ботаника oor Sjinees

ботаника

naamwoord существительное женского рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

植物学

naamwoord

наука о растениях, раздел биологии

Мой отец занимался ботаникой и привил мне любовь к науке.
我父亲是位植物学家,他引发我对科学的兴趣。

植物學

naamwoord

植 物 学

naamwoord vroulike

Мой отец занимался ботаникой и привил мне любовь к науке.
我父亲是位植物学家,他引发我对科学的兴趣。

Soortgelyke frases

ботаник
宅女 · 宅男 · 植物学家 · 植物学者 · 植物學家

ботаники
植物学家

ботаника植物學
植物學ботаника

История ботаники
植物的性別

ботаник
宅女 · 宅男 · 植物学家 · 植物学者 · 植物學家

voorbeelde

Ботаник!
交谈 是 啊 书呆子

Отмечая важность этого, ботаник Майкл Зохари пишет: «Даже в обычной непрофессиональной литературе о растениях, используемых в разных сферах жизни, не говорится так много, как в Библии».
论到这一点,植物学家迈克尔·祖海尔说:“非学术书刊,一般都不会像圣经那样,常常提到各种植物。”

Недавно под руководством профессора ботаники Гретель ван Ройен из Университета Претории (ЮАР) было проведено исследование с целью найти объяснение этим кругам.
最近南非比勒陀利亚大学的格蕾特尔·鲁妮教授,主持了一项研究,希望解开这些圆圈之谜。

Еще в 1827 году ботаник Роберт Броун, исследуя пыльцу растений под микроскопом, заметил, что ее частицы, погруженные в воду, беспорядочно движутся.
1827年,生物学家罗伯特·布朗通过显微镜看到,花粉粒在水中是会轻微振动的。

Хотя помидор часто называют овощем, с точки зрения ботаники это фрукт, поскольку съедобная часть растения содержит семена (в овощах же съедобную часть представляют собой стебли, листья и корни растения).
虽然有人把番茄归入蔬菜类,但从植物学来说它其实是水果,因为食用部分是植物的果实。 蔬菜的食用部分则包括茎部、叶子和块根。

Слушайте, я не хочу казаться высокомерным, но я величайший ботаник на этой планете, так что...
但 我 確實 是 這個 星球 上 最偉大 的 植物 學家

Около 70 лет назад его владелица дала разрешение ботанику Джону Хеслопу Харрисону, профессору и почетному члену британского Королевского общества, изучать флору этого острова.
约在七十多年前,拉姆岛的拥有人允准植物学家约翰·赫斯洛普·哈里森,到岛上对植物进行研究工作。 哈里森是位大学教授,也是英国享誉盛名的皇家学会会员。

БОТАНИК Уолтер Хилл с тревогой наблюдал за своим молодым помощником.
植物学家沃尔特·希尔的年轻助手拿了一些坚果来吃,这些坚果是长在新品种的树上,而这些树则生长在澳大利亚昆士兰东南部的亚热带雨林里。

Там тюльпаны расцвели под опытным наблюдением Шарля де Леклюза, французского ботаника, более известного под своим латинским именем Карл Клузиус.
法国植物学家夏尔·德莱克吕兹是哈布斯堡的皇家花园主任,他的拉丁名字卡罗勒斯·克鲁西乌斯较广为人知。 在克鲁西乌斯悉心的料理下,郁金香球茎得以生长茂盛。

Что если это не Ботаник.
要是 他 不是 呆子 呢?

«Большинство ботаников рассматривает палеонтологическую летопись как источник просвещения.
“大多数植物学家都向化石纪录找寻启发。

В пункте 2 статьи 2 Конвенции говорится, что «водно-болотные угодья должны ... отбираться на основании их международного значения с точки зрения экологии, ботаники, зоологии, лиминологии и гидрологии...».
《公约》第2款第2项规定:“选入名册的湿地应根据其在生态学上、植物学上、动物学上、湖沼学上和水文学上的国际意义。”

Любой это может, необязательно быть компьютерщиком или «ботаником».
任何人都可以做到这件事; 你无须是一个极客或者老手。

Ахариус принадлежал к младшему поколению шведских ботаников, которые продолжили то, что Линней оставил незавершенным.
阿卡里乌斯属于瑞典植物学家中年轻一代,继续林奈未完成的工作。

Покажи ей, Ботаник.
給 她 看看 呆子

Прежде чем продолжить, позвольте мне провести ускоренный курс ботаники.
在我们深入这个话题之前, 请让我给大家补充一点植物生物学的基础知识

«Бывает, что цветов нет многие годы»,— говорит Тим Кросант, ботаник из Службы национальных парков.
国家公园的植物学家蒂姆·克鲁瓦桑说:“我们许多年没见过开花了!”

Ботаник из Кении учится определять уровень влажности семян.
肯尼亚的植物学家学习怎样控制种子的水分

Возрос интерес к естествознанию, маня исследователей взбираться на гору, чтобы достигать познания в таких областях, как геология, топография и ботаника.
科学界对于马特峰的兴趣也日益浓厚,考察者纷纷前往攀登这山,以便研究有关地质学、地形学、植物学等方面的知识。

Ньялаленд — также рай для ботаника.
尼亚拉地也是植物学家的天堂。

Данная стратегия связана с непосредственным участием общинных экспертов по вопросам традиционных знаний и соответствующей технологии, в частности, в таких областях, как ремесленничество, ботаника, сельскохозяйственные методы, исторические предания, медицина, музыка, астрономия, религиозные ритуалы и искусство:
这其中涉及社区专家具体参与工艺、植物学、农业技术、口述历史、药物、音乐、天文、宗教习俗和艺术等领域的传统知识和适当技术:

Ботаники применяют серии фотографий, чтобы проследить жизненный цикл растений и то, как поворачиваются цветы в течение нескольких часов, следуя за солнцем. Это называется фототропизмом, иными словами, ориентацией на свет.
植物学家利用摄影技术 来呈现植物的一生 或是纪录短时间内 花朵追随太阳位置而改变方向 这被称为“向旋光性” 就是朝向光源生长

Мы получили анализ группы ботаников?
植物 組那邊 的 分析 資料 拿到 了 沒 ?

Если тебе захочется меня осчастливить, назначь свидание " ботанику ".
你 和 男生 交往 才能 真正 讓 我 開心

Первый ученый, которому удалось систематизировать все данные, был Карл Линней, шведский ботаник, который в 18 веке самостоятельно классифицировал все живые организмы на Земле.
第一个系统地做这件事的人叫 Linnaeus, Carl von Linne, 是个瑞士植物学家, 十八世纪的人,自己一个人 把地球上所有存在的生物分了类。