день oor Tadjik

день

/djenj/ naamwoord, werkwoordсуществительное мужского рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Tadjik

рӯз

naamwoord
ru
светлое время суток
Эти дети оказались для меня благословлением, особенно в тот день».
Ин кӯдакон ҳадяи Яҳува буданд, махсусан дар он рӯз».
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

День

Vertalings in die woordeboek Russies - Tadjik

Рӯз

Эти дети оказались для меня благословлением, особенно в тот день».
Ин кӯдакон ҳадяи Яҳува буданд, махсусан дар он рӯз».
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Господи!“ войдет в Царство Небесное, но исполняющий волю Отца Моего Небесного. Многие скажут Мне в тот день: „Господи! Господи!
Нигоҳ доштани расм дар файлjw2019 jw2019
Ешьте из их плодов и отдавайте должную милостыню в день сбора урожая, и не расточайте.
Хомӯш сохтани Идоракунии ДурдастWikiMatrix WikiMatrix
б) Что выявляется благодаря тому, что Иегова не открыл «день тот или час»?
Курсори мушро пинҳон кунедjw2019 jw2019
Наконец после многочисленных молитв и усилий с нашей стороны наступил долгожданный день, когда мы смогли принять христианское крещение. (Зачитай Колоссянам 1:9, 10.)
Хиргоҳ баъди таркишjw2019 jw2019
Говорите своему ребенку, перед тем как он уйдет в школу, что-нибудь, что поддержит его, обсуждайте с ним текст на день или молитесь вместе.
Сурхи-зарди кушод#colorjw2019 jw2019
В этот день совершалось торжественное всенощное бдение.
КомпиляторWikiMatrix WikiMatrix
Иисус учил нас молиться и о том, чтобы Бог давал нам пищу на каждый день.
Координатаи Yjw2019 jw2019
Теперь я по-настоящему понимаю, что значит изо дня в день полагаться на Бога (2 Кор.
Анбӯҳматни сарлавҳаҳо ва бисёртарjw2019 jw2019
Я каждый день благодарю Иегову за то, что мы служим полновременно».
Танзимоти муҳаррирjw2019 jw2019
9 Некоторые супружеские пары, все тщательно обдумав, пришли к выводу, что нет необходимости в том, чтобы они оба работали полный рабочий день.
Суръати аниматсияjw2019 jw2019
2 В то время как великий день Иеговы приближается, человечество в целом спит в духовном отношении.
& Ивваз карданjw2019 jw2019
Этот день достигнет своего апогея в «войне великого дня Бога Всемогущего», называемой «по-еврейски Хар-Магедо́н [Армагеддон]»,— в ней будут уничтожены «цари всей обитаемой земли» (Откровение 16:14, 16).
Шумораи Тугмаҳоjw2019 jw2019
В тот день Владыка Вселенной проявит себя как Воин более выдающимся образом, чем в любой из прежних дней битвы (Зах.
Новаи #-Интихоботҳоjw2019 jw2019
По сей день войны продолжают опустошать землю.
Батанзимдарорӣjw2019 jw2019
Затем уже она стала звонить мне, иногда рано утром, когда я еще была в постели, а иногда дважды в день.
Интихоб кардани ҳамин нуқтаjw2019 jw2019
Иегова Бог показал, что принял выкуп Христа, поручив Иисусу излить святой дух на учеников, собравшихся вместе в Иерусалиме в день Пятидесятницы 33 года н. э. (Деян. 2:33).
Х-ранги навиштаҷотjw2019 jw2019
Дела, начавшиеся в один «день» продолжались в течение одного или нескольких последующих «дней»
Сарлавҳаи барномаро насб мекунадjw2019 jw2019
На 10-й день месяца приходится праздник Ашура — для суннитов это день ниспослания Аллахом великой благодати десяти пророкам ислама.
Параметри нав интихоб кунедWikiMatrix WikiMatrix
Он сказал присутствующим людям, что это день их испытания, и он требует от них, чтобы они обратили внимание на свет внутри себя, на свет Христа, как на знак, который он собирается подтвердить своей кровью.
Амалиёти серверӣWikiMatrix WikiMatrix
В начале 1979 года наступил решающий день.
Телефони автомобилӣWikiMatrix WikiMatrix
Плата за 1 день работы (12 часов)
СтаканNamejw2019 jw2019
На каком основании люди будут судимы «в последний день»?
Арзиши умумии вазифаҳои ҳалшудаjw2019 jw2019
Что делать, чтобы дети не расстраивались из-за того, что мы не будем праздновать их день рождения или другой праздник?»
Бознишондани модемjw2019 jw2019
Поэтому, чтобы быть готовыми, они решили каждый день отводить время обсуждению духовных тем.
Нуқтае, ки ба дуввум мутобиқ астjw2019 jw2019
Как отмечалось выше, те, кто слушали Петра в день Пятидесятницы, знали о святом духе.
Дар ҳоли омода шудан барои пурборкунии драйвер ба сервери %jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.