религия oor Tadjik

религия

naamwoordсуществительное женского рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Tadjik

дин

naamwoord
Возмущают ли вас преступления, совершаемые во имя религии?
Оё ҷиноятҳое, ки ба номи дин содир мешаванд, шуморо ба изтироб намеоранд?
en.wiktionary.org

Дин

ru
система верований в сверхъестественное
Возмущают ли вас преступления, совершаемые во имя религии?
Оё ҷиноятҳое, ки ба номи дин содир мешаванд, шуморо ба изтироб намеоранд?
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Он может пытаться не пускать тебя на встречи собрания или говорить, что не желает, чтобы его жена ходила по домам и разговаривала о религии.
Интихоб кунедjw2019 jw2019
Они не хотели иметь ничего общего с ложной религией!
Функсияи SECOND (), миқдори сонияро дар муддати ишорашуда бар мегардонад. Агар муддат ишора нашуда бошад, миқдори сонияи муддати равон бар гардонида хоҳад шудjw2019 jw2019
В каких-то странах бывает даже опасно говорить о принятии другой религии.
Боркунии Сатҳjw2019 jw2019
Иначе они искали бы другую религию (Матфея 7:14).
& Номи баҳисобгирӣjw2019 jw2019
17 Все направления ложной религии в Библии называются «Вавилоном Великим» (Откровение 17:5)*.
& Ду нусха кардани Ҷадвалбандии Ҷорӣjw2019 jw2019
Все ли религии угодны Богу или только одна?
Танзимотҳои Debugjw2019 jw2019
Поскольку Бог один, то и истинная религия — одна.
Кислотаи скварикӣjw2019 jw2019
Но в июне 2010 года Европейский суд по правам человека в Страсбурге (Франция) в своем решении заявил: «Суд приходит к выводу, что вмешательство [московских властей] в права заявителей на свободу религии и объединений было необоснованным.
Филтратсия дар сӯи сервер танзим нашудаастjw2019 jw2019
Бог осудит тех, кто, пользуясь религией, возвышает себя над другими людьми (Матфея 23:4—12).
Баромад баъди фиристоданjw2019 jw2019
Как во время великого бедствия Иегова поступит с религиями — «деревьями», приносящими плохие плоды?
Номи муштарикjw2019 jw2019
Что ожидает религии, которые приносят гнилые плоды?
Бозӣ ба Итмом расидjw2019 jw2019
Другие религии для меня ничего не значили, и я пришла к выводу, что Бога не существует.
Сарлавҳаи хатогӣjw2019 jw2019
Как найти истинную религию?
Ақибҷӯйӣ эҷод карда намешавадjw2019 jw2019
В чем сходятся многие религии относительно смерти?
Ҷилди иттилоотjw2019 jw2019
О большинстве религий этого не скажешь.
Баландии бозингари ояндаjw2019 jw2019
Единственная религия, где, по-видимому, заботятся о людях,— это Свидетели Иеговы, которые повсюду встречаются с людьми, искренне проповедуя истину» (Boston Target).
Сарчашмаи ахборотро илова кунедjw2019 jw2019
Супруги должны проявлять любовь и уважение в браке независимо от того, исповедуют они одну религию или нет (Ефесянам 5:23, 25).
Танзим карданjw2019 jw2019
Ложная религия учит людей молиться идолам.
Тӯри Кӯҳнаcolorjw2019 jw2019
Выбирай: религия или работа».
Уқьёнуси Ором/Вейкjw2019 jw2019
Посещая христианские встречи и делясь с другими тем, что вы узнаёте из Библии, вы со временем поймёте, что больше не хотите иметь ничего общего с ложной религией.
Варақи Охиринjw2019 jw2019
В газете отмечалось, что она Свидетель Иеговы и что «религия, в которой она воспитывалась, учит быть честным».
Дигар варақаҳои корие, ки нобуд карданашон мумкин аст, нестанд!jw2019 jw2019
Как религии мира испортили ключ к познанию о Боге?
& Танҳо қалами сиёҳро истифода кунедjw2019 jw2019
Но Бог не одобряет те, которые берут свое начало в ложной религии и противоречат библейским учениям (Матфея 15:6).
Пакети танзимот бо муваффақият нигоҳ дошта шудjw2019 jw2019
Неужели большинство религий неправильные?»
Амудӣ & намо кардани тасвиротjw2019 jw2019
15 Один из самых действенных способов, которым Сатана обманывает людей,— это ложная религия.
Градиенти максималӣjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.