выбор породы oor Sjinees
выбор породы
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
品种选择
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Беспрепятственное проведение выборов породило большие ожидания в том, что касается создания необходимых институтов и процесса нормализации обстановки
是 真正 的 (瑞士) 格? 鲁 耶? 尔 干 酪MultiUn MultiUn
Избирательная кампания в Ливане, предшествующая намеченным на # июня парламентским выборам, породит дополнительные проблемы, которые могут стать испытанием для страны, внутреннее положение в которой пока является не очень стабильным
我 整? 个 星期 在? 学 校? 没 看? 见 你? 们 。 你 有病? 吗 ?MultiUn MultiUn
В некотором смысле успешное проведение президентских выборов может породить иллюзорные надежды на то, что выборы в Афганистане не пройдут легко
重做之前撤销过的动作(如果需要, 可从头开始) 。MultiUn MultiUn
Результаты выборов # ноября породили некоторые проблемы
一切 照? 计 划 精 准? 执 行 , 安 啦MultiUn MultiUn
На брифинге, устроенном для Совета Безопасности в начале февраля, Председатель Структуры по Гвинее-Бисау выразил оптимизм по поводу положения в этой стране, где в 2014 году после десятилетий политической нестабильности состоялись выборы, породившие общее ощущение того, что открылись возможности и возникли стимулы для продвижения вперед, несмотря на хорошо известные факторы, обусловленные хрупкостью институциональных структур.
但 因 嫉妒 而 未 找 你 現在 不同 了UN-2 UN-2
Результаты выборов 17 ноября породили некоторые проблемы.
在海上? 没 几 天 登? 陆 的?? 间 到了UN-2 UN-2
Подлинным мерилом успеха выборов является то, породили ли они у широкой общественности уверенность в процессе и доверие к конечному результату.
哦 ,?? 没 ,? 长 官 , 真? 让 我? 头 疼 ,? 长 官 ,UN-2 UN-2
В некоторых городах увеличилось число вооруженных групп молодых людей, выступления которых против некоренного населения и готовность прибегнуть к насилию могут привести к созданию атмосферы страха во время выборов и породить межэтническое насилие.
不要? 担 心 ?? 个 房? 间 是 加固 的UN-2 UN-2
В некоторых городах увеличилось число вооруженных групп молодых людей, выступления которых против некоренного населения и готовность прибегнуть к насилию могут привести к созданию атмосферы страха во время выборов и породить межэтническое насилие
看起來 他 很重 視 這個 教授 的 案子MultiUn MultiUn
Поскольку в Кот-д'Ивуаре не удалось провести выборы к # октября # года, это породило возможность конституционного кризиса
立即转到演示文稿的最后一张幻灯片 。MultiUn MultiUn
Однако если УНИТА решит оставаться в стороне от политического процесса, нельзя допустить срыва процесса выборов, чтобы не породить неопределенность и отсутствие безопасности, и тем самым затормозить темпы осуществления важных политических перемен
? 虽 然 你 今晚??? 载 我, 但 你 不? 聪 明肥? 猫 走到 窗前, 不小心?? 楼MultiUn MultiUn
Например, когда произошел кризис [в # году] в Таиланде, рынки отреагировали резко (неблагоприятный выбор) и неразборчиво, породив кризис во всей Юго-Восточной Азии и далее в Бразилии, Польше, России и ряде других стран
你 說謊這 是 在 虛張 聲勢MultiUn MultiUn
Например, когда произошел кризис [в 1999 году] в Таиланде, рынки отреагировали резко (неблагоприятный выбор) и неразборчиво, породив кризис во всей Юго-Восточной Азии и далее в Бразилии, Польше, России и ряде других стран.
听?? 绝 地 圣 殿 遭到?? 击? 烟 硝?? 这 里 都 可以 看? 见UN-2 UN-2
Поскольку в Кот-д’Ивуаре не удалось провести выборы к 31 октября 2005 года, это породило возможность конституционного кризиса.
我 兩歲 時 , 他 就去 世 了 , 那會兒 他 # 歲UN-2 UN-2
По мнению представителей этой школы мысли, необычайное спокойствие, установившееся в Сьерра-Леоне в условиях всеобъемлющей безопасности, по-прежнему обеспечиваемой МООНСЛ со времени проведения выборов в # году, породило у населения чересчур большие ожидания, которые в настоящее время не могут быть реализованы в силу ограниченности экономического потенциала и слабости государственных институтов
那 才是 人? 们 所? 说 的 " 快嘴 ", 而 不是 " 慢?"MultiUn MultiUn
При выборе одной из картинок выполняется поиск по названию этой породы.
可能 有 一? 点- 是 啊 , 我 常常 反?? 过 激 的support.google support.google
Было высказано возражение против предоставления соответствующему лицу права на выбор гражданства после правопреемства, поскольку это могло бы породить коллизии между государствами
我 听? 说 艾 曼? 达 首次 捐? 赠 后 就?? 结 了MultiUn MultiUn
Вследствие этой и других причин необходимо признать, что процесс миростроительства не заканчивается с прекращением военных действий и проведением выборов, поскольку на этом этапе причины, породившие конфликт, еще сохраняются.
“ 我 會 每晚 都 搖擺 和 旋轉 ... ”UN-2 UN-2
Было высказано возражение против предоставления соответствующему лицу права на выбор гражданства после правопреемства, поскольку это могло бы породить коллизии между государствами.
你?? 来 干 嘛 ?- 我? 们 需要 燃料UN-2 UN-2
Вследствие этой и других причин необходимо признать, что процесс миростроительства не заканчивается с прекращением военных действий и проведением выборов, поскольку на этом этапе причины, породившие конфликт, еще сохраняются
我 和 其他人 一起 制定 了??? 计 划MultiUn MultiUn
Кроме того, проведение выборов в отсутствие списка избирателей, вероятно, породит ряд проблем в отношении доверия к их результатам, поскольку иракцы привыкли к спискам избирателей и будут считать, что выборы, проведенные без списков избирателей, являются выборами «более низкого качества».
? 别 想了 你 必? 须 在? 这 里 待? 着UN-2 UN-2
Кроме того, проведение выборов в отсутствие списка избирателей, вероятно, породит ряд проблем в отношении доверия к их результатам, поскольку иракцы привыкли к спискам избирателей и будут считать, что выборы, проведенные без списков избирателей, являются выборами «более низкого качества»
我? 经 常 想到 死亡 , 但 不畏? 惧 死亡MultiUn MultiUn
Я обеспокоен тем, что выбор некоторых руководителей для процессов в национальных судах неизбежно породит вопросы о справедливом подходе и объективности процессов
第十 条 食品 不得 加入 药物 , 但是 按照 传统 既 是 食品 又 是 药品 的 以及 作为 原料 、 调料 或者 营养 强化 剂 加入 的 除外 。MultiUn MultiUn
Я обеспокоен тем, что выбор некоторых руководителей для процессов в национальных судах неизбежно породит вопросы о справедливом подходе и объективности процессов.
我 看得 很 辛苦 了我 真的 看不 到 一點 缺點UN-2 UN-2
Одно из исследований, проведенных Университетом Организации Объединенных Наций, показывает, что несвоевременные или плохо организованные выборы в нестабильной обстановке могут даже породить хаос и обратить вспять прогресс, достигнутый на пути продвижения к демократии.
? 斓 楷 腔? 讲 欲 ㄛ 曹 腕 衄 砩 剩UN-2 UN-2
56 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.