подаяние oor Sjinees

подаяние

naamwoordсуществительное среднего рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

施舍

naamwoord
Важно, чтобы «социальная защита не рассматривалась как подаяние.
重要的是,“不能简单地把社会保障视为一种施舍
en.wiktionary.org

救济金

naamwoord
en.wiktionary.org

施捨

naamwoord
en.wiktionary.org

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

施舍物 · 施捨物 · 救濟金 · 布施

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

подаяние救濟金
救濟金подаяние

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В течение слишком долгого времени бедные рассматривались как жертвы обстоятельств, заслуживающие лишь сочувствия и подаяний
? 现 在 我 也?? 赌 一把 , 大大? 一把MultiUn MultiUn
Однако Иисус ясно показал, что угодное Богу дарение не ограничивается подаянием бедным.
? 这 也 算“ 好消息 ”-? 当 然 了jw2019 jw2019
«Подаяние» в наши дни
那 是 四分 之三 的 世? 纪 可以? 让 你 想得 更 多jw2019 jw2019
В грязном бизнесе торговли людьми дети используются для проституции, попрошайничества и вымогания подаяний, работы на строительстве, на заводах и фабриках, на плантациях и в качестве домашней прислуги
人們 認為 神明 要 將 他們 鏟除 ...MultiUn MultiUn
Иисус был нищим учителем, бродившим по пыльной, опаленной Солнцем Иудее, жившим случайными подаяниями.
我? 们 需要 你 做 一?? 关 此事 件 的 正式? 陈 述Literature Literature
Считая, что подаяние усиливает чувство неполноценности, зависимость и принижает достоинство, Вресинский предлагал бороться с нищетой путем обеспечения людям возможностей для полноценных занятости и образования, что позволяет им сохранить чувство гордости и собственного достоинства
还是来个按摩啊? 是?? 按摩 啊?MultiUn MultiUn
Кроме того, такие институты, как «закят» и «садака» (подаяния), могут использоваться не по назначению неблагонамеренными лицами или организациями для целей, которые противоречат их благородному назначению, выражающемуся в проявлении взаимопомощи и социальной солидарности
到 #? 级 防御?? 态 并 且? 联 系? 战 略 空? 军 司令部 。MultiUn MultiUn
Посмотрите на африканскую шапку подаяния.
在? 医 院外 , 他的 身 体 燃? 烧 蛋白? 质 和 炭? 类 物? 质?? 获 得 能量然而? 萘 存在 于 脂肪ted2019 ted2019
Потому что мне не нужны подаяния.
? 边 境 安? 检 人手 是 平常 的 三倍 他 根本 逃 不出 本市OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мероприятия третьего этапа проекта будут направлены на то, чтобы повысить информированность инвалидов и лиц, живущих подаянием в разных городах, и собрать их в единую группу с целью включения в процесс профессионально-технического обучения.
只 要 你 走進 那 扇 大門 你 個人 的 意願 就 不復 存在 了UN-2 UN-2
Бог не просит подаяния
不 , 我 不能??? 钱 犯? 难 , 我 也 只 剩下? 钱 了jw2019 jw2019
Желая увековечить это избавление, Мардохей возложил на иудеев обязательство каждый год праздновать 14 и 15 адара, «чтобы они сделали эти дни днями пиршества и радости, угощали друг друга и давали подаяние бедным» (Эсф 9:20—22).
那 你 干 嘛 不 最低 限度...?? 为 三十七 个呢? 呢?jw2019 jw2019
С точки зрения экономической эксплуатации уязвимыми могут быть даже новорожденные дети, если их используют для выпрашивания подаяния или нанимают с этой целью.
我 是? 杀 了 人 , 但 不是? 凯 蒂UN-2 UN-2
Подобно этому, говоря о подаянии милостыни бедным, апостол Павел написал: «Пусть каждый поступает, как он решил в своем сердце, не с неохотой или по принуждению, потому что Бог любит радостного дарителя» (2 Коринфянам 9:7).
她 很 神秘 是 吧 ?- 不要?? 样 想jw2019 jw2019
В монастыри стекаются все больше находящихся в отчаянном положении бедняков, которые ищут кров и пропитание в сангхах (буддийских общинах), однако монахи вынуждены прогонять этих несчастных, поскольку их жалкие подаяния не могут обеспечить существование монахов и тех, кого они берут на свое попечение
如果 想 成? 为 全知 的 智慧? 领 袖你 必? 须 接受 更 宏? 观 的 原 力?? 点MultiUn MultiUn
При определенных обстоятельствах, собаки понимают, что человек, который не может их видеть (потому что, например, он с завязанными глазами) с меньшей вероятностью отреагирует чем-то вкусным на их выпрашивание подаяния, чем человек, чье зрение нормально.
你 知不 知道 自己做 了 么?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Например, они говорят, что игра на деньги фактически делает много хорошего, указывая на материальные подаяния от лотерей, которые служат благотворительным целям.
你 就 怕人 看清 你的 控制 欲望jw2019 jw2019
... я узнала, что секрет слушания не только в терпении, что, когда ты существовал на подаяниях и был зависимым всю свою жизнь, очень сложно сказать то, что ты хочешь сказать.
他 确? 实 也 可能? 杀 死了.. 我 父? 亲ted2019 ted2019
Женщина с двумя дочерьми просит подаяния. Мексика
有些 小子 拿 了 我的 鮭 魚 而且 全都 吃光 了jw2019 jw2019
Как мы можем тоже испытать радость оттого, что даем «подаяние» в наши дни?
那? 个 抓住 那? 个 安全?!!- 明白,?? 队长jw2019 jw2019
С точки зрения экономической эксплуатации уязвимыми могут быть даже новорожденные дети, если их используют для выпрашивания подаяния или нанимают с этой целью
不行 , 我 不能?? 样 ,??? 讯 很重 要MultiUn MultiUn
А сейчас помогите мне выбраться из нищеты и не жить на подаяния".
所以 告訴 所有 我 需要 知道 的 信息 讓 我 來 調查 清楚ted2019 ted2019
Мы приехали сюда не для того, чтобы просить подаяния
你 根本 就? 没 有 可 被 提升 的 余地 了MultiUn MultiUn
Например, лентяй, который не пахал в холода, не заслуживал подаяния во время жатвы, и тот, кто не работал, не мог рассчитывать на щедрость других (Пр 20:4; 2Фс 3:10).
報告 , 搜捕 支那 敗兵 的 命令jw2019 jw2019
60 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.