до полудня oor Sjinees

до полудня

bywoord

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

上午

bywoord

Он пришёл сюда до полудня.
他上午来过这里。

午前

bywoord

Soortgelyke frases

время до полудня
午前

до полудня午前
午前до полудня

до полудня在上午,在午前
在上午,在午前до полудня

Некоторые даже не открывают глаза до полудня有些人到中午才勉強睜開眼睛
有些人到中午才勉強睜開眼睛Некоторые даже не открывают глаза до полудня

voorbeelde

До полудня у него еще шесть минут.
還有... 6 分鐘 就 正午 了

Поэтому солнечные сутки — промежуток времени от полудня до полудня — в течение года имеют различную продолжительность.
因此,全年当中的太阳日——从正午至另一天正午的时期——的长度也会有所变化。

Мы всегда должны были возвращаться до полудня.
每次 我们 在 中午 前 都 必须 回去

Он пришёл сюда до полудня.
他上午来过这里。

Если мои братья поздно были на репетиции группы, до полудня вы о их существовании и не догадаетесь.
如果 我 两个 哥哥 出去玩 乐队 中午 之前 你 都 找 不到 他们 在 哪儿

Этот старый немой старой леди, которая там работает, она только до полудня.
只有 那個 煞筆 老 女人 在 那裡 看著 中午 之前 只有 她 一個 人

Список ораторов будет оставаться открытым до полудня 18 октября 2010 года.
发言报名将于2010年10月18日中午截止。

Повторяю, мы хотели бы получить от делегаций поправки и комментарии к тексту до полудня завтрашнего дня.
我要重复一遍,我们欢迎各代表团在明天中午以前就这个案文提出评论。

Если я не начну убирать до полудня, я не успею встретить Дональда.
我 得 在 中午 前 開始 清掃 要 不 就 沒時 間給 Donald 回家 開門

Список ораторов будет оставаться открытым до полудня 8 октября 2008 года.
发言报名将于2008年10月8日中午截止。

Я был намерен закрыть заседание до полудня
在此之后,委员会将审议与下周的工作有关的一些问题。

Завтра до полудня я завершу это.
明天下午之前我会把它完成。

Они свяжутся с нами до полудня.
他们会在今天中午之前联系我们。

утра до полудня. Причем я говорю о территории, прилегающей к пропускному пункту, где даже нет навеса
我是说过境点周围没有凉棚,人们在骄阳下等候;这太可怕了,我是说有数百辆汽车...在过境点,没有厕所。

Он не появлялся до полудня.
直到快要中午前他都沒出現。

День Распят незадолго до полудня; 125, 126
中午至下午3点左右 中午前被钉在柱上;耶稣死时,125章,126章

Если от меня не будет вестей до полудня завтра, вызывай специалистов.
如果 你 还 没有 从 我 听到 的 , 所 明天 下午 , 致电 渔猎 。

Не до полудня, я могу вам помочь?
中午 之前 不 在 , 我能 幫 你 什麼 嗎 ?

Я надеюсь, ты не пила до полудня.
我 希望 你 在 中午 前 不 喝酒

Дождь продолжался всю ночь и день до полудня.
下午開始有雨,並持續至翌日。

Список ораторов будет оставаться открытым до полудня 6 октября 2014 года.
发言报名将于2014年10月6日中午截止。

И теперь, как все типа настоящие музыканты, дрыхнешь до полудня, ладно, это нормально.
現在 像 那些 自我 放縱 小孩子 似的 音樂家 一樣 你 要 睡 到 日上三竿

Позвольте мне поиграть с Хасаном до полудня.
让 我 去 找 哈桑 玩, 中午 前 回来.

Поэтому она спит до полудня.
那 是 因為 媽咪 喜歡 一覺 睡 到 中午