колокольня鐘樓 oor Sjinees
колокольня鐘樓
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
鐘樓колокольня
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ТЕ, КТО впервые оказываются в центре немецкого города Мюнстер в Вестфалии, неизменно обращают внимание на три железные клетки, висящие на колокольне одной из церквей.
如果 想 成? 为 全知 的 智慧? 领 袖你 必? 须 接受 更 宏? 观 的 原 力?? 点jw2019 jw2019
В 1909 году построена отдельно стоящая кирпичная колокольня.
我 希望 他? 聪 明 、 体? 贴 、 有 教? 养 是?? 绅 士LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Например, католическая миссия, имеющая свою церковь, колокольню, диспансер и аптеку, организовывает мессу каждое воскресенье.
快點 快點 快來 接 我! 你 在哪? 快點!UN-2 UN-2
Высокая колокольня, находящаяся на западной стороне позади церкви, построена между 1754 и 1763 годами.
哦, 你的 “ 物? 质 存在 ” 永? 远 也 用不完-- 就 像? 刚 才 与 你 攀? 谈 的 那位 金? 发 “ 物? 质 存在 ”LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Мелодичные колокольные перезвоны доносятся через озеро на расстояние 300 метров, и слышны в близлежащих садах и парках.
咱? 们 是?? 门 切磋??? 赢没 有人 知道jw2019 jw2019
Следующее землетрясение 1880 года разрушило колокольню.
那些 混蛋 也 不? 顺 便? 医 好 我的? 脚LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Это колокольный набат, призывающий взять в руки оружие, это катализатор
? 凯 文 很 有可能 就 在 追? 踪 我? 们MultiUn MultiUn
У юго-восточного угла церкви находится колокольня.
你 能想 象我 做 豆腐 啥? 样 ?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Три миссии Совета Европы высказали в # году следующие замечания (цитаты из докладов): «купол и колокольня разрушены», «настенные росписи уничтожены», «внутренняя часть повреждена в результате взрывов и воздействия огня», «кладбища осквернены и разорены», «повреждено огнем и разграблено», «сравняли с землей», «деревья срублены», «церковь и спальный корпус забросали камнями», и т.д
好了, 露 佩 陪著 鮑 伯, 蘭 斯 在 他 房 裡 媽也 打扮 好了MultiUn MultiUn
На колокольне Сен-Жермен пробило уже полночь.
但是 你們的 存在 真 噁 心OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Деревянные части колокольни в их нынешнем виде были сооружены в ходе реконструкции после Северной войны.
他 怎麼 ... ?- 已經 處置 完了 , 雷LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Колокольню разработал Паоло Амато.
一般人? 对 我 有? 误 解 ...我 很 清楚 我 在做 什 么LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
И сегодня колокольня закрыта.
他? 觉 得...? 觉 得... 越多 人? 寻 找OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Строительство началось в середине XIII века (около 1246 года); в 1279 году были закончены нефы, а около 1360 года Фра Якопо Таленти завершил постройку колокольни в романско-готическом стиле и сакристии.
我? 们 要 去?? 尔 文 港 , 方向 就是 向? 东 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Колокольня ремонтировалась в 1965 году.
毛毛 神? 说 我? 们 也 不要 ! 你自己? 丢 掉LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
( колокольный звон )
不, 明, 你 必須 離開 這裡 你 在這裡 不安全OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В то время «смертный» колокольный звон прозвучал 478 раз, однако, по данным на 2005 год, официально погибло более 3000 человек.
瑪 麗 婭 , 我們 走- 拜托 快走LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
На следующий день, в субботу утром, с колокольни католической церкви раздавался звон, который напоминал людям о благословениях.
哦 我? 们 到? 处 找 作? 为 一? 个 常? 带 孩子 的jw2019 jw2019
Колокольню возвели в конце XVI века.
? 这 里 的 情? 况 是 自行? 车 可以? 当 汽? 车 使 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Три железные клетки, висящие на церковной колокольне.
千年 修道 , 不及 一夜 成 魔jw2019 jw2019
Потом его перенесли с этого места на колокольню Индепенденс Холл и дали свой...
你 是 這 么 多 和 我 交往 的 人中 最好 的 一個OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да нам наплевать с высокой колокольни, на что ты похож.
那麼 ... ...我 很多 正經 的 朋友 都 告訴 我 你 是 一個 認真 的 人OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но со своей колокольни я всё видел совершенно в ином свете.
瓦 內 薩 找到 更好 的 歸宿 , 你 就 嫉妒OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Стихотворение Лонгфелло под названием «Колокольня Брюгге» описывает изменчивую историю здания: На рыночной площади Брюгге стоит звонница старая и коричневая; Трижды уничтожена и трижды восстановлена, до сих пор следит за городом.
村民?? 热 情 地 送上 他? 们 的 心意LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Я притащу его на нашу колокольную церемонию на кладбище.
如果 你 有過 人 的 本事 就 不要 輕易 做 白 工OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
25 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.