безрассудно храбрый
delidolu · çılgınca
безрассудный oor Turks
безрассудный
Vertalings in die woordeboek Russies - Turks
ihtiyatsız
Мысли становятся сильными и безрассудными а видения появляются из хаоса.
Düşünceler güçlü ve ihtiyatsız olur ve kaostan görüntüler ortaya çıkar.
umursamaz
Есть безрассудные люди, но это того не стоит, согласны?
Bazi umursamaz insanlar var ama buna degmez, degil mi?
deli
Желают ли члены комиссии поддержать это безрассудное предложение?
Bu deli fişeğin önergesini desteklemek isteyen bir kurul üyesi var mı?
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
kayıtsız · anlamsız · umarsız
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я не такой безрассудный.
Sorguya çekilmiyorsunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Те, кто решили разбогатеть,— писал апостол Павел,— впадают в искушение, и в ловушку, и во многие безрассудные и пагубные желания, которые приводят людей к уничтожению и гибели» (1 Тимофею 6:9).
Hapse girersek alamayızjw2019 jw2019
Я не неуверенная и безрассудная.
Ne halt ediyorsun sen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хитклиф, я горда, что могу наконец показать тебе особу, которая любит тебя безрассудней, чем я.
GidemezsinLiterature Literature
Но сегодня рассуждать таким образом так же глупо и безрассудно, как и более 3 000 лет тому назад, когда псалмопевец написал эти слова.
Keşke duygularımı bir çırpıda yok edebilsem...... ama yapamamjw2019 jw2019
Что осуждается в ней, так это безрассудные крайности.
Bakın, kötü adamları yakalamak polislerin görevijw2019 jw2019
Я не хочу, чтобы ты поступала безрассудно.
Hayır, gözlerimi içine bakıp bana neler yaptığını anlatmasını istiyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы сочтете меня безрассудной.
Bebeklerimle..... ilglenmeyi seviyorum..... çünkü bebeklerimi seviyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я, безрассудная жертва самовнушенья, приехавшая сюда за двенадцать миль, чего я ждала?
Doyle' un en iyi atıcısıdırLiterature Literature
Почему ты пользуешься своим мечом так безрассудно.
Polis Komiserinden bir mektubum varOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это было безрассудно... и очень отважно.
Çok egoistsinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20 Если же окажется правдой, что девушка не была девственницей+, 21 то они должны привести девушку к входу в дом её отца и жители города должны побить её камнями. Она должна умереть, потому что поступила бесчестно и безрассудно+ в Израиле, занимаясь проституцией в доме своего отца+.
İnşallah dikişe gerek yokturjw2019 jw2019
Это такой же безрассудный шаг, как и тот, что привел к смерти Самосета.
Çantada # milyon dolar ve tankerlerde # ton Kolombiya malı varOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
От того дыхания, из-за которого Адам ошеломленным стал, рассудок небожителей безрассудным стал.
Ne değil, kim.Jamaikalı. Kız arkadaşının makyaj yapması çok uzun sürmüşLiterature Literature
Верно, потому что ты не делала ничего безрассудного и отчаянного уже почти час.
Bu saat doğru mu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я только что выполнил свое задание... завербовал молодого талантливого агента, который хочет применить вышеупомянутый талант на службе у Короны... с целью закончить эту безрассудную войну.
Kimse yok mu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поэтому красивая, но безрассудная женщина подобна неуместному золотому кольцу в носу свиньи.
Hepsi benzer vakalar rapor ediyorlarjw2019 jw2019
То, что сегодня случилось, было безрассудно
Soygun anlaşmaları yokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я менее безрассудный, более предприимчивый.
İmzalanması gereken bazı sigorta evrakları vardıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты любишь также безрассудно, как и я.
Beşinci cadde mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы должны поехать в Нью- Бедфорд, чтобы увидеть блестящую свадьбу, ибо, говорят они, у них есть резервуары нефти в каждом доме, и каждую ночь безрассудно сжигать их длины в спермацет свечи.
Bayan ne kadar hızlı gittiginiz hakkında en ufak bir fikriniz var mı?QED QED
Я думаю, что-нибудь безрассудное - это в лучшем случае.
Noel' de sevdiklerinle birlikte olman gerektiğini anladımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
От этого также зависит, каким мужем или отцом в конце концов станет сын: будет ли он суровым, безрассудным и грубым, или уравновешенным, чутким и добрым.
Bir elbise almak, bir kere giymek ve ertesi gün geri götürmek deniyorjw2019 jw2019
Но безрассудна.
Kahve gibi ama...... yazılışı farklıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Было бы безрассудным заполнить свою жизнь несущественными делами и приобретениями, оправдываясь, возможно, что этим заниматься позволительно, так как подобные дела не обязательно плохи сами по себе.
Çocuğum göremiyorjw2019 jw2019
206 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.