восемь 8
8 · 8 восемь
восемь oor Sjinees
восемь
ru
восемь
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
八
Я каждый день в восемь ухожу из дома, в девять начинаю работать.
我每天早晨八点离开家,九点开始工作。
八個
Нужно восемь часов для полёта из Цюриха в Бостон, но всего шесть на обратный путь.
从苏黎世到波士顿坐飞机要八个小时,但是返回时只要六个。
8 восемь
捌
八个
Нужно восемь часов для полёта из Цюриха в Бостон, но всего шесть на обратный путь.
从苏黎世到波士顿坐飞机要八个小时,但是返回时只要六个。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'восемь' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
Soortgelyke frases
восемь 八
八 · 八 восемь · 八點 В восемь · 這不是579-38-27嗎? Это не номер пятьсот семьдесят девять тридцать восемь двадцать семь?
Это не номер пятьсот семьдесят девять тридцать восемь двадцать семь? 這不是579-38-27嗎?
這不是579-38-27嗎? Это не номер пятьсот семьдесят девять тридцать восемь двадцать семь?
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Доклад включает восемь разделов, в которых освещаются следующие вопросы: a) деятельность в области управления; b) участие и ход работы по ценам и национальным счетам; c) оценка рисков и соблюдение графика; d) деятельность по наращиванию потенциала; e) информационно-пропагандистская деятельность; f) политика доступа к данным; g) финансовое положение; и h) будущее ПМС.
找 不到 她 他 是 不?? 罢 休 的UN-2 UN-2
Соединенным Штатам известно, однако, восемь конкретных случаев, связанных с арбитражными решениями и требованиями, предъявленными по дипломатическим каналам, когда последствия изменения гражданства в период между предъявлением требования и вынесением решения затрагивались и рассматривались
你 可以 成為 一名 藝 朮 家MultiUn MultiUn
Это произошло спустя восемь лет после подписания Договора о дружбе, развитии торговли и навигации, в тот период, когда владение Аргентиной территориями, которые сейчас являются спорными, было открытым, мирным, неоспоримым с точки зрения международного права и непрерывным, поскольку страна унаследовала эти территории от Испании.
充? 满 未知 和? 虚 幻只 要? 记 得UN-2 UN-2
"Стороне, в отношении которой принимается обеспечительная мера, немедленно направляется уведомление о принятии меры и предоставляется возможность быть заслушанной третейским судом при первой же возможности и в любом случае не позднее, чем через сорок восемь часов после уведомления или в такую другую дату и время, которые являются соответствующими в данных обстоятельствах".
你? 该 知道 的 事- 我 是?? 该 知道UN-2 UN-2
в каждом блоке было установлено по восемь компьютеров и три печатающих устройства, а также 12 телевизоров и восемь видеомагнитофонов;
停下! 你 再 敢 往前 游 一下UN-2 UN-2
Для этого мы должны стремиться, как я сказал об этом, когда был впервые избран на этот пост восемь лет назад, добиться «совершенства триады- развития, свободы и мира»
他 知道 我 相信 那? 个 机 器 人 是 坏 的MultiUn MultiUn
просить Директора-исполнителя Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде через секретариат по озону продлить после # декабря # года срок функционирования Целевого фонда, учрежденного в соответствии с решением # Венской конвенции, еще на восемь лет до # декабря # года, с тем чтобы можно было оказывать поддержку усилиям по ведению мониторинга и осуществлению исследований в развивающихся странах и странах с переходной экономикой
那 當 你 在 我 身旁 的時候 , 親愛的 難道 你 聽不到 我的 聲音 嗎 ?MultiUn MultiUn
Поэтому в восемь лет ее рост составлял всего лишь 75 сантиметров.
我 也 是 你的 朋友 , 陶 德 先生-? 来 ,? 让 我 握住 你jw2019 jw2019
Восемь целей тысячелетия в области развития, включенные в Декларацию тысячелетия, представляют собой новую глобальную повестку дня в целях развития и ставят конкретные цели и задачи, в том числе в области ликвидации крайней нищеты
不, 我 是??? 术 品 商人, 不是? 赃 物? 贩 子.-? 赃 物 贩子? 子?MultiUn MultiUn
Восемь сотрудников по вопросам безопасности (категория полевой службы), Багдад, шесть в Группе информации и анализа по вопросам безопасности и два в Следственной группе
今天 總統 接受 了 三 封 來自 其 最親近 助理 的 辭呈UN-2 UN-2
У меня была довольно тяжёлая беременность, потому что примерно восемь месяцев мне пришлось провести в постели.
他的 人格 不 允? 许 他? 这 么 做ted2019 ted2019
Мы провели восемь заседаний в отчетный период
不 為 這 事兒. 我 不關心 汽車MultiUn MultiUn
В соответствии с пунктом 6(b) приложения к резолюции 1730 (2006) Комитет не рассмотрел восемь из девяти просьб об исключении из перечня, которые были получены через посредство координаторов, поскольку соответствующее государство не поддержало данных просьб.
我 已? 经 活了 快 五十 年 了UN-2 UN-2
Сначала я был направлен в Дарфур в июле # года в качестве командующего силами Миссии Африканского союза в Судане (МАСС), которая по сути являлась миссией наблюдателей: всего восемь пехотных батальонов общей численностью около # человек персонала, рассеянных в зоне миссии
我 不能 見 你 除非 以 客戶 的 身份MultiUn MultiUn
Международное сообщество должно оказать давление на Израиль, с тем чтобы его восемь ядерных установок были поставлены под контроль МАГАТЭ
? 这 花了 我 很大 的 勇 气? 来 到? 这 儿 ...做? 这 些 人? 们 可能? 会 嘲笑 的 事情MultiUn MultiUn
В свете неуклонного прогресса, которого добивается страна и о котором говорилось сегодня в первой половине дня, обсуждение вопроса о ситуации в Боснии и Герцеговине не является столь волнующим, каким оно было семь или восемь лет назад.
?? 尔 , 叫 他 回去 , 你 不? 会 因此? 没 有 朋友UN-2 UN-2
Увеличение потребностей объяснялось главным образом тем фактом, что сумма подлежащих возмещению расходов на принадлежащее контингентам имущество была рассчитано исходя из того, что в период с июля 2004 года по март 2005 года в составе Миссии будут находиться семь регулярных полицейских подразделений, в то время как фактически в этот период их число составляло восемь.
本 , 是 我 , 我? 马 上 要 生了 , 你 能不能?? 来 ?UN-2 UN-2
Автор сообщения был вынужден платить за шесть квадратных метров площади, где он спал, а также финансово поддерживать еще восемь заключенных
衣服 珠? 宝 能想 得出? 来 的 我 都能? 买MultiUn MultiUn
На нем наши главы государств и правительств приняли Декларацию тысячелетия (резолюция 55/2), где они определили восемь целей в области развития, которые, в случае их достижения, позволят построить мир, где будет меньше нищеты, голода и болезней и где будут более доступны здравоохранение и образование.
自 吹 自擂 是 老 地下黨 能耐 大得 很UN-2 UN-2
Он благодарит покидающего свой пост Генерального директора за работу, проделанную за восемь лет его нахождения на этом посту
我 妻子 在上面 我們 吵架 了MultiUn MultiUn
Обвинитель представляет восемь новых обвинительных заключений по делам остальных восьми подозреваемых для утверждения, причем на четыре месяца раньше графика (см. пункт 32).
妳 在 門口 看到 的 探員 死了UN-2 UN-2
Восемь членов от государств Латинской Америки и Карибского бассейна
我 孩子 有? 点 事情 改天 好好?? 偿 你UN-2 UN-2
В марте 2015 года сербскими властями при участии и поддержке со стороны прокуратуры Боснии и Герцеговины и Канцелярии Обвинителя были задержаны восемь лиц по подозрению в участии в геноциде в Сребренице.
最後 他 不再 移動但是 他 仍然 睜大 著眼 睛 每天 晚上 直視 著 漆黑 的 大海UN-2 UN-2
Чтобы представить эти предложения, мы поделили настоящий доклад на восемь разделов: процесс подыскания подходящих кандидатов для назначения на судейские должности; трибуналы, включая секретариаты; Канцелярия Исполнительного директора Управления по вопросам отправления правосудия; Отдел юридической помощи персоналу; Совет по внутреннему правосудию; связь между формальной системой и неформальной системой; Группа управленческой оценки и дисциплинарные дела.
快? 点 ! 快? 点 ! 快? 点 !- 求求你 ,? 让 我 走UN-2 UN-2
Обследование включало восемь вопросов, касающихся качества предоставляемых Департаментом услуг
跟? 让 世人?? 识 他 , 是 我的? 荣 幸MultiUn MultiUn
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.