досадно惱人的 oor Sjinees
досадно惱人的
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
惱人的досадно
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Хотя задержки с принятием законодательства, создающего благоприятные условия, досадны, это вовсе не означает, что невозможно было бы провести местные выборы в начале # года
神?? 预 言 我 所? 爱 的 人 都 要 在 火中 煎熬MultiUn MultiUn
Мое правительство считает подобное положение дел крайне досадным
這項 工作 很 有趣 不是 嗎?MultiUn MultiUn
поводырь дрессированной обезьяны耍猴兒的
那 你 还在等什么呢? 在 等什 么 呢?Rene Sini Rene Sini
Досадно, однако, то, что этот компромисс породил негативную тенденцию в области реального роста бюджетных ресурсов.
? 长 官 , 你 要 的? 脸 部? 图 。- 待? 会 儿 。UN-2 UN-2
Палестинцы живут в очень угнетающих условиях, на которые международное сообщество взирает с весьма досадным безразличием.
我? 会 保? 证 你? 没 事 的 , 伙? 计UN-2 UN-2
21 октября в ходе досадного инцидента, связанного с применением стрелкового оружия, часовой МООНЭЭ обстрелял группу неизвестных эритрейских гражданских лиц, которые, применив силу, проникли в лагерь МООНЭЭ в Баренту в Западном секторе.
我 只 是? 说 , 我 想要? 为 自己的 努力 ......? 赢 得 些?? 励UN-2 UN-2
Можно было выйти из этого досадного тупика, и сейчас Конференция уже могла бы предпринимать целенаправленные усилия
嫌疑犯 攜帶 武器 , 十分 危險 重 複 一遍MultiUn MultiUn
В этой связи досадно, что кипрско-греческая сторона по-прежнему предпочитает продолжать свои односторонние действия, как, например, подписание 31 августа 2016 года соглашения с Египтом о строительстве трубопровода или обращение к участвующим энергетическим компаниям с просьбой ускорить разработку определенных газовых месторождений.
他? 们 只 想 看到 能? 够 行 作UN-2 UN-2
По сути, такие представители часто становятся объектами насилия, потому что их рассматривают в худшем случае как конкурента, а в лучшем — как досадное неудобство.
Hey, 你們 這些 傢 伙 什麼 時候 放出 來 的?UN-2 UN-2
он один стоит двоих 他一個人抵得上兩個人
他? 们 要 搬到 天上 的 公寓Rene Sini Rene Sini
Он извинился перед ними за эти досадные непреднамеренные инциденты.
谁能告诉我这到底是怎么回事? 能 告? 我? 到底 是 怎 么 回事?!UN-2 UN-2
Досадно и возмутительно, что в двадцать первом столетии мы стали свидетелями того, что преступный режим совершенно безнаказанно совершает против невинного народа одни из самых страшных преступлений в истории человечества
?? 长 跟 你?? 过 我 要 来 对吧?? 吧?MultiUn MultiUn
Досадно то, что уровень Счета развития составляет лишь 0,38 процента регулярного бюджета; необходимо создать соответствующий механизм для решения проблемы постоянной нехватки средств на Счете.
我們 不能 冒險 讓 我的 繼子 把 那 女孩兒 帶回 去UN-2 UN-2
Для них жизни людей ничего не значат, правила и законы для них пустой звук, а национальные границы- досадная мелочь
为 % # 中的旧数据文件创建备份MultiUn MultiUn
По этой причине мы также призываем к выработке всеобъемлющего и разумного подхода к историческим и религиозным местам Иерусалима, чтобы они в очередной не стали досадным источником взаимного недоверия и даже насилия.
你 知道 圖書館 的 桌子 重新 擺 位 了 嗎?UN-2 UN-2
Досадно, однако, то, что этот компромисс породил негативную тенденцию в области реального роста бюджетных ресурсов
如果 你 不 打 , 我 也 要 殺 了 你 !MultiUn MultiUn
Весьма досадно отмечать, однако, что в отсутствие справедливой международной экономической системы и существенного увеличения объема международной помощи глобальное сообщество, несмотря на весь свой оптимизм, к 2015 году, скорее всего, не достигнет своей цели сокращения вдвое числа нищих.
你 可以 在? 这 里? 买 任何 一? 块 骨?UN-2 UN-2
сам подумай царь же сам у себя воровать не будет你想想 沙皇可不會偷自己的錢
? 当 然 。 我 #? 个 小?? 内 要? 达 到#?级 防御?? 态Rene Sini Rene Sini
у обезьяны передние конечности длинные, а задние ― короткие猴的前肢長, 後肢短
我 知道 你? 现 在 不?? 觉 得好 笑不??? 时 的 情景 ...? 冲 到 陌生人 家 里Rene Sini Rene Sini
Ряд случаев досадного опыта из недавней истории миротворчества показывает, что точное решение о продлении, изменении или прекращении мандатов миротворческих операций предполагает надежную и объективную информацию с мест
離開 這條 街 , 你 他 媽的 爛貨 !MultiUn MultiUn
Досадно и возмутительно, что в двадцать первом столетии мы стали свидетелями того, что преступный режим совершенно безнаказанно совершает против невинного народа одни из самых страшных преступлений в истории человечества.
我 和 其他人 一起 制定 了??? 计 划UN-2 UN-2
Китайский 耶和華見證人
天啊 ,? 温 道? 尔 ,?? 简 直是 全面性 的?? 争 我 想 不出 其他 形容? 词 了jw2019 jw2019
И очень досадно, что наш форум вот уже несколько лет, в сущности, обречен на бездействие, и не по причине нехватки инициатив или воли к прогрессу, а потому, что в его рамках все никак не сложится cконсенсус относительно программы работы.
你? 们 忘了? 吗 ?? 这 都 是 你的? 错UN-2 UN-2
это мне будет стоить целого дня работы 這將要我作一整天的工作
?? 难 前 他 是 一? 个 有??? 电 影 制片人Rene Sini Rene Sini
Я понимаю, что эта задержка крайне досадна, и Департамент до делам Генеральной Ассамблеи и конференционному управлению несет всю ответственность за это
得了 , 特 克 , 你 還 拉 我 頭 髮MultiUn MultiUn
210 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.