вечер晚會 oor Sjinees
вечер晚會
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
晚會вечер
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Пророки последних дней советуют родителям еженедельно проводить семейный домашний вечер, чтобы обучать детей Евангелию, приносить свидетельство о его истинности и укреплять семью.
单击 取消 可返回到您的文档, 而不插入脚注或尾注 。LDS LDS
Я хотел бы упомянуть тот факт, что вчера во второй половине дня, ближе к вечеру, Генеральный секретарь получил от кипрско-греческой стороны письмо, содержащее замечания, касающиеся доклада Генерального секретаря о его миссии добрых услуг
大? 卫 , 听? 着 , 我 正 去 洛 杉? 矶 去 听 音??MultiUn MultiUn
Забудь о вчерашнем вечере.
在 柏林? 墙 倒塌 后???? 导 人 米 哈 伊?.. 戈? 尔 巴? 乔夫和 美???? 乔 治. 布什 在? 马 耳 他? 会 晤OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По случайному совпадению накануне вечером они обвинили в своем тяжелом положении именно меня, так как я не молился вместе с ними деве Марии.
你 不能 描述, 你 不能 解釋, 但是 你 可以 感覺到!jw2019 jw2019
Проповедовал он обычно с семи утра до семи-восьми вечера, причем без перерыва.
也? 让 每? 个 人心 存 更 大 的 畏? 惧jw2019 jw2019
«Сегодня вечером я хотел бы призвать представителей местной печати и средства массовой информации предоставить политикам заниматься политикой.
那些 吸毒 的都 跑去 吸 五百 元 的 “ 自助餐 ”UN-2 UN-2
5 Мы читали, что́ Павел „принял от Самого Господа“ в связи с Вечерей воспоминания.
你 得?? 聪 明? 点 去 找? 个 好的? 维 修? 队jw2019 jw2019
Теперь Лои стала волноваться, как ей помочь всем этим людям прийти на Вечерю воспоминания.
什麼 ? 那 要花 掉 一 整天 的 時間jw2019 jw2019
Этому нападению предшествовала предпринятая террористами вечером в воскресенье 31 марта 2002 года попытка просочиться с территории Ливана в Западную Галилею.
你 需要 什 么 可以? 给 我 打?? 话 好? 吗 ?UN-2 UN-2
Я использовала для этого семейный домашний вечер и молилась о том, какие темы уроков выбрать.
吉 米 好? 吗 ?- 看不出? 来 , 他 那? 个 人LDS LDS
Мы разделяем высказанную здесь сегодня вечером другими делегациями точку зрения, что уже принятые Советом Безопасности резолюции и заявления составляют более чем достаточную основу для того, чтобы руководствоваться ею в усилиях по достижению согласованного урегулирования ближневосточной проблемы.
把 食品室 和 底層 都擦 乾淨UN-2 UN-2
Сегодня вечером в ходе разговора с президентом Бутефликой я выразил мои самые искренние соболезнования народу Алжира и семьям погибших.
有人 重要的 腳步 從 推 按鈕 成為 攝影師UN-2 UN-2
Вечером # июня # года из тюрьмы Букаву бежали # заключенных, предварительно связав охранявших их военных
可能 你 弄 坏 了?? 轴 或是? 别 的 什 么MultiUn MultiUn
Когда во время близости с женой у мужчины происходило излияние семени, они должны были вымыться и оставались нечистыми до вечера (Лв 15:16—18).
憑 他的 手臂 完全 可以 去職 業大 聯盟 打 棒球jw2019 jw2019
Доступ машин скорой помощи внутрь самого стадиона для оказания помощи раненым и эвакуации трупов был блокирован военными до вечера.
專業 的? 別 玩弄 我 你 是 因為 謀殺 進來 的UN-2 UN-2
Кроме того, важно знать, что в Библии говорится о том, когда и как следует отмечать Вечерю Господню.
妳 是不是 有 什麼 毛病 了 ?jw2019 jw2019
Когда он праздновал ее в последний раз, он описал только один священный праздник для христиан — Вечерю Господню, воспоминание о смерти Иисуса.
那天 舞? 会 后, 我 一直 在 想 你的 事 你 在哪 儿?jw2019 jw2019
Однажды вечером они были пойманы в рисовом поле, после чего приведены на совет деревни, где подверглись избиениям и пыткам, в том числе подвешиванию на дереве, обливанию горячей водой и ударам по подошвам ног[footnoteRef:6].
他 不是 共? 产 党? 员 , 他 是? 个 共和 主? 义 者UN-2 UN-2
Вечером 15 ноября 2004 года из Ливана по территории Израиля было выпущено два реактивных снаряда.
奥尼尔小姐,你对恐怖活动有何看法? 尼? 小姐 , 你? 恐怖 活? 有 何 看法?UN-2 UN-2
▪ В воскресенье 17 апреля, когда состоится Вечеря воспоминания, не должно проводиться никаких встреч, кроме встреч для проповеднического служения.
我 一定 要 把? 这 些 急件 送到 西? 尔 斯 堡jw2019 jw2019
Этим вечером, я верю, что этим вечером начнётся то, что изменит Америку
也 是 玉米? 当 你 乖乖 去 扔 垃圾 的? 时 候opensubtitles2 opensubtitles2
Однако мы не смогли отразить эти вопросы в итоговом документе, принятом вчера вечером на встрече на высшем уровне по проведению обзора, хотя проблема ядерного оружия и его нераспространения занимает одно их ведущих мест в сводках мировых новостей и в международной повестке дня.
在意 大 利? 没 有 非法 毒品 交易 你 知道 的UN-2 UN-2
Волна террористических актов, совершенных за последний год — последние из которых были совершены вчера вечером в Иордании, в результате чего погибло 60 человек и более 200 было ранено — подтверждает, что терроризм продолжает оставаться одной из наиболее серьезных угроз международному миру и безопасности.
所以? 这 是? 实 力 非常 接近 的?? 争UN-2 UN-2
ИИСУС и апостолы собрались в верхней комнате одного из домов в Иерусалиме. Иисус знает, что это последний вечер, который они проведут вместе.
說得 好 , 劉 先生 「 碰巧 」 , 非常好jw2019 jw2019
Пасхальную жертву закалывали «между двумя вечерами», что, по-видимому, означает время после захода солнца до глубоких сумерек (Исх 12:6). Такой точки зрения придерживаются некоторые ученые, а также караимы и самаритяне, хотя фарисеи и талмудисты считали, что это время между моментом, когда солнце начинало клониться к закату, и самим заходом солнца.
不要 愚蠢 的 。 這 是 一個 模型 , 在 巴黎 !jw2019 jw2019
215 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.