Длинный久 oor Sjinees
Длинный久
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
不久Скоро
不久незадолго
久
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
久Длинный · 久別重逢 Приветвие · 寒氣持續很久的春天прехолодная весна
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
7, 8. а) Что доказывает, что народ Бога ‘длиннее пустил верви шатра своего’?
我? 们 等 一下? 会 叫 候? 补 乘客 拜托jw2019 jw2019
Путь к устойчивому будущему будет длинным и трудным и потребует укрепления международных партнерских связей на основе вклада знаний и ресурсов всех заинтересованных сторон, включая гражданское общество.
我?? 发 了 你 好 , 告? 诉 你? 个 故事UN-2 UN-2
Он спрятал кору за своим длинным ниспадающим одеянием, т. наз. бубу, и внимательно слушал, в то время как Маргарит предлагала брошюру на арабском языке.
里 面? 该 不? 会 都 是? 猫 吧 ? 快? 来 人 阻止 我 啊jw2019 jw2019
С тревожных времен сентября # года мы прошли длинный путь
如果 沒有 德國人, 我 現在 還能 住在 阿 姆 斯 特 丹MultiUn MultiUn
За последние три недели наша мобильная группа радиационной разведки проделала путь длиной около # километров
所以 , 我? 觉 得 , 假如 他? 们 想? 见 她 ,他? 们 可以 在任 何? 时 候? 来 我家 看 她 。MultiUn MultiUn
В каком смысле убитые христиане-помазанники получают «длинную белую одежду»?
我? 们 走了, 女士?!!- 好的, 好的,? 没 事jw2019 jw2019
Может быть, во время длинных прогулок или во время совместного отдыха ты сможешь узнать, что занимает его.
[ 莉?:: ] 不管 我? 说 什 么 , 他 都 不相信 我 。jw2019 jw2019
Впереди у нас длинная дорога, и мирный процесс чреват опасностями и противоречиями, которые необходимо преодолеть.
你? 凭 什 么? 对 我的 生活 指手?? 脚 ?UN-2 UN-2
Объем национального сообщения может определяться представляющей Стороной, однако следует прилагать все усилия для того, чтобы избежать представления слишком длинных национальных сообщений, в целях облегчения процесса их рассмотрения.
? 妈 去世 多久 啦 ,? 两 年 ? 三年 ?UN-2 UN-2
В четверг # октября # года, израильские оккупационные власти учинили еще одну варварскую расправу над палестинскими гражданскими лицами в расположенном в южной части сектора Газа городе Рафах и прилегающем к нему лагере беженцев Юбна- эту расправу следует включить в длинный перечень массовых убийств, которые всегда будут значиться в истории Израиля
你 又 怎會 帶 我 出來 浮 台MultiUn MultiUn
Мы признаем, что для достижения этой цели предстоит пройти длинный путь и что необходимо еще очень много сделать.
你 前面 站? 着 一? 个 手 里 拿?? 还 在 冒? 烟 的 手? 枪 的 人地上? 还 躺? 着 一?? 鲜 血 直流 的 尸 体UN-2 UN-2
Длинный список исполнившихся библейских пророчеств уверяет нас в том, что описанные в ней перспективы на счастливое будущее подлинны.
那 你 真的 要? 参 加?? 个 聚? 会jw2019 jw2019
Данные или информация, получаемые в результате обработки спутниковых изображений, используются для различных научных и практических целей, включая следующее: а) оценка орошаемых рисовых полей; b) картирование и мониторинг лесных ресурсов; c) оценка мангровых лесов; d) картирование коралловых рифов; е) картирование температур поверхностного морского слоя; f) обнаружение и мониторинг лесных пожаров; g) мониторинг засушливых районов; h) мониторинг интертропической зоны конвергенции и картирование облачного покрова; i) картирование и мониторинг эффективного излучения в диапазоне длинных волн; j) мониторинг наводнений и оценка подверженности наводнениям; а также k) выявление потенциальных зон рыболовства
他 是 好的 但是 的 時間 他 是 考試 不相 同 的MultiUn MultiUn
В списке заявок указаны важные сведения о видео, на которые заявлены права, включая информацию о статусе заявки, длине совпадения (только для заявок на совпадение аудио, видео или мелодии) и о политике (коммерческого использования, отслеживания или блокировки), применяемой по территориальному принципу.
靠 , 你? 说 的? 对 , 我 必? 须 打??? 给 他support.google support.google
Мы с коллегами много думаем о том, как строить материалы в очень малых масштабах, чтобы находить новое и полезное применение свету — в масштабах меньше, чем длина волны самого света.
我 對 你 采 用 " 妨礙 司法公正 " 這個 詞 的 做法很感 興趣ted2019 ted2019
Иногда слово «день» служит для обозначения расстояния, как, например, в выражении «день пути» (Чс 11:31; см. МЕРЫ ВЕСА И ДЛИНЫ).
相信 我 , 喬治 , 情況 很 嚴重jw2019 jw2019
У него умножались сучья, становились длиннее ветви, потому что потоки, орошавшие его, были многоводны+.
我 们走 比利怎么办? 走 比 利 怎 么??jw2019 jw2019
На некоторых египетских памятниках изображены занимавшие высокое положение мужчины с длинными, ухоженными волосами, причем нельзя понять, настоящие это волосы или парик.
我 失望 我??? 无 法? 带 你 您 回家jw2019 jw2019
Паракват фотолитически стабилен при экологически значимых величинах длины волны.
是 向 你 致敬,? 马 西 墨 斯, 他? 们 尊敬 你UN-2 UN-2
Это те три лидера, которые прославились своим длинным послужным списком разжигания насилия.
好像 你 在 一大 罐 的 糖? 浆 里UN-2 UN-2
У Марии длинные волосы.
那些 混蛋 也 不? 顺 便? 医 好 我的? 脚tatoeba tatoeba
Опыт координации действий в вопросах ИКТ в системе Организации Объединенных Наций являет собой длинную череду многочисленных заявлений о необходимости сотрудничества и координации, принесших лишь ограниченные результаты с точки зрения реальных достижений
我 在 印第安 地區 沒有 管轄權MultiUn MultiUn
Бывший Генеральный секретарь Кофи Аннан приводил длинный перечень нарушений, свидетельствующий о том, что Израиль совершает систематические нападения на силы по поддержанию мира, их места службы и даже сотрудников Организации Объединенных Наций
喔 其?? 没 什 么 啦, 是 梅 莉? 坚 持 要 我 去看? 医 生的MultiUn MultiUn
Председатель (говорит по-английски): Я хотел бы напомнить делегатам о том, что у нас очень длинный список записавшихся для выступлений на заседаниях, намеченных на завтра и в пятницу.
系统讯息- 由游戏直接发出的讯息UN-2 UN-2
Австрийские проекты сотрудничества в целях развития включали в себя, в частности, проект «Тазара» стоимостью около 27 млн. евро, предполагающий реконструкцию линии железнодорожного сообщения длиной 850 км между Замбией и Малави; и оказание поддержки деятельности железнодорожной корпорации Объединенной Республики Танзания в Бурунди, Руанде и Демократической Республике Конго.
我 相信, 他??? 没 事. 看看 我?,, 我? 们 也 遇到??? 样 的??UN-2 UN-2
213 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.