Вы внезапно захотели от меня избавиться你突然想擺脫我
你突然想擺脫我Вы внезапно захотели от меня избавиться
захотел oor Sjinees
захотел
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
他想當一名飛行員Он захотел стать лётчиком
現在我突然想加入這個團隊Теперь внезапно захотел вступить в команду
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Если только ты не захотел поехать с ними?
而 突然? 间 所有? 这 些 信念 都 消失了opensubtitles2 opensubtitles2
Он не захотел пойти на свадьбу?
还有你,你为什么到外面去? 有 你 , 你? 什 么 到 外面 去?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Машина захотела, чтобы я была здесь.
柯 林 斯你 跟 他們 不是 一 國 的OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Помните: духовно настроенный Моисей «лучше захотел страдать с народом Божиим, нежели иметь временное греховное наслаждение» (Евреям 11:24, 25).
我 發誓 能 永遠 愛 著 你永遠 不會 讓 你 為難 自己jw2019 jw2019
Французский писатель Вольтер сказал: «Если бы человек, который в приступе меланхолии кончает жизнь самоубийством, подождал неделю, он снова захотел бы жить».
? 门 打? 开 了 , 他 走了? 进 去 , 那? 个 大? 铁 家伙 也 在附近 走? 动jw2019 jw2019
Тогда он назвал себя пастырем овец Бога, однако заметим, что иудеи в основном не были среди таких овец, так как не захотели его слушать.
我?? 时 不知道 , 那 太深? 奥 了jw2019 jw2019
Может, она захотела вернуться домой.
袗? 写 褉 械 褋 邪 褬 械? 锌 芯 褕褌 邪 薪 褋? 泻 懈? 锌 褉 械 褌 懈 薪 邪 褑, 邪 褋? 胁 械 屑 械? 写 懈褑懈 薪 褋? 泻 械? 褍 褋??? 谐 械?? 锌谢 邪 褯 邪?? 褍 泻 械 褕?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если мне захотелось напомнить эти некоторые примечательные факты нашего общего и коллективного маршрута, так это потому, что, как мне представляется, в связи с выводами из наших дебатов в рамках КР складываются три соображения.
但 更 糟糕 的 是? 觉 得 你 一? 点 都不 想我UN-2 UN-2
И я подумал про себя, почему Чарльз захотел бы превратить эту богиню в смертную?
哦 天? 呐 , 我 要-- 我 要 去 外面 接 一下?? 话OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они всегда с таким воодушевлением говорили о миссионерской жизни, что я тоже захотела вести такую жизнь».
你 作出 的 胜 利 承? 诺 , 我? 没 法?? 现jw2019 jw2019
Что касается референдума, то он не состоялся лишь потому, что Марокко не захотело проиграть по результатам голосования и предпочло саботировать процесс.
是 那? 个 房地? 产 投? 资 的 事情 老爸 知道 的?? 会 很 生 气 的UN-2 UN-2
Ну или может быть единственная, которая захотела пойти в туалет».
你的? 脸 就 像?? 宾 · 威廉 的 指?? 节ted2019 ted2019
На директора это произвело такое сильное впечатление, что она захотела лично встретиться с моей мамой.
你 看 ...哈? 维 , 我 不想 把 咱? 们 的? 关 系 搞得 太?? 张jw2019 jw2019
И наконец, в качестве новых фактов автор сообщает о том, что 11 февраля 2000 года в Барсе умер его отец и что он не захотел поехать на похороны, на которых были все члены его семьи.
你 是 要 救 他的 记的吗? 的??UN-2 UN-2
Соседние народы захотели составить с ними экуменический союз, чтобы строить храм вместе.
我?? 这 一代 需要? 兴 起 ......? 兴 起? 来 奔跑 天 路 ... ...? 尽 心 的 竭?? 为 主!jw2019 jw2019
Это разочаровывает вдвойне: во-первых, потому, что таким образом невозможно добиться необходимого роста; и во‐вторых, потому, что эти страны намеренно преобразовали свое бывшее производство, сосредоточенное на продовольственных и других сырьевых товарах, и поэтому теперь лишены возможности вернуться к такому производству, даже если бы и захотели.
通知 由? 这 里 至 洛? 矶 山 的 所有 拯救? 单 位UN-2 UN-2
15 Когда бы твоя душа ни захотела мяса, ты можешь в любом городе закалывать животных+ и есть мясо по благословению, которое дал тебе твой Бог Иегова.
不 , 不要 告訴 我 明確 的 細節 只 有 作夢者 需要 知道 這個 藍圖jw2019 jw2019
И всё же фараон не захотел отпустить израильтян.
嗨 , 我 是 托 比 雷 德 福,? 来 自 俄亥俄 克 里 夫? 兰 的 天才 的? 书 呆子jw2019 jw2019
Нам нужно, чтобы восемь из десяти зрителей в фокус-группе захотели увидеть этот фильм.
那 是 什 么 意思 ? 你? 车 技 太? 烂 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11 В I веке иудеи, которые захотели освободиться из рабства ложной религии, тоже восхваляли Бога за великое дело, совершенное ради них.
我? 们 不在? 这 儿 也???? 话 , 你 不?? 识 我jw2019 jw2019
«Я думала о тебе и твоей маме и захотела сделать для вас что-нибудь приятное – просто так», – сказали вы ей.
匹配任何一个以下条件LDS LDS
Адам и Ева захотели независимости от Бога, в результате чего появился мир, который окружает нас сегодня.
? 这 里 曾有 神? 迹 。 后面那 的 大教堂 里 , 有? 个 圣 女神 殿 。jw2019 jw2019
То, что мы услышали на изучении, нам очень понравилось, и мы захотели приобрести Библию.
一? 个 屹立 在?? 个 被? 阴 影? 笼 罩 的 世界上 的 自由? 灯 塔jw2019 jw2019
Когда я услышал сообщение, мне захотелось плакать.
需要 炸?? 专 家 火速 前? 来 解除 炸? 弹tatoeba tatoeba
Я могу и личные портреты делать... если ты захотел бы зайти
所以 我 特意? 给 你??? 来 了 一份? 礼 物opensubtitles2 opensubtitles2
221 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.