орфографический словарь
дөресъязу сүзлеге
словарь oor Tataars
словарь
Vertalings in die woordeboek Russies - Tataars
süzlek
сүзлек
ru
собрание языковых единиц с описаниями
Он хочет купить себе новый словарь.
Ул яңа сүзлек сатып алырга тели.
Сүзлек
ru
собрание слов и их значений
Он хочет купить себе новый словарь.
Ул яңа сүзлек сатып алырга тели.
лөгать
ru
собрание языковых единиц с описаниями
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
сүзлек
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Символика цвета Кручкин Ю. Большой современный русско-монгольский — монгольско-русский словарь.
+ 11 Чанны да, аскуймасы белән бергә майлап, изгеләндер.WikiMatrix WikiMatrix
Это словарь предложений, не слов.
Аннары ул җете кызыл бауны тәрәзәгә бәйләп куйды.QED QED
Для этого используй словарь или посоветуйся с тем, кто хорошо знает язык.
Тацит Изге Язмаларда язылган нинди сүзләрне раслый?jw2019 jw2019
Если ты не знаешь, как произносится какое-то слово, посмотри его в словаре, сверься с аудиозаписью публикации или спроси совета у опытного чтеца.
* Үз кызларыңны аларның улларына бирмә һәм аларның кызларын үз улларыңа алма.jw2019 jw2019
«Новый международный словарь по теологии и экзегетике Ветхого Завета» («New International Dictionary of Old Testament Theology & Exegesis»), том 4, страницы 205—207.
Әмма эволюция теориясенең дөреслеген һәм нәтиҗәдә Изге Язмаларның хаталы булуын күрсәтүче дәлилләр җитәрлекме?jw2019 jw2019
С сентября 2006 доступна онлайн-версия, которая включает все основные словари проекта.
2 Өстәвенә, бер үк вакыйга турында ике я күбрәк язучы язса, аларның берсе кайбер якларга игътибар итәргә, ә икенчесе аларны төшереп калдырырга мөмкин.WikiMatrix WikiMatrix
Привыкай активно пользоваться словарями.
Шулай итеп, ул аны Исраил+ дип атый башлады.jw2019 jw2019
У меня есть словарь.
+ Әгәр без мисырлыларның күз алдында алар өчен җирәнгеч булганны корбан итеп китерсәк, алар безне әллә ташлар атып үтермәсме?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
В «Толковом словаре слов Нового Завета» Вайна обращается внимание на то, что для христиан такой благоговейный страх служит «руководящим мотивом в вопросах как духовного, так и нравственного плана».
16 Ә хатынга Аллаһы болай диде: «Йөкле чагыңда кичергән газапларың көчәйгәннән-көчәер, син җәфа чигеп бала табарсың, күңелең иреңә тартылыр, һәм ул синең өстеңнән хакимлек итәр».jw2019 jw2019
Библиотека Зала Царства содержит публикации Свидетелей Иеговы, «Индекс публикаций Сторожевой Башни» или «Путеводитель по публикациям Свидетелей Иеговы», а также разные переводы Библии, симфонии, словари и другие полезные справочные труды.
Тере күзәнәкләрнең үрчүе эволюциянең була алмаганын ничек күрсәтә?jw2019 jw2019
Посмотри их в словаре, если он у тебя есть, или посоветуйся с кем-нибудь, кто хорошо знает язык.
14 Алар икенче көнне дә шәһәрне бер тапкыр әйләнеп чыкты һәм аннан соң тукталу урынына кайтты.jw2019 jw2019
На один компакт-диск может поместиться целый словарь, хотя это всего лишь тонкий кусок пластика.
Һабил көтүче булып китте, ә Кабил җир эшкәртә башлады.jw2019 jw2019
Слово «википедист» (Wikipedian) в августе 2012 года было включено в «Оксфордский словарь английского языка».
+ 28 Юкса син безне алып чыккан җирнең халкы: „Йәһвә аларны үзләренә вәгъдә иткән җиргә алып бара алмаган һәм аларны нәфрәт иткәнгә чүлдә үтерер өчен аларны моннан чыгарган“,– дип әйтер.WikiMatrix WikiMatrix
6 Слово «истина» определяется как «то, что соответствует действительности; правда» («Большой толковый словарь русского языка»).
«Мао Цзэдун хезмәтләреннән өземтәләр» дигән кызыл тышлы брошюра икенче урында тора дип санала: якынча 800 миллион брошюра сатылган яки таратылган.jw2019 jw2019
В одном словаре говорится, что истина — это «то, что соответствует действительности; правда» (Большой толковый словарь русского языка).
Мин Аллаһы түгел бит.jw2019 jw2019
В одном библейском словаре объясняется, что на греческом языке формы этого слова «всегда подразумевают недостаток понимания чего-либо».
Бу җирнең бәясе 400 шәкыл* көмеш, әмма бу безнең өчен әллә ни мөһим түгел.jw2019 jw2019
В «Большом толковом словаре» слово «принцип» определяется как «основное, исходное положение какой-л[ибо] теории, учения, науки и т[ому] п[одобного].
+ 4 Йошуа аларны шул сәбәпле сөннәтләде: Мисырдан чыккан халыкның бөтен ир-атлары – сугышка яраклы бөтен ир-атлар – Мисырдан киткәннән соң чүлдә йөргәндә үлде.jw2019 jw2019
Толковый словарь терминов.
28 Урта колга рамнар читеннән бер очтан икенчесенә кадәр буйга сузылсын.WikiMatrix WikiMatrix
Tatoeba — это языковой словарь.
28 Аннан соң ул уч төбендәге майның беразын чистарынучы кешенең уң колак йомшагына, уң кулының баш бармагына һәм уң аягының баш бармагына – гаеп йолу корбанының каны сөртелгән урыннарга сөртсен.QED QED
7 Вот как один словарь по Еврейским Писаниям объясняет слово, переведенное в 118-м псалме как «наслаждаться»: «Использованный в 16-м стихе глагол перекликается с [глаголами] „радоваться“... и „размышлять“... из параллельных конструкций...
14 Изге Язмалар басынкы кешеләргә үзгәрергәярдәм итә, һәм бу аның авторы кеше түгел икәнен күрсәтә.jw2019 jw2019
В «Словаре католической теологии» данный вопрос освещается в статье «Конец света»: «Католическая церковь верит и учит, что современный мир, в том виде, в котором его создал Бог и в котором он есть сейчас, не будет существовать вечно» (Dictionnaire de Théologie Catholique).
+ Кешеләрнең быргы тавышын ишетеп, сугышка өндәп каты кычкыруы булды, диварлар нигезенә кадәр җимерелде.jw2019 jw2019
3 В одном словаре говорится, что «искусство» — это «мастерство, приобретенное в процессе изучения, практики и наблюдения».
Бу китап ничек сакланган?jw2019 jw2019
При помощи словаря постарайтесь перевести это стихотворение.
Ләкин ул Йәһвәнең үзен калдырганын белмәде.Literature Literature
Поскольку никаких словарей не было, он начал сам составлять список слов языка тувалу.
Вәгазьче китабының язучысы да нәкъ шулай эшләгән.jw2019 jw2019
В некоторых словарях можно найти синонимы к данному слову (то есть слова близкие, но не всегда совпадающие по значению), а также антонимы (слова с противоположным значением).
7 Ләкин Ифтах Гилад өлкәннәренә болай диде: «Сез бит мине шулкадәр нәфрәт иттегез, хәтта атамның йортыннан куып чыгардыгыз.jw2019 jw2019
110 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.