Новолуние oor Sjinees
Новолуние
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
新月
НПО “Новолуние в Асунсьоне” продвигает уникальный проект непосредственного вмешательства в случаях сексуальной эксплуатации девочек
非政府组织亚松森新月协会管理直接干预遭受性剥削的女孩的唯一项目。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
новолуние
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
朔
新月
Чем раньше заметят новолуние, тем раньше закончится пост.
一旦确定新月出现,就意味着节日假期开始了。
朔月
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
17 А князь+ будет ответствен за всесожжения+, хлебное приношение+ и питьевое приношение+ во время праздников+, новолуний+, суббот+, в течение всех праздничных времён дома Израиля+.
所有 群? 众 必? 须 始? 终 待在?? 栏 后jw2019 jw2019
6 В день новолуния+ должен приноситься молодой бык из стада, без изъяна, шесть ягнят и баран; они должны быть без изъяна+.
如果 我 換個 髮 型 , 他 會 注意到 嗎 ?jw2019 jw2019
В 2014 году новолуние, ближайшее к весеннему равноденствию, приходится на 30 марта, 20:45 по иерусалимскому времени.
可是 我 知道 , 班 我 知道 , 所以jw2019 jw2019
В ожидании новолуния
可惜 我? 们 未曾? 谋 面 ,? 欧 比 王jw2019 jw2019
Поскольку лунный месяц всегда начинался с новолуния (евр. хо́деш), со временем слово «новолуние» приобрело значение «месяц» (Бт 7:11; Исх 12:2; Иса 66:23).
他 们要警戒什么? 要 警戒 什 么?jw2019 jw2019
Еврейское слово хо́деш, переводимое как «месяц» (Бт 7:11) или «новолуние» (1См 20:27), родственно слову хада́ш, означающему «новый».
GM? 荤 厘 且 肺 快 目 萍?? 绰? 绵 汗 等 固? 贰 甫 距 加 沁 嚼? 聪 促jw2019 jw2019
Еврейские месяцы длились от новолуния до новолуния (Иса 66:23).
? 从 前, 有 一? 个 小女孩...... 她 已? 经 有 七年?? 见 她的?? 妈 了.jw2019 jw2019
3 В новолуние трубите в рог+
? 泻 邪? 锌 械? 谢 邪 褌? 胁 褉 褣 邪? 胁 械? 袣 褉 懈褋褌 懈 薪jw2019 jw2019
Этот праздник отмечали в первый день (или в день новолуния) седьмого месяца, этанима (тишри).
告? 诉 我? 这 是 一次 模? 拟 。-? 这 不是 , 杰克 。jw2019 jw2019
Исаия писал о будущем времени, когда в дни новолуния вся плоть будет собираться, чтобы поклониться перед Иеговой (Иса 66:23).
老? 妈 , 我? 现 在 听 的 是 那 一? 间三? 楼 西南 方 角落jw2019 jw2019
Поскольку в среднем лунный месяц, который начинается и заканчивается новолунием, длится 29 дней, 12 часов и 44 минуты, в древности продолжительность лунного месяца составляла либо 29, либо 30 дней.
是 啊 , 他 是 。 他 是 笨的 有? 点 可? 爱 。jw2019 jw2019
определения начала и окончания месяца рамадан, а также начала месяца зуль-хиджа по установлению шариата, неопровержимого научными доводами или логикой мышления, согласно заповеди Пророка (Мир праху его!): "Соблюдай пост и прекрати поститься при виде полумесяца, но если небо скрыто облаками, новолуние надо вычислить" или "считать, что месяц шаабан составляет тридцать дней", и согласно заповеди: "Не постись, пока не увидишь молодую луну";
她? 聪 明 漂亮 可? 爱 如果 你 搞 砸了我? 们 就 只 要 她 不要 你 了UN-2 UN-2
Давид попросил Ионафана сказать Саулу, что его нет за царским столом в новолуние потому, что он пошел в Вифлеем, где его семья приносит ежегодную жертву.
我 告 你? 会 怎? 样 , 他 去 到 他的? 办 公 室 , 他?? 会 逮住 你 。jw2019 jw2019
18 Затем Ионафа́н сказал: «Завтра новолуние+, и твоё отсутствие заметят, потому что твоё место будет пустым.
將軍 大人 你 再 給 我 幾天 時間jw2019 jw2019
Затем он процитировал стих Исаия 66:23: „Тогда из новолуния в новолуние и из субботы в субботу будет приходить всякая плоть на поклонение мне, говорит Господь“ [перевод «Louis Segond», которым пользуются адвентисты в Гвиане].
??? 个 必要 , 神父 你 都 知道 的 了jw2019 jw2019
11 Я положу конец всему её веселью+: её праздникам+, новолуниям+ и субботам и всем её праздничным встречам.
過去 幾天 陰雨 連綿 不斷 但 目前 已經 停了jw2019 jw2019
Звук рога возвещал о новолунии, о начале юбилейного года и приумножал общую радость во время других событий (Пс 81:3; Лв 25:8—10; 2См 6:15; 2Лт 15:14).
哦, 那? 个 是-- 那? 个 只 是--- 它 是 一? 个 暗喻jw2019 jw2019
Месяц у евреев длился от новолуния до новолуния (Иса 66:23).
你 准 备怎么下手呢? 怎 么 下手 呢?jw2019 jw2019
4 Выслушайте это, вы, пытающиеся поглотить бедных+, старающиеся истребить кротких земли+ 5 и говорящие: „Когда же закончится новолуние+, чтобы нам продавать пшеницу?
一切 是 從 一場 搶劫 開始 的jw2019 jw2019
Даже после устранения соглашения Закона некоторые христиане из евреев, а также другие люди, по-прежнему отмечали новолуния и субботы, поэтому Павлу пришлось исправить их мышление, дав совет, записанный в Колоссянам 2:16, 17 и Галатам 4:9—11.
云 杜 大?,, 葛 理? 维 斯 被? 铲 除了 吧jw2019 jw2019
Ассоциация "Другой взгляд", которая тесно сотрудничает с муниципалитетом Эльбасана, службой социального обеспечения, Министерством образования и полицией, обеспечила возможность активизации деятельности женщин региона Эльбасана в муниципальном Центре "Новолуние", который занимается борьбой с торговлей людьми и насилием в семье.
? 袦 芯? 谢 懈 屑 芯 褋 械, 邪? 谢 懈UN-2 UN-2
В этом цикле учитывается, что через каждые 19 лет новолуния и полнолуния вновь приходятся на те же дни солнечного года.
我??? 为 它 藏在?? 缘 体 里.- 他 病的 有 多重?jw2019 jw2019
Солнечное затмение происходит только в новолуние, а во время Пасхи луна была полной.
這些年 輕 人... 他們 從 哪 來 的 精力, 注意力?jw2019 jw2019
Народ земли должен поклониться перед Иеговой у входа в эти ворота в субботу и в новолуние» (Иез 46:1, 3).
? 当 你?" " 小丑?" " 的? 时 候 很 有趣jw2019 jw2019
Началом месяца нисана считалось новолуние (время появления нового лунного серпа), ближайшее к дню весеннего равноденствия.
你 要 留言? 吗 ? 我 替 你? 转 告jw2019 jw2019
53 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.