Септический шок
Septisk chock
Шок oor Sweeds
Шок
Vertalings in die woordeboek Russies - Sweeds
cirkulationssvikt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
шок
Vertalings in die woordeboek Russies - Sweeds
chock
Не хотела, чтобы у Вас был сильный шок после операции.
Jag ville inte att du skulle få en chock.
chocka
Не хотела, чтобы у Вас был сильный шок после операции.
Jag ville inte att du skulle få en chock.
stöt
У пациентки начались спинальные шоки ещё до того, как мы включили аппарат.
Patienten började uppleva stötar i ryggraden innan maskinen var igång.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
elchock · överraskning · elstöt · cirkulationssvikt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Мне нравятся эти системы, потому что они спасают жизни американцев, но меня беспокоит усиление рекламы войны, разговоры в духе " шок и ужас ", заглушающие обсуждение цены.
Ruttna ägg. – En delikatessQED QED
Начался нервный шок.
Genom att klicka på ett meddelande visas det som vanlig text, inklusive allahuvuden. Detta kan vara användbart för att felsöka ett diskussionsgruppsprogram, till exempel för att garantera att din nya leafnode-server fungerar som den skaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И лишь позже я испытал эмоциональный шок».
Här är vi, i alla falljw2019 jw2019
Полезно было бы переговорить с ней еще раз в более спокойной обстановке, когда первый шок пройдет.
Distributionsvolymen vid steady state (median Vd på #, # till #, # liter) var oberoende av den givna dosen, vilket tyder på att infliximab huvudsakligen distribueras inom blodomloppetLiterature Literature
В случае утопления, если вода очень холодная, непосредственно от этого шока тело может биться в конвульсиях, и немедленно наступает трупное окоченение.
Ett system för rättvis fördelning av makten skulle inrättas, tillsammans med ett roterande presidentskap som växlade mellan hutuer och tutsier var 18:e månad.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Наверное, у вас был шок
Ordförandeskapet har tillsammans med Europaparlamentets föredragande Carlos Coelhoutarbetat en kompromiss som alla parter förhoppningsvis kommer att kunna godta vid första behandlingen.opensubtitles2 opensubtitles2
— Конечно, для тебя это был настоящий шок.
Tack så mycket, gulletLiterature Literature
Может, он в шоке.
För att jag ville inte ta bort hoppet från digOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она в шоке.
Prata inte om Dodgers med migOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У него начинается шок.
Vad sägs om...... väldigt nära flickvän?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В больнице, куда забрали мою дочь Натали (которая уже скончалась), я была в состоянии шока.
Så det här är din chansLDS LDS
Обычно у людей случается шок, и они тонут в середине тоннеля.
På grundval av slutsatserna i de nationella riskbedömningarna förlängde kommissionen # undantagen för Österrike, Finland och Sverige till och med den # decemberLiterature Literature
Не хотела, чтобы у Вас был сильный шок после операции.
Ni träffade nånOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я видел как погибли три офицера после того, как их мозг испытал электронейтральный шок.
Identifiering av varornaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Для вас это ужасный шок.
Då ger vi oss avOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бен вызвал много суматохи, защищая свою спорную технику технику атаки ножами " шок и ужас ".
Vi är ju inga främlingarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я в шоке.
Jag trodde inte att människor kunde göra såntOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Настоящий шок вызывает то, что 20 процентов поляков с высшим образованием (среди них учителя и лекторы) не прочитали ни одной книги за последние несколько лет.
Ät inte det där!gv2019 gv2019
Моя американская соседка была в шоке от меня.
Vad är det som pågår här?QED QED
Это должно быть был шок.
Jag vet inte om det är nån bra idéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Шоки без шока. Беспрестанный зуд.
För att hotet från massförstörelsevapen skall kunna avlägsnas måste detta bli och fortsätta att vara en högprioriterad fråga för nationella regeringar, regionala organisationer och det internationella samfundet som helhet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но мой вопрос вот в чём: должны ли мы были испытать такой шок?
Du är inte där för att festa.Vi har redan en Hunter Thompsonted2019 ted2019
Говорят, что из-за шока не чувствуешь боли
KavallerietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Для Дейзи это был ужасный шок.
Locke, kom ut hit!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я в шоке.
Balansen den # maj # utgör ackumulerad balans vid den tidpunkten, som om inte annat konstaterats innefattar belopp som uppkommit före den # decemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.