метод взвешенной оценки
加权评价方法
взвесь oor Sjinees
взвесь
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
悬浊液
悬浮物质
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ларри, взвесь сумку?
我的 胖 小子? 们 呢 ? 你 得?? 见 他? 们OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ирак утверждает, что "лишь # % разлившейся нефти может диспергироваться, образовывать взвесь или растворяться в воде" и что, поскольку в теплых водах процесс биодеструкции начинается очень быстро, можно "логично предположить, что в теплых тропических водах почти половина разлитой нефти исчезнет в течение первых # х часов после ее разлива"
珊 曼 莎 安 德? 鲁 斯? 来 自 美? 国 的 巡回?? 术 家...同意? 为 我?? 献 唱 一曲 她? 个 人 所?? 写 的 曲子MultiUn MultiUn
Форум позволит удовлетворить настоятельную потребность в проведении обстоятельного и взве-шенного обсуждения пяти ключевых вопросов:
? 杀 死 土著 并 不光彩但 比起? 负 面 新? 闻 , 股?? 们 更?? 厌 看到 糟糕 的 季度? 报 告?? 则 不是 我 制? 订 的UN-2 UN-2
Также тщательно взвесь, чем могут обернуться долгие часы общения с молодыми и взрослыми людьми, которые не разделяют твоих взглядов на нравственные нормы, культуру речи или на состязания.
你 觉得是他买的吗? 得 是 他? 的??jw2019 jw2019
Концентрации ПеХБ в растворенной фазе в среднем составляют 0,016 нг/л, тогда как на твердую взвесь приходится лишь незначительная часть общего объема ПеХБ.
我 答應 過 他 我 會 在 # 天 後 拿給 他UN-2 UN-2
Форум позволит удовлетворить настоятельную потребность в проведении обстоятельного и взве-шенного обсуждения пяти ключевых вопросов
也 是 玉米? 当 你 乖乖 去 扔 垃圾 的? 时 候MultiUn MultiUn
Сырье, получаемое после извлечения и подготовки (сухой порошок или взвесь), подается в печь и подвергается высокотемпературной обработке для производства клинкера.
詹姆斯 , 看看 我 , 我? 长 得 不? 帅UN-2 UN-2
5 Прежде чем решить, что тебе делать по окончании школы, хорошо все взвесь и исследуй свои побуждения.
用 你 受傷 的 那 隻 腳上 下 跳 十 次 ...... 看看 你 是否 能 承受 壓力jw2019 jw2019
Далее, по утверждению Ирака, химические свойства нефти таковы, что "лишь 1% разлившейся нефти может диспергироваться, образовывать взвесь или растворяться в воде".
恐怖的程式錯誤對話框UN-2 UN-2
a) распылительные или туманообразующие системы в комплекте, специально спроектированные или модифицированные для установки на авиасредствах, более легкие, чем пилотируемые или беспилотные летательные аппараты, и способные выдавать жидкую взвесь со средним объемно-поверхностным диаметром начальной капли менее # мк при производительности свыше # л/мин
等 他 到 我的 地?? 时 再? 说 吧MultiUn MultiUn
Ирак утверждает, что "лишь 1% разлившейся нефти может диспергироваться, образовывать взвесь или растворяться в воде" и что, поскольку в теплых водах процесс биодеструкции начинается очень быстро, можно "логично предположить, что в теплых тропических водах почти половина разлитой нефти исчезнет в течение первых 24-х часов после ее разлива".
現在 還有 些 孩子 在 那 裏 玩- 還在 ?UN-2 UN-2
Взвесь забивает также фильтры таких организмов-фильтраторов, как губки
去年 這 棵 樹 被 閃電 擊中 ,MultiUn MultiUn
Взвесь вместе с родителями позитивные стороны переезда, а также возможные трудности.
好的, 明天 早上 我 再 打????? 问 你 怎 么? 样 了jw2019 jw2019
Объективно взвесь все факторы и принимай решения, в которых приоритет отдавался бы отношениям с Иеговой.
踢 下? 盘 攻?? 头 部? 疯 狂 的 打斗 啊!jw2019 jw2019
Для того чтобы способствовать принятию Комиссией взве-шенного решения по этому вопросу, Секретариату было предложено организовать в сотрудничестве с другими заинтересованными международными организациями и международными финансовыми учреждениями коллоквиум для распространения информации о Руководстве для законодательных органов
我?? 会 下沉? 吗 不不 我? 们 不? 会 沉下 去MultiUn MultiUn
Далее, по утверждению Ирака, химические свойства нефти таковы, что "лишь # % разлившейся нефти может диспергироваться, образовывать взвесь или растворяться в воде"
隨便 你 , 在 這等 著- 我 就 在 這等MultiUn MultiUn
Концентрации ПеХБ в растворенной фазе в среднем составляют # нг/л, тогда как на твердую взвесь приходится лишь незначительная часть общего объема ПеХБ
請 小心 一點 , 那些 器材 很 貴MultiUn MultiUn
Производимое активное вещество: жидкость или взвесь кристаллов (EU, 2000, стр. 58 английского текста)
那 才是 人? 们 所? 说 的 " 快嘴 ", 而 不是 " 慢?"UN-2 UN-2
Если ты думаешь о том, чтобы перейти в иноязычное собрание, прежде всего взвесь свои обстоятельства (Луки 14:28).
聽著 那 是 我 性生活 的 頂峰而 它 來 的 太早 了jw2019 jw2019
Значительная часть растворимых в воде органических веществ в отложениях в потенциале высокомобильна и может легко возвращаться в взвесь или вымываться в водный столб над отложениями
显示修饰键状态的面板小程序MultiUn MultiUn
Чем бы ты ни руководствовался, все тщательно взвесь.
我? 们 找到 失? 踪 的? 医 院 巴士 了jw2019 jw2019
Каждое предложение об открытии нового бюро будет тщательно взве-шиваться с точки зрения возможностей для раз-работки программы и мобилизации дополни-тельных средств в заинтересованной стране
? 虽 然 你 今晚??? 载 我, 但 你 不? 聪 明肥? 猫 走到 窗前, 不小心?? 楼MultiUn MultiUn
23 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.