безработная
ıssız
безработный oor Turks
безработный
ru
ожидающий нового приёма в учебное заведение
Vertalings in die woordeboek Russies - Turks
işsiz
ru
не имеющий работы, заработка
Сотни безработных спят там днём и ночью.
Orada gece ve gündüz yüzlerce işsiz adam uyur.
işsizler
Я думаю, что безработные могут найти себе работу у них просто легкое отвращение к работе.
Bence işsizler iş bulamadıklarından değil de çok kolay mideleri bulandığından iş bulamıyorlar.
ıssız
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Возвещатели из Либерии, где идет гражданская война, рассказывают, что местные Свидетели в основном безработные и испытывают большие материальные трудности.
Onu dışarı salla, Albayjw2019 jw2019
□ если бы ты был несколько месяцев безработным и нашел большую сумму денег, которая хватила бы, чтобы оплатить ею свои счета и еще осталось бы кое-что на запас?
Ve # en önemli eğlence çünkü onu çözemiyorjw2019 jw2019
Жены и дети безработных, а также кредиторы страдают вседствие коррупции этого одного человека!
Arthur Burns' ü istiyorum.Artık ağabeyimle at sürmüyorumjw2019 jw2019
Мы безработные.
Giles, Angel bir keresinde bana, Drusilla' yı kafaya taktığında yaptığı...... ilk şeyin onun bütün ailesini öldürmek olduğunu söylemiştiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Я безработный.
Miami' de bir hastahanedeymişTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Мы собираемся разделять и властвовать, и мы выгоним тебя отсюда сломанной и безработной.
Günde # dolar kazanıyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как для безработного, ты в хорошем настроении
Kaç yaşındasın?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Приоденься для Успеха " главная сеть поддержки современных безработных женщин.
Zavallı bir bebeğe yaptıklarından dolayı kendini öldürdüOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На самом деле, они не безработные.
Size okuma mı ister misiniz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я бы осталась, но теперь я безработная, пойду обрадую Маршалла на работе.
Geç kalacağımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Христианин по имени Адам, у которого двое детей, рассказывает, какие испытывал чувства, оказавшись безработным: «Я легко выходил из себя; меня все раздражало.
Ne demek istiyorsun?jw2019 jw2019
Они сейчас оба безработные.
Belediye başkanının yaveri!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Парень младше ее, безработный.
Eğer ona zarar vermeye kalkarsan...... seni durdurmaya çalışırımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Национальный день траура по еврею и большевику, обанкротившему страну и оставившему поколение безработной молодёжи?
Ama Bhaijaan... neden o?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вряд ли ты долго будешь безработной, в тебе много энергии.
Kapa çeneni!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Похоже, Том безработный.
Seni gördüğüme sevindimTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Одно из преимуществ быть безработным.
Teorimi kanıtlamaya çalışıyorum.Metropolis' in gizemli kahramanıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я тоже безработный.
Zeki bir oyuncu şanslı bir eli bile bükebilir, Tilt yapabilir...... onun önündeki her bir taş için adeta deliye dönerTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Из благородных воинов на службе его величества мы мигом превратились в нищих, никому не нужных безработных.
Bizi yargılamayı nereye kadar sürdüreceksiniz?Literature Literature
Просто способ найти безработных, чтобы потом убить.
Eminim beni cebinden çıkarırsın EdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Её безработный муж бил её каждый день.
NasıI gidiyor, dostum?QED QED
Селина вот-вот получит президентскую пулю в голову и вы все скоро станете безработными и бездомными.
Ne diyorsun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я была безработной алкоголичкой и матерью-одиночкой.
Arabanız bekliyor MajesteleriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Теперь безработный
O zaman... artık başladıjw2019 jw2019
С тех пор безработный.
Anlayış göstermez, eş cinsellerden hoşlanmaz ve dengesizdirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.