Храм Артемиды Эфесской
Artemis Tapınağı
храм oor Turks
храм
ru
храм (буддийский)
Vertalings in die woordeboek Russies - Turks
tapınak
ru
культовое сооружение
Такие типы храмов распространены по всему Ближнему востоку, особенно в Египте.
O tür tapınak bütün Orta Doğuyu, özellikle Mısır'ı etkiledi.
mabet
ru
здание для служения богу
Затем римские солдаты начинают делать под стену храма подкоп.
Ardından Roma askerleri mabet alanını çevreleyen duvarın altını oymaya başladı.
türbe
ibadethane
toplak
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Храм в Иерусалиме был восстановлен и освящен, и для проведения в нем служений требовалось больше священников.
DüşünüyorumLiterature Literature
Судите сами: храм, который видел Иезекииль, не могли построить так, как он описан в видении.
Olokun' un ordusundan asiler getirmek için gidenlerden sadece biri dönmüşjw2019 jw2019
Кроме того, Иерусалим и храм лежат в запустении, и это позорит иудеев и их Бога.
Bunu istemeniz güzel, çünkü ben de polis olacaktımjw2019 jw2019
Оно, как полагали, было спрятано в одном из храмов Телчака.
Sesle yayılıyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Храм по-прежнему стоял, а люди вернулись к обычной жизни, к тем делам, которыми они занимались на протяжении столетий.
Baban seninle konuşmak istiyorjw2019 jw2019
Подняв взгляд, Бэйн удивился, увидев неясно вырисовывавшийся храм Академии, находящийся менее чем в километре от него.
Bizimle oynamayı kes!Literature Literature
Он проявил выдающееся мужество, приступил к работе и с помощью Иеговы за семь с половиной лет построил величественный храм.
Bu şey üstüme olmadıjw2019 jw2019
А ты знаешь, где этот храм?
Başbakan için bilgilendirme beş dakika sonraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Те, кто с благоговением относился к этому красивому зданию в Иерусалиме, а также к обычаям и традициям, которые возникли на почве Моисеева закона, упускали из виду само предназначение Закона и храма!
Ama, Momma benim ayrılmam için bana söz verdirdijw2019 jw2019
Этот храм является устройством, которое на основании искупительной жертвы Иисуса Христа позволяет в поклонении обращаться к Богу (Евреям 9:2–10, 23).
Bedava konaklama ve yemek, silah, kullanabileceginiz kadar cephane... ve avladiginiz hayvanlarin derileri de sizin olurjw2019 jw2019
5 Золота и серебра, которое находится в царской сокровищнице, не хватает, чтобы заплатить эту дань, поэтому Езекия забирает все ценные металлы, какие только можно забрать, из храма.
Hiç biri senin gibi değiljw2019 jw2019
25 Пятый ангел выходит из святилища храма, места присутствия Иеговы; значит, окончательный сбор урожая тоже происходит по воле Иеговы.
Teşekkürler, almayalımjw2019 jw2019
По дороге в храм прокажённые исцелились.
Ama, Momma benim ayrılmam için bana söz verdirdijw2019 jw2019
" Зачем мне в храм ходить "
Ordu veya bir yeraltı örgütü veya gizli bir yerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Таким образом они с младенчества стали приучать своего сына регулярно бывать в храме Иеговы.
Bir anlık sevgi,kötübir adamın içinde de olsa hayata anlam katabilirjw2019 jw2019
На этом основании они создали новые ограничения и требования для иудаизма, определяя тем самым, как без храма изо дня в день вести праведную жизнь.
Ne oldu baba?jw2019 jw2019
Найти храмы.
Hadi, işte böyle, bu tarafa!QED QED
Иерусалим, храм Примеры о злых земледельцах,
İşte içkilerinizjw2019 jw2019
Ему даже удалось войти в город и осадить храм.
İkimiz de sarhoştuk.Tabii, tabiijw2019 jw2019
Но местные власти на протяжении более месяца не открывают храм, из-за чего верующие лишились праздников Благовещения, Вербного Воскресения и Пасхи.
Ama herhang brn düzeltmenn mkanï ble yokWikiMatrix WikiMatrix
По словам агента, Преподобный Джим Джонс делал это, и это творило чудеса для его Народного Храма.
ve acil kurtarmaya hazırlanLiterature Literature
Им может стать один из его сыновей или внуков, который однажды приведет слугу Бога на близлежащий холм и скажет: «Какое прекрасное место для храма!».
Susan' a da.Ama gelemeyeceğimLDS LDS
Они ожидали дары и взятки от израильтян, приходивших в храм для приношения жертв.
Bu karşılaştığımız yaklaşık # adam gücünde.Buna emin olabilirsinizjw2019 jw2019
Вспомни, как Иисус повел себя, когда увидел в храме меновщиков денег.
Ben de herşeyin yoluna girmesini diliyorumjw2019 jw2019
Его жене, напротив, было нелегко получить развод, за исключением если она искала убежища в храме, который предоставлял защиту женщинам, убегавшим от своих жестоких мужей.
Tamam, şey, tek başına takılacaksın...... çünkü tam burada oturacağım ve büyük memeli hatuna attıracağımjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.