шоколадка oor Sweeds
шоколадка
Vertalings in die woordeboek Russies - Sweeds
chokladbit
Декан, кукла Кевин думает, что я должен немедленно съесть шоколадку.
Dock-Kevin vill att jag ska ta en chokladbit.
pralin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Спорю на шоколадку, что я прав.
Jag fångade nästan en fågel...... men allt jag såg var bananerLiterature Literature
Ты запорол свой чек, денег лишь на шоколадку.
Vill vi ha ett politiskt engagemang för att möta terrorism, våld och situationer som vid upprepade tillfällen har fördömts av Europaparlamentet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Итак, Ястреб не по своей воле работает на Мейфлауэров, а Каплан и шоколадки - по своей.
Var är geväret?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты сладкий, как шоколадка "
Ni förstår säkertopensubtitles2 opensubtitles2
Он ест шоколадки.
Programdel #-Analys och utvärderingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если я собирал больше доллара, она покупала мне шоколадку Херши.
Därför behandlas frågan om sociala rättigheter endast i förbigående i artikelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хочу знать, твои губки такие же сладкие как шоколадки, которые ты оставляешь на моей подушке?
Varför inte bara öppna dörren?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она тебе за шоколадку отдастся, давай.
Jag kommer personligen att följa detta mycket noggrant för att se till att ni under de första åren arbetar för att öka den relativa andelen något.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мой Бог, кто нагадил в его коробку с шоколадками?
Jävla horor!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тебе надо носить с собой шоколадки, потому что это-фигня
Du betalar inte ens underhållOpenSubtitles OpenSubtitles
Я съем еще шоколадку.
Jag sa som det vaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А под ней лежит шоколадка
Jag äger det. Jag betalar dem i varor--grytor och pannoropensubtitles2 opensubtitles2
Вчера Хаус украл шоколадки, засунув их в стакан для колы.
L och # V för strålkastare med enbart halvljus, konstruerade för vänstertrafikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Купил газету и шоколадку и сел в поезд со второй платформы точно в 9.05.
De sju mästarna från palatset i QinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но шоколадки Терриз - исключение.
Men... sedan funderade jag hur det skulle kännas... efter att ha abdikerat från rollen som Prinsessa av GenoviaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Ты посадила меня на жидкую диету и напихала слабительного в заначенные шоколадки.
Baronen gav mig den när han blev min dannaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Может, хотите шоколадку?
Det vet allaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Шоколадку?
med beaktande av ordförandeskapets slutsatser från Europeiska rådet i Barcelona den # och # marsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но есть шоколадки.
Jag beslutade att jag naturligtvis skulle det.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И шоколадка.
Var fan är hon?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Малыш, хочешь шоколадку " Херши "?
Det finns ändå ett akut behov av att förbättra kunskapen om sambanden mellan, å ena sidan, människors och djurs sårbarhet och hälsa, och å andra sidan, biologisk mångfald, ekosystemens dynamik, fragmenteringen av livsmiljöer, förändrad markanvändning, klimatförändringar och andra förändringar och faktorer som påverkar miljö och samhälleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Возьми шоколадку.
Du har aldrig sett honom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Шоколадки с ликёром меня чуть ни погубили.
Den specifika kontexten kännetecknas av en kombination av tre stora cykler.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Юхан открыл мини-бар и достал две банки колы и шоколадку
Ge oss två sekunder!Literature Literature
Вы купили шоколадку до аспирина.
Du dödade honomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
93 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.