португальский язык oor Turks
португальский язык
Vertalings in die woordeboek Russies - Turks
Portekizce
Мне нужен кто-нибудь, кто говорит на португальском языке. Ты говоришь?
Portekizce konuşan birine ihtiyacım var. Konuşuyor musun?
portekizce
Мне нужен кто-нибудь, кто говорит на португальском языке. Ты говоришь?
Portekizce konuşan birine ihtiyacım var. Konuşuyor musun?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Рауль дал ему прочитать в брошюре страницу на португальском языке.
Tanrı ve dualarımız sayesinde...... bugüne kadar hep düşmanı alt etmeyi başardık, yine öyle olacak!jw2019 jw2019
Мы приехали в бразильский филиал и стали изучать там португальский язык.
yıl önce sizlerin durduğu yerde duruyordumjw2019 jw2019
Вы можете научить меня португальскому языку?
Onlara, tüm canlıların değerli olduğunu bilerek öyle davranınTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Мы изучаем историю португальского языка.
Ya bir şeyler yersin ya da bavullarımı alıp giderimTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Казуюки, который много лет проповедовал на португальском языке, рассказывает: «Духовное питание очень важно.
Kızımın hayatını kurtarmak içinjw2019 jw2019
Но голос его был мягким, в его португальском языке чувствовался красивый кастильский акцент.
Bu tarz bir hayal çarpınca tam çarparLiterature Literature
Испанский и португальский языки очень похожи.
Talimatları uygulamalıydıntatoeba tatoeba
Португальский язык происходит из латыни.
Yılların tecrübesi bana bir adamı konuşturmanın...... en iyi yolunun, gözünün önünde...... kadınına işkence etmek olduğunu öğrettitatoeba tatoeba
Всем, кого мы встречали в проповеди, мы зачитывали преподнесение на португальском языке, и, казалось, оба достигли некоторых успехов.
Hayır, vakit kaybetmejw2019 jw2019
на португальском языке.
Polisin o cesetlerin kimliğini bulmasını önlemeliyizjw2019 jw2019
Португальский язык был запрещён.
Oldu galibaWikiMatrix WikiMatrix
Посмотрев на португальском языке мультфильм „Воровать нехорошо“ на jw.org, он мужественно признался.
Hayır!Buna ihtiyacın yokjw2019 jw2019
Луис предложил позаниматься со мной португальским языком и математикой.
Sanırım bir anlaşma yapıyoruzjw2019 jw2019
Поэтому с 1 октября 1923 года начала выходить «Сторожевая башня» на португальском языке.
Bu insanların evinde dolanıp ne yapıyorsun, dostum?jw2019 jw2019
Мне нужен кто-нибудь, кто говорит на португальском языке. Ты говоришь?
Dünyanın en uzun koridoru mu bu?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Когда я выучил португальский язык, меня назначили районным надзирателем в Риу-Гранде-ду-Сул, штат на юге Бразилии.
Umarım Summerholt' la bağlantın duruyordurjw2019 jw2019
На Справочном форуме можно задать вопрос или поискать ответ. Форум доступен на английском, испанском и португальском языках.
Zavallıcıksupport.google support.google
Примечание. Функция умного ввода работает на английском, испанском, французском, итальянском и португальском языках.
Bana beni hatırlattı!support.google support.google
(Ранее издание на португальском языке уже стало выходить в Бразилии.)
Tabii, radyoaktif elleri olan adam, değil mi?jw2019 jw2019
Вскоре брат проводил 22 изучения: 14 – на португальском языке, 6 – на испанском и 2 – на японском!
Hepinize aynı anda cevap verememjw2019 jw2019
Мы служили в Калифорнии, затем в Новой Англии, где были собрания на португальском языке.
Öldürmeyen şey bizi daha güçlü yapar, değil mi?jw2019 jw2019
К концу 1938 года появились звуковые записи на португальском языке.
Ne tür bir adam bu kadar duyarsızca...... diğer bir insanı böyle hiçe sayar?jw2019 jw2019
80 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.