морозов霜
這種樹怕嚴寒Эти деревья боятся морозов. · 霜морозов
мороз霜 oor Sjinees
мороз霜
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
嚴重霜凍導致冬季路況惡化Ухудшению состояния дорог в зимний период способствует сильный мороз
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Представитель Соединенных Штатов затем сказал, что г-н Морозов вернулся в Россию и что вопрос о том, какие обвинения могли бы быть ему предъявлены и какие документы могли бы относиться к его делу, представляется сейчас спорным
? 讽 刺 的 是 , 我 四? 处 旅游 ,? 来 找? 寻 真我MultiUn MultiUn
Вызывающим фактором вымирания может быть мороз, кислый туман или болезнь, но все-таки озон является тем, что делает деревья восприимчивыми».
我們 要 叫 巴 蒂 斯 塔 下台以 通過 憲法 的 方式 叫 他 下台jw2019 jw2019
«Зимой там не бывало морозов, и трава оставалась почти такой же зеленой, как летом».
我 有計劃, 而且 我 打算 貫徹 到底jw2019 jw2019
Сила и выносливость помогает этим собакам пробираться через глубокий снег и выдерживать ледяные ветры и морозы.
我? 们 正在? 为 新的? 龙 舌? 兰 公司?? 办 私人?? 议jw2019 jw2019
У меня вообще от него мороз по коже.
比? 尔 克 林? 顿 : 我? 们 的? 国 家??? 没 有 像? 现 在??? 拥 有OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Фермеры должны быть рядом со своим стадом в любую погоду. Они заботятся, чтобы у овец даже в сильный мороз всегда был корм.
? 别 呆 站在 那 儿 想?? 办 法- 什 么 ?jw2019 jw2019
В сильные морозы слой торфа или мульчи из листьев защитит луковицы и предохранит почву от высыхания.
是 皮 納 塔 , 對 吧 ?- 耐心 , 耐心jw2019 jw2019
Арктика, мороз, фригидность?
如果 你 听 到 什 么? 请 仔? 细 的 听OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
• Несколько миссий оказали помощь странам Латинской Америки и Карибского бассейна в целях борьбы с ящуром в районах, прилегающих к границе между Аргентиной и Парагваем ( # год); борьбы с американским трипаносомозом (Аргентина # год); принятия мер для ликвидации последствий чрезвычайной ситуации, возникшей вследствие небывалых морозов (Перу # год); принятия мер для ликвидации последствий ураганов «Стэн», «Деннис» и «Вильма» (Куба, Гватемала и Сальвадор # год); ликвидации последствий пожара в супермаркете (Парагвай # год); принятия мер для ликвидации последствий наводнения в Эквадоре ( # год); содействия и координации действий добровольцев в чрезвычайных ситуациях в рамках деятельности Ассоциации молодых католиков и сил гражданской обороны (Уругвай # годы
你們 越過 了 太平洋... 就 為了 我?MultiUn MultiUn
Я вышла из кухни, не настолько в шоке от новостей о Деде Морозе, насколько поражённой тем, как я раньше могла упустить такую деталь, как возраст разумности.
你? 们 先走 吧 , 我 待? 会 儿? 会 赶 上 。 好的ted2019 ted2019
На втором уровне "сильный мороз" мобилизуется национальный дежурный штаб, которому поручено следить за развитием событий, и разблокируются места в пунктах приема
设定此选项以对没有精确匹配 GPX 数据文件的 GPS 跟踪点进行拟合 。MultiUn MultiUn
Г-н Морозов (Российская Федерация) говорит, что его делегация соглашается с большинством выводов, представленных в докладе Генерального секретаря, включая необходимость ликвидировать цифровой разрыв и расширять широкополосные сети и услуги, электронную торговлю, облачные вычисления и «Интернет вещей», а также обеспечить доверие к ИКТ и поддерживать кибербезопасность.
我 操 ,? 这 么 多 椅子 拿? 来 干 嘛 ?UN-2 UN-2
Один брат вспоминает: «Несмотря на такие погодные неудобства, как жара, холод или же мороз, работа продвигалась.
“ 啊 ” ? “ 啊 ” 一? 声 就 抱?? 来 了 ! “? 哗 ” 一? 声 不 就 被 你? 强 奸 了 ? 你?? 骚 呀 ?jw2019 jw2019
Что Морозов сказал тебе?
一定? 还 有? 别 的 原因 一些 私人 的 原因OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4) Какое отношение Санта-Клаус, или Дед Мороз, имеет к Иисусу и его рождению?
? 萨 米?? 尔 马 科 斯? 从 密封? 舱 出? 来 了jw2019 jw2019
От этих рассказов у нас мороз пробежал по коже!
我們 出發 的 早- 早起 的 鳥兒 有 蟲 吃jw2019 jw2019
На Деда Мороза надейся, а сам не плошай?
第八十六 条 公司 财务 报表 被 会计师 事务所 出 具有 解释 性 说明 、 保留 意见 、 无法 表示 意见 或 否定 意见 的 审计 报告 的 , 应 披露 审计 意见 内容 概要 和 本 公司 董事会 对 相关 事项 所 作 的 概要 说明 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Морозы продолжаются около 125 дней в году.
别再不回我短信了 好吗? 再 不回 我 短信 了 好??LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Мой ребёнок всегда верил в Деда Мороза.
人力? 车 夫 木匠 和 其他?? 动 者? 经 常被? 带 走Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Другие насекомые оснащены мощным антифризом и обитают на холодных вершинах гор, питаясь не вынесшими морозов жуками.
我? 还 要? 让 全 中? 国 人 知道 我? 赢jw2019 jw2019
Мы снова вместе, морозим себе яйца.
?? 难 前 他 是 一? 个 有??? 电 影 制片人OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На Аляске, как и везде, Свидетели Иеговы проповедуют по домам, несмотря на то что здесь температура иногда опускается до 50 градусов мороза.
? 这 是??? 为 你? 们 准? 备 的 三明治jw2019 jw2019
Может, для жителей северных широт минус 10 — это еще не настоящий мороз, но некоторые из нас немного расстроились, когда поняли, что забыли перчатки и шарфы.
选择 A 全部未解决冲突jw2019 jw2019
Зимой 60-градусные морозы, а летом тучи мошки и комаров глаза выедают.
我 能 回家? 时 打?? 话 通知 我jw2019 jw2019
Второй молодой человек был на несколько часов выставлен на мороз у здания центра, причем его руки были прикручены к окружавшей лагерь металлической стене.
我們 做得 到 , 現在 是 漲潮 時分 好了 , 現在? 聼 著UN-2 UN-2
118 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.