философская школа oor Sweeds
философская школа
Vertalings in die woordeboek Russies - Sweeds
filosofisk skola
Эпикурейцы и стоики были последователями двух разных философских школ.
Epikuréerna och stoikerna tillhörde två olika filosofiska skolor.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Среди народов I в. культурой, накопленными знаниями, общеобразовательными и философскими школами особенно славились греки.
För att åstadkomma detta är det av avgörande betydelse att regeringen infriar de 22 åtaganden som den gjorde efter de samråd som hölls i enlighet med artikel 96 i Cotonouavtalet.jw2019 jw2019
Среди его слушателей были эпикурейцы и стоики — представители соперничающих философских школ*.
UPPGIFTER SOM SKALL FINNAS PÅ YTTRE FÖRPACKNINGEN OCH DIREKT PÅ LÄKEMEDELSFÖRPACKNINGENjw2019 jw2019
Во втором веке до нашей эры стали возникать различные философские школы.
Jag är skyldig dig en klippningjw2019 jw2019
Она руководила философской школой, а философия значит любовь к мудрости.
Se vem som är här!Literature Literature
11 Эти несколько отрывков показывают, что даосизм, по крайней мере вначале, был философской школой.
De metadata som avses i artikel # i förordning (EG) nr #/# ska översändas till Eurostat före den # majjw2019 jw2019
Еще одну философскую школу представляли скептики, которые утверждали, что в жизни ничто, по сути, не имеет значения.
Gör flickorna dem också?jw2019 jw2019
Перипатетики, эпикурейцы, стоики и представители других философских школ полагали, что им удалось найти истину.
Utgångsbeloppen kommer att fastställas proportionellt, däremot inte aritmetiskt, varvid hänsyn tas till marknadsandelarnaLiterature Literature
В индийской философии, йогой называют одну из шести ортодоксальных философских школ индуизма.
Jocelyn är dödWikiMatrix WikiMatrix
Там образовалось много философских школ, например эпикурейская и стоическая, каждая со своими представлениями о божествах.
Artikel #.# c-regionerjw2019 jw2019
Бристер щипаной шерсти ", который примерно так же, как поучительные истории из более известных философских школ.
Ut över kanten, pojkarQED QED
Многие столетия оно указывало на принадлежность к определенной философской школе.
Inget mer du vill ha?jw2019 jw2019
Какая философская школа стала играть главенствующую роль в Китае и какие вопросы нужно рассмотреть?
Jag är inte skyldig dig någotjw2019 jw2019
С этой точки зрения, каждый мыслитель и философ, тем более каждый основатель новой религии, философской школы или ордена, является теософом.
Bortsett från det härWikiMatrix WikiMatrix
Так изначально мистико-философская школа превратилась в религию, пропитанную зараженными водами вавилонских лжеучений о бессмертных духах, адских мучениях и полубогах.
Schablonmässiga ersättningar till tjänstemän som, på grund av sina arbetsuppgifter, regelbundet har representationskostnader och, i särskilda fall, en del av boendekostnadernajw2019 jw2019
Различные философские школы пропагандировали свое ви́дение достойного правительства, законов, общественного строя, земледелия, нравов, музыки, литературы. Их целью было достижение всеобщего благополучия.
Ursprung och status för den offentliga sektorns programjw2019 jw2019
В основном термин используется для глав философских школ в древних Афинах таких, как Платоновская Академия, первым схолархом которой был сам Платон.
En behörig myndighet fattade den # juli # beslut om att delvis avskriva fordringarna i och med att skattekontoret godkände det ackord som stödmottagaren föreslogWikiMatrix WikiMatrix
Эту философскую школу основал Зенон из Китиона (Кипр) примерно в 300 г. до н. э. — после того, как какое-то время общался с киниками.
Ledamöterna i den vetenskapliga kommittén och de vetenskapliga panelerna utnämns för en mandatperiod av tre år som kan förnyas två gånger och de förväntas delta i och aktivt bidra till samtliga möten för panelen där man antar yttranden, vetenskapliga rapporter eller vägledande dokumentjw2019 jw2019
В городе появились четыре философские школы: платоническая, перипатетическая, эпикурейская и стоическая (Де 17:18),— в которые во времена Рима стекались ученики со всей империи.
Min lilla franska pudeljw2019 jw2019
Внешне греческие города представляли собой полное установление греческих порядков и обычаев – пышные храмы греческим богам и богиням, гимназии, общественные бани, ежегодные празднования игр и часто философские школы и академии“ (Hellenism [Эллинизм] Нормана Бентвича).
Är du sköterska?jw2019 jw2019
В 86 г. до н. э. город завоевали римляне, которые наложили ограничения на его производство и торговлю. Поэтому ко времени Иисуса и первых христиан Афины были известны в основном лишь университетами и философскими школами.
När det belopp som ska betalas ut inte överstiger # euro får medlemsstaten uppskjuta utbetalningen av beloppet till dess att hela bidragsbeloppet ska betalas ut, utom i de fall då exportören i fråga uppgeratt han inte kommer att ansöka om utbetalning av något ytterligare belopp för den berörda transaktionenjw2019 jw2019
Для философско-правовых школ право обладает самостоятельной сущностью.
Kai kanske vet någotWikiMatrix WikiMatrix
Официальное обучение мальчиков (а иногда и девочек) велось по афинской системе, которая подразумевала изучение греческой литературы и риторики. А те, кто мог это себе позволить, отправляли сыновей в Афины для обучения там в одной из философских школ.
Europaparlamentet har förklarat att det ger sitt absoluta stöd till ett förbud mot personminor.jw2019 jw2019
Подчеркивая эту любознательность Конфуция, благодаря которой, вероятно, его учение и превзошло другие философские школы, Лин Ютань писал: «Учителям конфуцианства было, чему учить, а ученикам — чему учиться, особенно в области истории. Наставникам же других школ ничего более не оставалось, как высказывать личные мнения» (The Wisdom of Confucius).
I föreliggande ärende kommer hela Bioscope, inklusive näringsverksamheten, att tillfalla staten när koncessionen upphör efter # årjw2019 jw2019
2. а) Что привело к образованию «ста школ» философской мысли?
Ingen av dessa banker har sedan dess dock deltagit i omstruktureringen av Hynixjw2019 jw2019
Уэрта де Сото созвучен таким мыслителям, как Мюррей Ротбард, в том, что саламанкская школа схоластики заложила философские, юридические и экономические основы австрийской школы в целом и экономического либерализма в частности, будучи колыбелью того, что мы сегодня называем экономической наукой.
Det kan med kvalificerad majoritet ändra eller upphäva åtgärdenWikiMatrix WikiMatrix
26 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.