мороз嚴寒 oor Sjinees
мороз嚴寒
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
嚴寒мороз
零下四十多度的嚴寒мороз за сорок градусов
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Представитель Соединенных Штатов затем сказал, что г-н Морозов вернулся в Россию и что вопрос о том, какие обвинения могли бы быть ему предъявлены и какие документы могли бы относиться к его делу, представляется сейчас спорным
? 对 事物 的?? 惯 那 是 需要?? 间 的MultiUn MultiUn
Вызывающим фактором вымирания может быть мороз, кислый туман или болезнь, но все-таки озон является тем, что делает деревья восприимчивыми».
? 这 是 什 么? 动 物 ?- 看看 我? 们 找到 什 么 了 ?jw2019 jw2019
«Зимой там не бывало морозов, и трава оставалась почти такой же зеленой, как летом».
本 公司 能 滿足 您的 要求jw2019 jw2019
Сила и выносливость помогает этим собакам пробираться через глубокий снег и выдерживать ледяные ветры и морозы.
我 下次 演奏 您 一定 要? 来 啊!jw2019 jw2019
У меня вообще от него мороз по коже.
以下 是 比??? 则 每? 个 人 有 #? 个 字? 谜OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Фермеры должны быть рядом со своим стадом в любую погоду. Они заботятся, чтобы у овец даже в сильный мороз всегда был корм.
如果 我? 们 倒?? 来 想 呢 ?- 先 有了 皮疹 , 之后 引起 了 肺炎. 不?jw2019 jw2019
В сильные морозы слой торфа или мульчи из листьев защитит луковицы и предохранит почву от высыхания.
其實 是 有 的 我 不喜歡 妳 有約jw2019 jw2019
Арктика, мороз, фригидность?
里?.. 看看 你? 现 在 成了 什 么? 样子OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
• Несколько миссий оказали помощь странам Латинской Америки и Карибского бассейна в целях борьбы с ящуром в районах, прилегающих к границе между Аргентиной и Парагваем ( # год); борьбы с американским трипаносомозом (Аргентина # год); принятия мер для ликвидации последствий чрезвычайной ситуации, возникшей вследствие небывалых морозов (Перу # год); принятия мер для ликвидации последствий ураганов «Стэн», «Деннис» и «Вильма» (Куба, Гватемала и Сальвадор # год); ликвидации последствий пожара в супермаркете (Парагвай # год); принятия мер для ликвидации последствий наводнения в Эквадоре ( # год); содействия и координации действий добровольцев в чрезвычайных ситуациях в рамках деятельности Ассоциации молодых католиков и сил гражданской обороны (Уругвай # годы
自己 照看 好 自己 , 她 拉出 前 , 我們 會 一直 呆在 這兒MultiUn MultiUn
Я вышла из кухни, не настолько в шоке от новостей о Деде Морозе, насколько поражённой тем, как я раньше могла упустить такую деталь, как возраст разумности.
原始 微型 方舟 的 能源 狀況 ?ted2019 ted2019
На втором уровне "сильный мороз" мобилизуется национальный дежурный штаб, которому поручено следить за развитием событий, и разблокируются места в пунктах приема
当给定的文件多于一个, 且它们的 MIME 类型并不完全相同时, 不印出警告 。MultiUn MultiUn
Г-н Морозов (Российская Федерация) говорит, что его делегация соглашается с большинством выводов, представленных в докладе Генерального секретаря, включая необходимость ликвидировать цифровой разрыв и расширять широкополосные сети и услуги, электронную торговлю, облачные вычисления и «Интернет вещей», а также обеспечить доверие к ИКТ и поддерживать кибербезопасность.
? 为 什 么 氮 根瘤 依附 植物 的 根? 吗 ?UN-2 UN-2
Один брат вспоминает: «Несмотря на такие погодные неудобства, как жара, холод или же мороз, работа продвигалась.
切? 条 、? 搅 均 洗? 净 、? 冲 水 、? 摇 干jw2019 jw2019
Что Морозов сказал тебе?
在? 开 董事? 会 需要 留言? 吗 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4) Какое отношение Санта-Клаус, или Дед Мороз, имеет к Иисусу и его рождению?
那 么 你 就 知道 往 哪 里 看了jw2019 jw2019
От этих рассказов у нас мороз пробежал по коже!
不知道? 为 什 么 , 她 离? 开 了 我 。- 被 甩了 。jw2019 jw2019
На Деда Мороза надейся, а сам не плошай?
不行, 得? 让 她 再 休息 一? 个 小? 时OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Морозы продолжаются около 125 дней в году.
如果 你? 们 警局 里 任何 一? 个 人 哪怕 是 暗示 一? 个 “? 杀 手 机 器 人 ” 被 警方 抓? 获 的? 话 ,? 会 被 看作 是 煽? 动 非理智 恐慌 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Мой ребёнок всегда верил в Деда Мороза.
無名 未免 小看 麻香蠱 的 藥性 藥性 未清 除Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Другие насекомые оснащены мощным антифризом и обитают на холодных вершинах гор, питаясь не вынесшими морозов жуками.
我們 在 實驗室 內 找到 的jw2019 jw2019
Мы снова вместе, морозим себе яйца.
真是 气 死人? 这 次 不?? 发 生了 不? 发 生 才怪OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На Аляске, как и везде, Свидетели Иеговы проповедуют по домам, несмотря на то что здесь температура иногда опускается до 50 градусов мороза.
还确定值得吗? 确 定 值得??jw2019 jw2019
Может, для жителей северных широт минус 10 — это еще не настоящий мороз, но некоторые из нас немного расстроились, когда поняли, что забыли перчатки и шарфы.
要? 杀 死 它 才能 拯救 世界jw2019 jw2019
Зимой 60-градусные морозы, а летом тучи мошки и комаров глаза выедают.
在? 这 凝固 的 地形 中 , 日 复 一日 ,? 没 有 任何?? 静 。jw2019 jw2019
Второй молодой человек был на несколько часов выставлен на мороз у здания центра, причем его руки были прикручены к окружавшей лагерь металлической стене.
它? 们 代表?? 赛 瑞 斯 要 抓 的 鬼魂 :UN-2 UN-2
118 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.