är det minsta fuktigt förvandlas jag till Doctor Jjw2019 jw2019
Совершая свое служение, эти принадлежащие к «царскому священству» христиане приносят Богу жертву хвалы (Евр 13:15), возносят молитвы (сравнимые с фимиамом; Отк 8:4), едят духовную пищу, которую дает Бог (так же как он давал хлеб предложения священникам; Мк 2:26), и ходят в свете Божьего Слова истины (сравнимом со светом от светильника; Пс 119:105).
Mot bakgrund av den erfarenhet som har vunnits sedan fonden inrättades är det lämpligt att förlänga den period under vilken utgifter berättigar till stöd från de årliga programmen, så att medlemsstaterna kan genomföra fonden effektivt och anpassa tidsplanen för överlämnande av slutrapporten om genomförandet av det årliga programmetjw2019 jw2019
15 Псалмопевец писал: «Слово Твое — светильник ноге моей и свет стезе моей» (Псалом 118:105).
När man sålde in Lissabonfördraget till medborgarna var ett av argumenten att det skulle ge Europaparlamentet större inflytande.jw2019 jw2019
Они как “светильник ноге моей и свет стезе моей”15.
Definitionerna av de statistiska uppgifterna i leden b-f ges i bilaganLDS LDS
Тогда встали все девы те и поправили светильники свои.
Sammanfattningsvis anser de franska myndigheterna att detta belopp inte ska betraktas som statligt stödLDS LDS
4 Но в какой мере глаз служит светильником для тела, значительно зависит от состояния глаза.
När jag var ett barn och växte upp i italien,Vet du vad dom kallade en sådär stor måne?jw2019 jw2019
* Дети помогали делать светильники на площади перед Офисным зданием Церкви.
Angående: Europeisk arresteringsorder- brittiska medborgareLDS LDS
Я быстро вытряхнул все из него и поднес эту книжечку к дежурному светильнику.
(EN) Herr talman! Jag begärde att få hålla detta anförande på en minut för att belysa de fruktansvärda konsekvenserna för samhällena i min valkrets i nordvästra England när det gäller den sopinsamling som görs varannan vecka.LDS LDS
9. а) Что представляют семь светильников и почему этот символ подходит?
Vår debatt i kväll kommer nu att bli lite mer formell.jw2019 jw2019
Дальше в пророчестве говорится: «Будет в то время: Я со светильником осмотрю Иерусалим и накажу тех, которые сидят на дрожжах своих и говорят в сердце своем: „не делает Господь ни добра, ни зла„.
Du gjorde reglernajw2019 jw2019
Если мы постоянно и усердно, капля за каплей, добавляем масла в свои духовные светильники, верша эти малые и простые дела, мы можем держать наши светильники «заправленными и горящими»13 с поразительной готовностью.
Var det din moster?LDS LDS
И если вы будете добавлять масла в свои светильники, ваш свет станет “знаменем для народов”.
Utfärdat i Bryssel den # septemberLDS LDS
3 Чтобы снова зажечь эти светильники, в 1920 году была приведена в действие Лига Наций.
Under två års tid har betalningsbemyndigandena i budgeten faktiskt varit för små, och det är den situationen vi förbättrar.jw2019 jw2019
8 Другие пять дев, которых Иисус назвал мудрыми, тоже вышли ожидать прихода жениха с зажженными светильниками.
Yttrande från rådgivande kommittén för kartell- och monopolfrågor avgivet vid dess #:e möte den # september # om ett utkast till beslut i ärende COMP/F/#.# – Bitumen (Nederländernajw2019 jw2019
При необходимости помогите им понять, что семь светильников символизируют семь церквей, которым надлежит поддерживать свет Евангелия; правая рука (десница) символизирует Божественную силу и одобрение; семь звезд символизируют служителей или руководителей семьи церквей, которых поддерживает Господь; меч символизирует слово Божье, творящее суд над нечестивыми и освобождающее невиновных, а ключи ада и смерти символизируют силу Господа преодолеть духовную и физическую смерть.
Du måste låta Mike köraLDS LDS
Скажем, он может не понять, что́ подразумевал Иисус, когда говорил о светильнике, который ставят на подставку (Марка 4:21, 22).
Nej, Lena, jag kan intejw2019 jw2019
Ангел будит Захарию, и Захария видит золотой светильник с семью плошками, стоящий между двумя маслинами.
Och andra sidan, med det meddelande vi gav dom inatt...... skulle han vara tokig om han ville komma i närheten av digjw2019 jw2019
«Светильники несут свет; они не создают его.
Det är låg profilLDS LDS
Сестры, важно, чтобы в ваших светильниках было масло, чтобы, говоря Господу: “Вот я, пошли меня”, – вы были готовы и достойны стать посланницами.
Ta flygbladLDS LDS
Позднее у некоторых появился обычай в первую ночь выставлять восемь светильников и в последующие ночи убирать по одному светильнику; другие же сначала выставляли один светильник, а затем постепенно увеличивали количество светильников до восьми.
Vad är nästa alternativ?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.