водоупорное ложе
akviferbädd · akvifers nedre gräns
ложе oor Sweeds
ложе
Vertalings in die woordeboek Russies - Sweeds
bädd
Может, не всё - ложе из папайи, пропитанной розовой водой, в этих отношениях.
Allt är kanske inte en bädd av papaya indränkt med rosenvatten i den relationen.
säng
Мы станем конюхами, и будем делить ложе с неверными жёнами фермеров.
Och vi blir stallpojkar, och vi hoppar i säng med jordbrukarnas ombytliga fruar.
schäslong
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Совершенный Сын Бога не сделал никакого греха (1 Петра 2:22). Враги лживо обвиняют его в нарушении субботы, в пьянстве, в том, что он одержим демонами, но эта ложь не порочит Иисуса.
för det andra tidsintervallet Δt# = t# – tjw2019 jw2019
Пугливая нищета смыкается над моим ложем.
Ja, det är han där bortaLiterature Literature
Поступая так, мы доживем до того времени, когда война между истиной и ложью закончится.
Dra in mig!- Släpp vapnetjw2019 jw2019
И ты ложись со мной.
andningssvårigheterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ложись.
När uppgiftsfältet finns på kortets baksida är det symmetriskt placerat längs den vertikala axeln h och mellan de vertikala styrlinjerna j och k och ovanför den horisontella styrlinjen mOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Твая церковь - ложь.
Klart jag vill vinnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если мужчина становился нечистым от ее менструальной нечистоты, он был нечистым семь дней, и любая постель, на которую он ложился, считалась нечистой (Лв 15:24)
Lika bra att du inte sa någotjw2019 jw2019
Ложись, а я закреплю на тебе эту штуковину.
Om det inte var kärlek, så var det väldigt likt detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я ведь не пойму, говоришь ты мне правду, или это ещё одна твоя ложь.
Den elektriska/elektroniska underenhet som mäts och som kan innefatta ytterligare ett jordplan skall sedan placeras inne i mätanläggningen enligt kraven i punktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Бесстыдная ложь!» — скорее всего скажешь ты.
Vad vill du mig egentligen?jw2019 jw2019
В конце того странного дня, ложась спать, Крид Хеймонд внезапно вспомнил свой вопрос, заданный вечером накануне, о Божественности Слова мудрости.
Återinför vågornaLDS LDS
Конечно, развод включает в себя ложь, но только лжец может назвать развод ложью.
Jag delade med mig en livs hemlighetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я могу поклясться, что это не ложь
KAPITEL # #-TREDJELÄNDERS DELTAGANDE I EMEA:s VERKSAMHETopensubtitles2 opensubtitles2
Еще одна ложь.
Tolkning av Europaparlamentets och rådets direktiv #/#/EEG om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om skydd för arbetstagarna vid arbetsgivarens insolvens (EGT L #, s. #) idess lydelse enligt Europaparlamentets och rådets direktiv #/#/EG av den # september # (EGT L #, s. #) – Räckvidden av den garanti som ges av garantiinstitutionen – Ersättning för det fall att anställningsförhållandet upphör – Nationell lagstiftning enligt vilken det för sådan ersättning krävs en dom eller ett förvaltningsbeslut – Den direkta effekt som direktivet i den ändrade lydelsen har i ett fall av insolvens som fastställts mellan dagen förikraftträdandet av direktiv #/# och den dag då fristen för att införliva direktivet löpte utOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Думаю, ты способен разобрать где правда, а где ложь?
Jag gillar detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это значит, что всё это - ложь!
Texten till löpnummer # ska ersättas med följandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Опять ложь, ибо ему «по меньшей мере сорок».
av envar som var mottagare i den staten under föregående kalenderår eller annat år som församlingen bestämmer av sammanlagt mer än # ton av andra oljor som transporterats i bulk och som anges i bihang I till bilaga I i # års protokoll till # års internationella konvention till förhindrande av förorening från fartyg, som det har ändratsLiterature Literature
Что ты делаешь в королевской ложе, Шобби?
Med hänsyn till tillgängliga data (omfattande prekliniska, kliniska och epidemiologiska) har CHMP dragit slutsatsen att ett eventuellt samband med användning av Protopic inte kan uteslutas och därför behövs ytterligare data för att säkerställa en acceptabel profil för långtidssäkerhetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это не ложь.
Den här kan man väl inte bita av?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Их надежда найти мир и безопасность посредством мирских союзов была «ложью», она была унесена бурными потоками вавилонских армий.
Älskling, vårt plan åker om en timmejw2019 jw2019
Принцип, записанный в Евреям 13:4, является хорошим примером: «Брак у всех да будет честен и ложе непорочно».
Detta deltidsarbete utgör den väsentliga delen i utvecklingen av den kvinnliga arbetskraften under 1990-talet.jw2019 jw2019
Ты тоже ложись.
Mycket vanliga biverkningar (rapporterade hos minst # av # patienter) är: • Håravfall • Onormal minskning av antalet neutrofiler i blodet • Minskning av antalet vita blodkroppar i blodet • Brist på röda blodkroppar •Minskning av antalet lymfocyter i blodet • Påverkan på perifera nerver (smärta och domning) • Smärta i en led eller leder • Muskelsmärta • Illamående och diarré • Kräkningar • Svaghet och trötthetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ложитесь-ка опять на диван и поспите еще немножко.
Den behöriga myndigheten skall vidarebefordra sitt utkast till beslut i enlighet med artikel #, tillsammans med registrantens eller nedströmsanvändarens eventuella synpunkter, till kemikaliemyndigheten och till de övriga medlemsstaternas behöriga myndigheterLiterature Literature
Ложись, если это то, чего ты хочешь.
Än sen, killen har bra påbråOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По любому поводу, начиная с того, во сколько ребенок должен ложиться спать, и кончая обязанностями по дому и суммой на карманные расходы, они ведут переговоры, не уступающие переговорам крупнейших фирм.
Det spelar ingen rolljw2019 jw2019
205 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.