запирающая консоль
闭锁突榫
запирать oor Sjinees
запирать
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
锁上
Я всегда запираю свою комнату.
我總是鎖上我的房間。
锁
Я помню, что запирал дверь.
我記得鎖門了。
鎖
Я помню, что запирал дверь.
我記得鎖門了。
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
鎖上 · 关闭 · 閉 · 關閉 · 闭 · 锁定 · 鎖定 · 夹住 · 幽闭 · 蓄水 · 截止 · 使固定
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Мы запирали двери, закрывали окна и затворяли ворота; мы чувствовали себя в безопасности, чувствовали себя защищенными в своем собственном маленьком убежище от внешнего мира.
我?? 现 在 只 能 正面? 对 抗 希特勒LDS LDS
Запирай!
是? 吗 ? 你 能 确 定? 吗 ? 肯定 有?? 题OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) мебель: кровать, матрац, прикроватная тумбочка, лампа и запирающийся шкаф для каждого военнослужащего или другие соответствующие предметы мебели, необходимые для создания нормальных условий для проживания
當 我 # 歲 的時候 還在 和 上帝 做 交易MultiUn MultiUn
Обеспечивать контроль за доступом к контейнерам, в которых хранятся особые агенты и токсины, посредством выполнения требования о том, чтобы такие контейнеры запирались на то время, когда они не находятся в поле зрения имеющего соответствующее разрешение лица, и путем использования, при необходимости, других методов мониторинга.
说什么呢,白痴? 什 么 呢, 白痴?UN-2 UN-2
В бараках и камерах, в которых находилось свыше 200 заключенных, не было никакой охраны, и они никогда не запирались на замок.
同 其他?? 员 一起 ,? 伪 造? 钞 票 ...破 坏 工??? 备 , 污染 供水 系? 统 ... 引???? 国 的 火箭 炸?? 轰 炸 一?? 飞 机 跑道 地? 区 ...UN-2 UN-2
Однако мир не пригоден для жизни миллионов менее удачливых детей, которых покупают и продают как скот, держат в шахтах и на кирпичных заводах как рабов, запирают на фабриках и в домах, нелегально провозят для использования в качестве домашней прислуги или заставляют попрошайничать, порой нанося им увечья, чтобы вызвать к ним больше жалости.
也? 许 我? 们 也? 该 不惜 血本UN-2 UN-2
Людям не приходилось бы постоянно запирать двери».
吻 我 一下 , 我?? 让 你 想起 那 有 多美 好jw2019 jw2019
Никогда не забывайте запирать дверь.
你 在上面 干 什 么? 着 ? 那 么 多?? 静Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Подкомитет также рекомендует обеспечить всех пациентов запирающимися на замок шкафами для хранения их личных вещей.
我的 拖鞋- 你的? 车 票 要 掉了UN-2 UN-2
Когда приходили все, кого ожидали, двери запирались.
我 很好, 我 真的 很好 除了 我 做 的 派 味道 很可怕, 以及jw2019 jw2019
Противоположное по степени серьезности наблюдение: управляющие многоквартирными домами часто отмечают, что принятые ими меры безопасности не соблюдаются жильцами, которым не нравятся неудобства, связанные с тем, что им всякий раз при входе и выходе приходится запирать двери здания
記得 我們 談過 約翰 菲 利 普 蘇 沙二十 世紀 初 最 厲害 的 作曲家MultiUn MultiUn
По-твоему, нормально, запирать друзей в клетку?
?..? 该 吃 晚? 饭了 我? 们 不能? 没 有? 发 臭的 主菜OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Перечень необходимой мебели включает, в частности, 14 сейфов, столы для конференц-залов (один для Президиума и один для отделений), 31 запирающийся на замок стальной шкаф, 19 картотечных шкафов и 100 автоматизированных рабочих мест.
我 希望 你 即? 兴 演出??? 说 不太 好 , 但 我 想? 变UN-2 UN-2
Ночью их связывали вместе и запирали в больших тюрьмах, которые наполовину находились под землей».
? 这 里? 仅 有 的 几 座 建筑 是 令人 惊 异 的 混合 体 。jw2019 jw2019
Например, если инвентарные запасы состоят из дорогостоящего электронного оборудования или особо хрупких стеклянных изделий, для их хранения могут потребоваться запирающиеся шкафы; если они представляют собой портящиеся продукты, владеющее ими лицо должно хранить обремененные активы в холодильных установках
我 告? 诉 你 我? 说 的 是 真的MultiUn MultiUn
Храните их в запирающемся шкафу или в недоступном для детей месте.
日? 军 又 因? 为 他? 们 回? 来 了jw2019 jw2019
Конечно, он запирает кабинет сложными заклинаниями.
但 他? 觉 得 我? 难 以 捉摸不? 让 我 更 上一?? 楼OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Информация, обозначенная в качестве конфиденциальной, должна храниться в надежном, запираемом помещении.
你 知道 什麼? 談 點兒 別的 吧UN-2 UN-2
Ведь что происходит, когда творческое начало запирают, изгоняют или вообще уничтожают?
? 没 有 看到 是? 个 可? 爱 的 女孩ted2019 ted2019
Меры по обеспечению непосредственной охраны включают выставление охранения, использование служебных собак, оснащение хранилищ физическими барьерами, надежными запирающими системами и системами обнаружения нарушителей, введение пропусков и т.д.
我 想 讓 你們 給 我 造 輛 新 車UN-2 UN-2
На территории лагерей насилие продолжается из-за отсутствия физических мер защиты, таких как безопасное жилье, заборы и запирающиеся на замок двери.
将选中信件标为新邮件UN-2 UN-2
На ночь они запирались в камерах и для пользования туалетом должны были вызывать полицейского.
他們 是 我的 兄弟 姐妹: 十 虎UN-2 UN-2
Теперь надо запирать дверь.
你 眼睛 要 睜 得 大大 的 , 那 一區 很多 北方 佬OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Информация, обозначенная в качестве конфиденциальной, хранится в безопасном запираемом помещении
扂 塒 侚 賸 ㄛ 辦 躲 扂 勛MultiUn MultiUn
Противоположное по степени серьезности наблюдение: управляющие многоквартирными домами часто отмечают, что принятые ими меры безопасности не соблюдаются жильцами, которым не нравятся неудобства, связанные с тем, что им всякий раз при входе и выходе приходится запирать двери здания.
这将从一个预定义的范围内匹配一个字符 。 当您插入这个部件时一个对话框将出现, 要求您指出这个 正则表达式项目 要和哪些字符匹配 。UN-2 UN-2
155 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.